【CCB 2925 交流专区】合发吉星

icy97

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	Cycle & Carriage Bintang Berhad ("CCB") - Change in Principal Officer
Cycle & Carriage Bintang Berhad (the “Company”) wishes to announce that Dato’ Wong Kin Foo will be stepping down as Chief Executive Officer (“CEO”) with effect from 31st August  2016 to pursue other interests and opportunities outside the Company. Dato’ Wong will serve out his notice period and take accumulated leave.  His last day of employment will be 30th September 2016. With effect from 1st September 2016, the Board of Directors has appointed Mr. Ramasamy Devaraju, the current Director of Operations, to manage the day-to-day operations of the Company until a permanent successor is announced. The Board of Directors would like to express its appreciation to Dato’ Wong for his years of service to the Company, and wishes him well in his future endeavours.

icy97

合发吉星财务总监辞职

2016年9月15日
（吉隆坡14日讯）合发吉星（CCB，2925，主板贸服股）财务总监张文健（译音），以寻求个人目标和职业机会为由，递上辞呈。

根据文告，张文健将拿假履行离职通知期，直到12月13日。

合发吉星表示已确定了继任者，并将在适当时公布详情。

同时，该公司也感激张文健对公司的贡献。

在8月中，合发吉星总执行长黄劲富，也同样以追求其他商业兴趣为由递交辞函。 【e南洋】

Date of change	31 Oct 2016
Name	MR CHONG BOON KIAN
Age	38
Gender	Male
Nationality	Malaysia
Type of change	Resignation
Designation	Chief Financial Officer
Reason	He is leaving Cycle & Carriage Bintang Berhad ("the Company") to pursue his personal goals and career opportunities.
Details of any disagreement that he/she has with the Board of Directors	No
Whether there are any matters that need to be brought to the attention of shareholders	No
Qualifications	1.        Member of Malaysian Institute of Accountants2.        Fellow Member of Association of Chartered Certified Accountants (FCCA)3.        BA (Hons) Accounting & Finance, Middlesex University, United Kingdom
Working experience and occupation	From October 2014 to present- Cycle & Carriage Bintang Berhad, CFO2014 - Cycle & Carriage Bintang Berhad, Head of Finance2008 to 2013- Cycle & Carriage Bintang Berhad, Senior Accountant2006 to 2008- Cycle & Carriage Bintang Berhad, Accountant2003 to 2006- PricewaterhouseCoopers, Audit Executive Senior2000 to 2002- KPMG, Audit Assistant
Family relationship with any director and/or major shareholder of the listed issuer	NIL
Any conflict of interests that he/she has with the listed issuer	NIL
Details of any interest in the securities of the listed issuer or its subsidiaries	100 ordinary shares of RM1.00 each in the Company.

icy97

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	Cycle & Carriage Bintang Berhad - Change in Principal Officer
Cycle & Carriage Bintang Berhad (the “Company”) wishes to announce that Mr. Chong Boon Kian will be stepping down as Chief Financial Officer (“CFO”) with effect from 31st October 2016 to pursue his personal goals and career opportunities.  Boon Kian will serve out his notice period and take accumulated leave.  His last day of employment will be 13th December 2016. The Company has identified a successor and will be announcing the appointment in due course. The Company would like to express its appreciation to Boon Kian for his contribution and years of service, and wishes him well in his future endeavours.

icy97

Date of change	01 Nov 2016
Name	MISS WAN QIAN-WEN
Age	37
Gender	Female
Nationality	Singapore
Type of change	Appointment
Designation	Chief Financial Officer
Qualifications	1.        Member of the Singapore Institute of Chartered Accountants2.        Bachelor of Accountancy degree, Nanyang Technological University, Singapore
Working experience and occupation	From March 2015 to present- Jardine Cycle & Carriage Limited, Corporate Finance ManagerDecember 2009 to January 2015- Toll Holdings Limited, Corporate Finance ManagerJuly 2001 to November 2009- Ernst & Young, Manager

icy97

合发吉星交投淡静中暴跌5.97% 第三季净利疲弱
By Surin Murugiah  / theedgemarkets.com   | November 2, 2016 : 10:08 AM MYT

（吉隆坡2日讯）合发吉星（Cycle & Carriage Bintang Bhd，CCB）2016财政年第三季净利按年跌挫38.4%至829万令吉，同期净赚1346万令吉，归因于销售组合的改变，该股今日在交投淡静中暴跌20仙或5.97%。

然而，截至10时10分，合发吉星略微收窄跌幅至3.17令吉，仍下跌18仙或5.37%，仅有7万4700股易手。

该集团昨日表示，销售组合的改变有利于推动低价汽车的销售，从而令营业额和盈利减少，即便销售额有所改善。

2016财年第三季（截至2016年9月30日止）的每股盈利萎缩至8.22仙，同期报13.36仙。

季营业额按年下跌16.8%至3亿8026万令吉，同期录得4亿5692万令吉。

总结2016财年首九个月的业绩表现，合发吉星净利下跌10.7%至3746万令吉或每股37.18仙，同期净赚4193万令吉或每股41.62仙。

合共三季营业额报11亿2000万令吉，同期为11亿9000万令吉，跌幅为5.9%。

合发吉星昨日向大马交易所发文告报备指，尽管赚幅较低，惟累计三季的销售额增长6%，主要因为C级（C-Class）和E级（E-Class）的绝版车款销售增加，而2015年的销售额也由较高赚幅的S级和E级（E-Class）混合动力车款所推动。

（编译：倪嫣鴽）

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30 Sep 2016

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30 Sep 2016	30 Sep 2015	30 Sep 2016	30 Sep 2015
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	380,255	456,919	1,118,139	1,192,398
2	Profit/(loss) before tax	11,687	18,830	47,424	54,765
3	Profit/(loss) for the period	8,286	13,461	37,461	41,931
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	8,286	13,461	37,461	41,931
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	8.22	13.36	37.18	41.62
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.9079		2.5860

icy97

马赛地去年销量增8.6%
今年可保豪车龙头地位

2017年1月13日
（吉隆坡12日讯）尽管大马整体汽车领域表现不佳，但大马马赛地（Mercedes-Benz Malaysia）去年销售量却逆市攀高，录得1万1779辆的记录高位，并预计今年也可以捍卫国内豪车龙头的位置。

大马马赛地总裁兼总执行长克劳斯魏德，今天在2016年汇报会上说：“去年大马马赛地销售量按年扬8.6%，并以2.4%市场分额，维持国内第一豪车品牌位置。”

大马傲视东南亚

他也指，大马马赛地的销售量，也是东南亚之冠，紧随在后的是泰国。据悉，大马也是马赛地全球首25个销量最高的国家之一。

最受欢迎的车款是高级豪车，占总销量的65%，其中C级售出4762辆，为全年之冠；第二是E级，销量为2034辆。

另外，销售与营销副总裁马克雷因指出，大马马赛地很有信心，今年可以维持国内豪车龙头位置，惟没有披露销售目标。

“我们会持续执行长期策略，就是加强售后服务、推出新产品和提升代理网络。”

去年，大马马赛地共推出17个新车款。

暂不起价

另外，美元走强，令吉贬值，导致汽车业者的成本提高，问及大马马赛地是否会涨价？

对此，克劳斯魏德称，目前不上调价格，但该公司会持续观察影响价格因素。

目前，该公司在彭亨北根厂房生产8款汽车，去年共生产了7882辆，按年增2.2%。

另外，售后服务副总裁海因里希施罗姆指出，大马马赛地去年检修了10万8226辆汽车，按年扬18%。

同时，该公司的售后服务以及销售客户满意指数，也持续达到新高水平。【e南洋】

icy97

合发吉星5980万购马来西亚城对面的地段和厂房
By Adam Aziz / theedgemarkets.com   | January 26, 2017 : 7:44 PM MYT

（吉隆坡26日讯）合发吉星（Cycle & Carriage Bintang Bhd）正以5980万令吉，收购坐落于马来西亚城（Bandar Malaysia）项目对面的一幅有期土地连同一座厂房。

合发吉星今日向大马交易所报备，拟议收购是要在新街场建立一个3S（销售、服务和零件）中心，是公司正在进行全马网络扩张计划的策略部分。

“该地区目前是各汽车品牌的重要位置，预计将随着对面的马来西亚城项目发展而获进一步加强。”

该物业包括一幅占地4万5000平方尺的有期土地，每平方尺为1100令吉，以及一座单层厂房。

合发吉星说，向Kamco Aluminum私人有限公司购买的这项物业，预计将在中期内节省租金和资产增值。

该公司补充，这60年的有期土地大约还有45年，并将于2062年9月到期。

合发吉星表示，将通过内部集资或银行贷款或两者来为收购计划融资。

（编译：陈慧珊）

Type	Announcement
Subject	TRANSACTIONS (CHAPTER 10 OF LISTING REQUIREMENTS) NON RELATED PARTY TRANSACTIONS
Description	Cycle & Carriage Bintang Berhad (7378-D) ("CCB" or "Purchaser")Proposed Acquisition of all that piece of Leasehold Land together with a factory building erected thereon
Pursuant to Paragraph 10.06 of the Main Market Listing Requirements of Bursa Malaysia Securities Berhad ("MMLR"), the Board of Directors of CCB ("Board") wishes to announce that CCB has, on 26 January 2017, entered into a conditional  sale and purchase agreement ("SPA") with Kamco Aluminium Sdn. Bhd. (Company No. 116345-P) ("Kamco" or "Vendor") to acquire all that piece of leasehold land measuring approximately 4,240 square meters and held under PN 38146, Lot 338 Seksyen 92, Bandar Kuala Lumpur, Daerah Kuala Lumpur, Negeri Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur ("the Land") together with a factory building erected thereon bearing the postal address Lot 338, Jalan Sungai Besi, 57100 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur ("Building") (the Land and the Building shall collectively be referred to as the "Property") for a total cash consideration of RM59,800,000 only, excluding Good and Services Tax ("Purchase Price") subject to the terms and conditions as stipuldated in the SPA (the "Proposed Acquisition"). Please refer to the attachment for details of the announcement.

http://www.bursamalaysia.com/market/listed-companies/company-announcements/5326701

Attachments CCB - Bursa Announcement -Land Acquisition (Final).pdf

icy97

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Dec 2016

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Dec 2016	31 Dec 2015	31 Dec 2016	31 Dec 2015
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	368,206	387,626	1,486,345	1,580,024
2	Profit/(loss) before tax	2,308	13,760	49,732	68,525
3	Profit/(loss) for the period	1,641	10,194	39,102	52,125
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	1,641	10,194	39,102	52,125
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	1.63	10.12	38.81	51.74
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	5.00	5.00	5.00	5.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.9242		2.5860

icy97

EX-date	26 Apr 2017
Entitlement date	28 Apr 2017
Entitlement time	05:00 PM
Entitlement subject	Final Dividend
Entitlement description	Final Dividend of 5 sen per share under the single tier system for the financial year ended 31 December 2016
Period of interest payment	to
Financial Year End	31 Dec 2016
Share transfer book & register of members will be	to   closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlement
Registrar or Service Provider name, address, telephone no	TRICOR INVESTOR & ISSUING HOUSE SERVICES SDN BHDUnit 32-01, Level 32, Tower A,Vertical Business Suite, Avenue 3, Bangsar South,No. 8, Jalan Kerinchi59200Kuala LumpurTel:0327839299Fax:0327839222
Payment date	24 May 2017
a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers	28 Apr 2017
b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit
c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange.
Number of new shares/securities issued (units) (If applicable)
Entitlement indicator	Currency
Currency	Malaysian Ringgit (MYR)
Entitlement in Currency	0.05
Par Value	Malaysian Ringgit (MYR) 0.000

icy97

大马马赛地将继续投资在经销权
By Wong Ee Lin / theedgemarkets.com   | March 1, 2017 : 3:35 PM MYT

（蒲种1日讯）大马马赛地私人有限公司（Mercedes-Benz Malaysia）总裁兼总执行长Dr Claus Weidner指出，将继续投资在大马经销权，以增加销售。

大马马赛地是戴姆勒（Daimler AG）与合发吉星（Cycle & Carriage Bintang Bhd）组成的联营公司。

Weidner今日在大马马赛地新总部和培训学院推介礼上说：“大马马赛地将继续投资于我们的经销商网络，并在全国加强所有客户触点。我们还将继续支持大马成为节能汽车中心，符合全球标准。”

该学院称为Mercedes-Benz Malaysia Training Academy。Weidner表示，大马马赛地投资了7400万令吉在设新总部和培训学院的6层工业厂房。

他说，这座占地11万8000平方尺的绿色工业厂房，也获得能源与环境设计先导金级认证。

“我们的新专用厂房，将使我们能够一直为期望最高卓越标准的客户，提供高水平服务、专业知识和可靠性。”

（编译：陈慧珊）

icy97

合发吉星委新总执行长

2017年3月12日
（吉隆坡10日讯）合发吉星（CCB，2925，主板贸服股）宣布，委任符苏瑾（译音）为公司新总执行长，5月17日生效。

在接任合发吉星新掌舵人之前，他原是雀巢（NESTLE，4707，主板消费产品股）冷冻乳制品部门业务高管，负责销售、营销和供应业务

他在雀巢任职9年，曾在新加坡、瑞士、中国和我国担任多项职位，包括品牌管理、营销、销售、会计管理、全球变化项目等高级职位。

在这之前，他也曾效劳亚太酿酒厂（Asia Pacific Breweries）和联合利华（Unilever）。

他毕业于墨尔本莫纳斯大学营销和管理商业学士学位，并拥有新泽西州罗格斯大学的工商管理硕士学位。【e南洋】

[tr][/tr]

Date of change	17 May 2017
Name	MR WILFRID FOO TSU-JIN (FU SIREN)
Age	40
Gender	Male
Nationality	Singapore
Type of change	Appointment
Designation	Chief Executive Officer
Qualifications	2008 - 2010:     Rutgers State University of New Jersey                            Executive Masters of Business Adminstration1999 - 2000:     Monash University (Melbourne)                            Bachelor of Business, majoring in Marketing and Management
Working experience and occupation	2015 (Feb) - 2017 (Current):     NESTLE Malaysia                                                        Business Executive Officer, Chilled Dairy 2014 (Oct) - 2015 (Jan):             NESTLE China                                                        Head of Strategy at HFC Joint Venture 2013 (Oct)  - 2014 (Oct):                 Nestle China                                                        Marketing Director/Head of Brands at HFC Joint Venture2012 (Mar) - 2013 (Oct):                    Nestle S.A                                                        Marketing Advisor AOA & Global Wafers Platform Manager 2010 (July)  - 2012(Feb):                Nestle Malaysia Sdn. Bhd.                                                        Team Lead, National Accounts 2009 (June) - 2010 (July):                Nestle Singapore (Pte) Ltd                                                        Group Brand Manager 2007 (July) - 2009 (June):                 Nestle Singapore (Pte) Ltd                                                         Senior Brand Manager 2006 (Oct) - 2007 (June):               Asia Pacific Breweries Singapore Pte Ltd                                                        Brand Manager 2004 (June) - 2006 (Sept):         Unilever Singapore                                                        Assistant Brand Manager 2003 (June) - 2004 (June):        J Walter Thompson Singapore                                                        Account Manager 2001 (April) - 2003 (June):               Tequila Asia Pacific                                                       Account Manager 2001 (Jan) - 2001 (April):          Cargo Web Logistics                                                       Management Trainee

icy97

今年经济好坏参半‧合发吉星冀销售胜去年

（吉隆坡21日讯）大马最大马赛地汽车代理，合发吉星（CCB,2925,主板贸服组）认为尽管今年经济环境稍微改善，但是否能达到销售成长仍有待观察。

去年领域总销量挫14%

该公司主席何世伦表示，去年汽车领域总销量（TIV）下挫了14%之多，，对汽车业来说是一个十分挑战经营环境。今年经济讯号则是好坏参半，他期许公司有比去年好表现，但具体销售成长利好，仍需要时间去证明。

何世伦也表示，今年预料该公司大部份的销售，仍来自于本地组装汽车（CKD），大约占70%左右，而原装汽车（CBU）则占30%。

询及有小股东不满意公司汽车库存过高，导致公司债务走高，他回应道，公司汽车库存确实近几年增加，但也因为是汽车销售走高，公司需要更多存货，以满足顾客需求。

他说，“当销售走高时候，我们必须有足够货源。公司方针一向都是尽量维持一个平衡状况，存货不能太多，也不能太少。我们财务人员一直都有在留意公司债务问题，目前来说尚可以控制。”

询及银行严批贷款是否有影响该公司旗下汽车销量，该公司营运总监拉玛三美表示，公司高档价位车款，并没有面对贷款不批问题，这些买家财务情况一般都很好。但一些中低价位车子，则有受到影响，但不会太多。

营运环境仍充满挑战

全球和国内经济皆放缓情况下，销售高档汽车为主的合发吉星，2016财政年的全年净利下挫了25%至3910万2000令吉。尽管其汽车销量走高，但由于车款组合关系，赚幅减少，营业额也按年下挫6%至14亿8634万5000令吉。

何世伦也在公司年报中透露，2017年营运环境仍充满挑战，主要是国内市场放缓以及全球经济环境不稳定所致。

首季净利挫97%

闭市后，合发吉星公布最新业绩，由于国内市场情绪疲弱以及竞争加剧，导致赚幅减少，该公司截至2017年3月31日止第一季净利下挫97%至31万2000令吉，前期则为950万2000令吉。

但该公司营业额则从前期3亿1513万8000令吉，上扬12%至3亿5272万7000令吉，但汽车销量却下挫2%，主要是因为价格较贵的马赛地C-Class和E-Class销量较高占了较高销售组合。

公司在今年3月在蕉赖地区增设了新销售据点，未来将继续提升现有设施，将从柔佛新山和雪州珍珠白沙罗先区开始装修。

另外，该公司的负债也从去年12月底1亿零400万令吉，在3月走高至1亿2490万令吉，主要是新街场店面需要更高资本开销以及押金所致。

展望未来，管理层认为第一季表现，反映了国内市场疲弱及竞争环境加剧问题。整体贸易环境，在今年内很大可能都维持不变。

文章来源：
星洲日报／财经·2017.04.22

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Mar 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Mar 2017	31 Mar 2016	31 Mar 2017	31 Mar 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	352,727	315,138	352,727	315,138
2	Profit/(loss) before tax	780	12,930	780	12,930
3	Profit/(loss) for the period	312	9,502	312	9,502
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	312	9,502	312	9,502
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	0.31	9.43	0.31	9.43
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.9273		2.9242

icy97

首季销量增11%有史最佳　马赛地稳坐豪华车龙头

財经  2017年04月25日
（吉隆坡25日讯）大马马赛地（Mercedez-Benz）销售再创佳绩，今年首季的总销售量达2945辆，按年成长11%，创下有史以来最好的首季销售表现。

年初至今，大马马赛地的汽车市佔率达2.3%，继续稳坐豪华车市场的龙头宝座，其去年全年市佔率则为2.4%。

该公司今年首季的销售按年增加11%，共售出2945辆轿车。

其中，本地组装的豪华车款销售最佳，达1820辆或佔62%，其次为运动型多功能汽车（SUV）系列，取得594辆或20%的销售额，而小型车款的销售额则为434辆或15%，梦幻车款（Dream Cars）系列佔93辆或3%。

在豪华车款中，以C-Class级別最受消费者的拥护，共售出1083辆，其次为E-Class系列，取得620辆的销售量。

根据马赛地的2017年首季销售数据，与去年同期相比，运动型多功能汽车系列暴涨247%，而GLC车款则激增306%，共售出491辆。

同时，儘管市场景气低迷，但马赛地旗下的梦幻车款仍取得佳绩，销售额按年暴增365%，达93辆。

大马马赛地汽车营销副总裁马克瑞恩指出，「我们希望能提供优秀的產品、具伸缩性的融资便利、革新的保险產品，令顾客体验优秀的品牌魅力和服务。」

他说，儘管经济发展面临挑战，但是多元化的產品系列、优秀的售后服务和融资服务，令该公司在首季取得佳绩。

售后服务扬19%

他是在出席《2017年首季大马马赛地业绩匯报会》后，向媒体如是表示。

展望未来，大马马赛地汽车总裁兼首席执行员克劳斯韦德纳表示，该公司期望能维持佳绩，持续取得双位数成长。

「我们会继续贯彻所製定的成长策略，包括推出新產品、提升售后服务，及积极扩展分销商网络等。」

此外，大马马赛地的汽车售后服务，在今年首季共服务3万零629辆汽车，相比去年同期的2万5810辆，按年上扬19%。

同时，提供汽车借贷服务和保险服务的大马马赛地服务私人有限公司（MBSM），亦取得19亿令吉的融资服务（Servicing Portfolio），按年上涨46%。

对此，大马马赛地汽车售后服务部门副总裁赫英理奇表示，每售出10辆马赛地，就有4名买家选择马赛地的融资服务。

询及会否给予顾客折扣优惠，他认为，「满足顾客的需求，为顾客提供良好的產品和服务，相信比给予折扣来得更好。」【东方网财经】




EEV奖掖今年杪截止　马赛地：政府料续落实节能车税务优惠

財经  2017年04月25日
（吉隆坡25日讯）隨著节能汽车（EEV）税务奖掖將在今年杪截止，政府会否继续给予奖掖受市场关注，大马马赛地汽车总裁兼首席执行员克劳斯韦德纳相信，政府不会贸然中断落实节能汽车（EEV）税务奖掖。

他认为，「倡行节能汽车的政策--EEV税务奖掖，有助于大马汽车领域的发展，不同品牌的车厂持续引入和生產节能汽车，因此，我认为政府不会停止落实EEV税务奖掖。」

大马马赛地是在2015年取得EEV认证，倘若政府停止落实税务奖掖，会否导致汽车涨价，引起关注。

对此，克劳斯韦德纳表示，「我们在2017年没有探討涨价的必要，我们也会继续和政府商討税务奖掖的事项。」

同时，他表示，政府或会改变EEV税务奖掖制度，惟目前尚和大马汽车机构（MAI）商谈中。

在国家汽车政策下，本地组装的节能汽车能继续享有税务奖掖至2017年，但主要是提供给本地生產的高素质节能车与环保车，如混合动力车（Hybrid）。

透过这项奖掖，车厂能降低节能汽车的价格，提高竞爭力之余，也能直接回馈给顾客。【东方网财经】

icy97

上半年销量微跌　马赛地下半年迎头赶上

財经 最后更新 2017年07月6日
（吉隆坡6日讯）大马马赛地（Mercedes Benz Malaysia，MBM）虽在上半年销量微降，但仍继续稳坐国內豪华轿车龙头宝座，而该公司相信，本著以客为尊的精神，以及深受欢迎的4种新旧车款，马赛地今年依然可再创年度新高销售记录。

大马马赛地在今年上半年共售出5913辆汽车，相比去年同期的6017辆，按年微跌1.73%；不过，该公司6月创下有史以来最高的单月销售，即1210辆。而截至5月为止，其市佔率为2.30%，高于其他豪华车品牌，但略低于2016年杪的2.40%。

马赛地营销副总裁马克雷恩在今日召开的2017上半年业绩发布会后，向媒体表示，上半年销量微跌有季节性因素在內，因该公司E级豪华轿车本地组装版（CKD）在今年4月才推出市场，来不及为上半年业绩做出更多贡献。

「不过，大马马赛地销量在上半年渐入佳境，我们刚在6月创下本土有史以来最高的单月豪华轿车销量，即1210辆，相信强劲势头可延续至下半年，推动公司销量上涨。」

同时，他指出，大马最受欢迎的马赛地车款--C级豪华轿车將继续成为该公司销量的关键动力，而E级豪华轿车、GLC与GLA款休閒越野车（SUV）亦將带来显著贡献。

「我们並无设下固定年度销售目標，但在扩充產能、提供更新且品质更佳的產品、转向以客为尊经营概念的努力下，马赛地可在今年获得好于去年的成绩，继续改写销售纪录。」

大马马赛地在今年上半年售出的汽车中，豪华车型占多数，达3663辆或61.95%，其中C级以2075辆的销量领先，E级以1358辆紧隨其后，S级销量则是230辆。该公司在2016年一共售出1万1779辆汽车，是截至目前为止的歷史新高。

雷恩透露，大马马赛地的销量主要由售价较廉宜的CKD版汽车贡献，作为营运策略之一，该公司將继续投资、升级本地组装工厂，並培养相关技术人才，而去年马赛地已为此拨出逾9亿令吉的资本开销。

推新车款

针对市佔率微降，雷恩表示，2.30%的市佔率对豪华轿车来说已经是出色成绩，而2014年时，大马马赛地的市佔率仅有1.1%。

「我们的目標是维持当前市佔率水平，守住大马豪华轿车龙头的位置。」

另一方面，大马马赛地总裁兼首席执行员克劳斯韦德纳博士指出，马赛地將在下半年推出2部新车款、2部现有车款特別版与4种现有车款新类型，同时，该公司也將採用全新技术与思维，本著以客为先的概念，为客户提供全面且客制化的上佳服务体验。

「我们將以客制化与扩大服务管道为基础，在大马市场推出全新概念的客户服务，务必令客户感受新颖且独特客服体验；因此，我们將可继续维持成长。」

根据公司资讯，大马马赛地將会透过升级网页、提供线上諮询及试车预订、引进虚擬现实（VR）技术等，陆续为客户推出全天候24小时服务。

目前，大马马赛地在全国范围有31家特定代理商，透过其广阔的代理网络，该公司已在今年上半年为6万1850部马赛地汽车进行维修和保养，按年成长17%。【东方网财经】

icy97

合发吉星次季净利跌55%

2017年7月22日
（吉隆坡21日讯）相较于不断传出国内马赛地汽车销量创新高的局面，国内最大马赛地汽车经销商合发吉星（CCB，2925，主板贸服股）却交出净利按年大跌54.5%的次季财报表现。

合发吉星今天向交易所报备，截至今年6月30日的2017财年次季，净利从去年同期的1937万3000令吉或每股19.53仙，减少至896万1000令吉或每股8.89仙。

营业额也从去年的4亿2274万6000令吉，年减16%至3亿5543万5000令吉。

累计首6个月，净利按年下挫68%，录得927万3000令吉或每股9.2仙；营业额同样萎缩4%，至7万816万2000令吉。

合发吉星指出，上半年面临市场竞争激烈、赚幅减少、营运开销较高，以及整体车款销量按年减少13%。

上半年马赛地相关的营运面临净亏190万令吉，而来自投资于大马马赛地的股息收入为1120万令吉。

合发吉星在截至6月杪的债务为1亿1690万令吉，高于截至去年杪的1亿40万令吉，归咎于较高的营运资本，以及为增新展销厅购地支付定金。【e南洋】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30 Jun 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30 Jun 2017	30 Jun 2016	30 Jun 2017	30 Jun 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	355,435	422,746	708,162	737,884
2	Profit/(loss) before tax	9,042	22,807	9,822	35,737
3	Profit/(loss) for the period	8,961	19,673	9,273	29,175
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	8,961	19,673	9,273	29,175
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	8.89	19.53	9.20	28.96
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.9662		2.9242

icy97

3大催化剂．中央冷藏展望乐观

（吉隆坡9日讯）中央冷藏控股（CCK,7035,主板消费品组）扩展家禽屠宰场、专注更高赚幅产品及引进自动化设备，分析员看好该公司未来前景。

该公司获得投行唱好未来表现，全天股价走扬5仙，至1令吉零7仙。

联昌研究指出，中央冷藏控股正逐渐扩张旗下家禽屠宰场，预测产量将增加33.3%，每日宰鸡数量将增加3万8000至4万只左右。在未来，该公司将拨出300万令吉作为扩张的资本开销。

另外，该公司也在提升养鸡场的设备，首先目前的养鸡场的洒水系统已经有所提升，孵化设备也将在近期内安装。

同时也会在古晋新增一个新养鸡场，预测该部门在2017年会为公司带来更多的贡献。

关于零售业务部份，中央冷藏控股未来会在东马新开3至4间店铺，在西马则会关闭两间表现不佳店面，预测在2018年底之前公司店面将增至59间左右。

联昌看好该公司扩张计划及作为砂拉越最大家禽养殖业者的市场地位，给予“买进”。



文章来源：
星洲日报／财经‧2017.10.10

icy97

icy97 发表于 28-1-2017 03:02 AM
合发吉星5980万购马来西亚城对面的地段和厂房
By Adam Aziz / theedgemarkets.com   | January 26, 2017 : 7:44 PM MYT

（吉隆坡26日讯）合发吉星（Cycle & Carriage Bintang Bhd）正以5980万令吉，收购坐落于马 ...

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	Proposed acquisition of all that piece of leasehold land together with a factory building erected thereon
Further to the announcement made on 26 January 2017 in relation to the proposed acquisition of a piece of leasehold land measuring approximately 4,240 square meters together with a factory building erected thereon at Jalan Sungai Besi, Kuala Lumpur for a total cash consideration of RM59,800,000, excluding Good and Services Tax ("Proposed Acquisition") by Cycle & Carriage Bintang Berhad ("CCB" or "the Company"), the Board of Directors of the Company wishes to announce that the Proposed Acquisition has been completed in accordance with the terms and conditions of the Conditional Sale and Purchase Agreement dated 26 January 2017. Please take note that the abbreviations used in this announcement shall have the same definitions as per the earlier announcement dated 26 January 2017 unless stated otherwise. This announcement is dated 6 November 2017.

icy97

合发吉星第三季亏326万

2017年11月7日
（吉隆坡6日讯）截至九月杪，合发吉星（CCB，2925，主板贸服股）第三季业绩按年由盈转亏，从去年同期的828万6000令吉净利，变成蒙受325万6000令吉净亏，或每股净亏3.23仙。

3季净利暴跌84%

公司向马交所报备，同期营业额则报3亿3161万3000令吉，年减12.87%，不如去年同季的3亿8025万5000令吉。

合计首9个月，净利按年暴跌83.9%，报601万7000令吉，远逊去年同季的3746万1000令吉；营业额按年跌7.01%，从11亿1813万9000令吉，下滑至10亿3977万5000令吉。

展望未来，公司点出，营运环境料无重大改善，末季依然会极具挑战。【e南洋】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30 Sep 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30 Sep 2017	30 Sep 2016	30 Sep 2017	30 Sep 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	331,613	380,255	1,039,775	1,118,139
2	Profit/(loss) before tax	-4,138	11,687	5,684	47,424
3	Profit/(loss) for the period	-3,256	8,286	6,017	37,461
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	-3,256	8,286	6,017	37,461
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	-3.23	8.22	5.97	37.18
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.9339		2.9242

icy97

归还马赛地803万
合发吉星调低4财年净利

2017年12月27日
（吉隆坡26日讯）合发吉星（CCB，2925，主板贸服股）将会把超出的销售支援款项802万7000令吉，归还给供货商——大马马赛地（Mercedes-Benz），因此，2013至2016财年净利会跟着调低。

合发吉星向交易所报备，完成从马赛地获得的销售支援款项检讨后，发现为展示和试驾汽车数量所获得的款项有误，而将作出一系列的调整。

截至今年1月1日的保留盈利，将会减少约610万令吉或4%至1亿6400万令吉。

而接着净资产也会调低大约610万令吉，或每股6.1仙。

同时，2013至2016财年净利，将分别调降390万令吉、40万令吉、110万令吉和70万令吉。

不过，公司并无调整截至2017年12月31日财年净利。【e南洋】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	PRIOR YEAR ADJUSTMENTS FOR FINANCIAL YEARS 2013 TO 2016
Cycle & Carriage Bintang Berhad (“the Group”) today announced that prior year adjustments ("Adjustments") to the Group’s net profit after tax for financial years 2013 to 2016 will be made, following a review of historic sales support payments received from its principal, Mercedes-Benz Malaysia Sdn Bhd ("MBM"). This will not impact current year earnings. Following the conclusion of the review with MBM, the Group established that errors had been made in relation to the required holding periods under the payment terms for a number of demonstration and courtesy vehicles. The excess sales support payments total RM8.027 million, which the Group will repay to MBM in January 2018. An adjustment will be made to the opening balance of the retained profits of the Group as at 1 January 2017, reducing it by approximately RM6.1 million net of tax effect, approximately 4%, to RM164 million. Consequently, the net assets of the Group as at that date will also be reduced by approximately RM6.1 million, or 6.1 sen per share. The impact to the Group’s net profit after tax for financial years 2013, 2014, 2015 and 2016 is approximately RM3.9 million, RM0.4 million, RM1.1 million and RM0.7 million, respectively. The Adjustments will not impact the Group’s earnings for the financial year ending 31 December 2017. This announcement is dated 22 December 2017.

icy97

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Dec 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Dec 2017	31 Dec 2016	31 Dec 2017	31 Dec 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	380,344	368,206	1,420,119	1,486,345
2	Profit/(loss) before tax	-22,745	2,308	-17,061	48,823
3	Profit/(loss) for the period	-18,487	1,641	-12,470	38,411
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	-18,487	1,641	-12,470	38,411
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	-18.35	1.63	-12.38	38.13
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	5.00	0.00	5.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.6898		2.8636