原文比较容易看，因为用了颜色来区分心理话和说出口的话，原文在这边 ---〉 我是原文
在我上班的朝廷，皇上，也就是最大的头-- 卓蛇(Sir)，在他手下有三位将军-- 周董，勾乙（chloe)和肥仔放晴，分别掌管着各自的军队 -- “管理”，“资讯”和“精算军队”
虽然说朝廷有不一样的军队，但不代表军队和军队之间的士兵/卒仔们没有沟通或交流。
就好像在肥仔放晴旗下，“精算”军队里的我，也和“管理”军队里的姐妹（JIMMY），史特飞（STEPHY），放鱼（FANG EE）等的几个猛将经常会一起到酒家，客栈等共膳。
但是，A军队的卒仔，就没有怎样的和B军队或C军队的将军有沟通，交流。(卒仔和将军，等级不同嘛...)
有一天，我经过了“管理”军队将军周董的衙门外。经过这衙门其实没什么特别，因为这是去打井水泡咖啡的必经之路，但今天不一样！周董不知从衙门的哪一个角落冒出来，向我问话。
周董：Eh, you are the PART-TIMER right?
（一脸问号和不是 PART-TIMER的我立刻回答）
我：Hah? I am FULL-TIMER
（惊觉说错话的周董马上）
周董：Ya, I know, you are Raymond right! I thought you are the FULL TIME but teaching PART TIME
(没想到周董竟然知道我这别个军队卒仔的名，有点受宠若惊!但请原谅领悟力低的我完全不懂周董在讲什么鸟，所以我...）
我： Ar... Er...
（惊觉又说错话的周董马上尝试转移话题）
周董：Why you wear short-sleeve?
（我以为周董要责问我为什么不穿long-sleeve,其实我不知到底是不是一定要穿long-sleeve,于是）
我： Oh, I wear long-sleeve on Tuesday and Wednesday because I have class on that day. For other days I ....... (randomly choose between short-sleeve or long-sleeve)
（以上括弧里的字是我没说口的话，因为在我还来不及说出口时，周董已经）
周董：You look NICE-lah!
（哇塞，周董竟然称赞我，今天发生了什么事？）
我： Oh, 哈哈.... (thanks)
（以上括弧里的字又是我没说口的话，因为在我还来不及说出口时，周董已经）
周董：If you wear long-sleeve.
我： ........ ( !@#$%^&* )
（当然，以上括弧里的字又是我没说口的话）
| 
发表于 6-10-2012 09:32 AM
变色卡
千斤顶
楼主
本周最热论坛帖子
1837 
24
