華爾街日報記者批評馬來西亞特派烏克蘭代表團英文不行

taekwondoboy · 发表于 22-7-2014 03:17 PM

這個無聊記者在推特指称，马来西亚与乌克兰分离主义分子签署的协议是以俄文与英文撰写，问题是马来西亚代表团的英文不佳。

”那些文件是以俄文及英文撰写，而我相当肯定马来西亚代表的英文不是很好。好奇他们签署了什么。”

许多网民随后纷纷批评孙尼的言论没有根据，企图借此来贬低马来西亚人。一些网民指出，大多數的马来西亚高级公务员都是在英国接受教育，而且一些代表团成员相信还精通俄语。

网民写道：“哈罗孙尼，可能你不知道马来西亚人通常会说超过三种语言，一些人的俄语也非常好。”

孙尼辩称，他曾尝试跟马来西亚代表交谈，才发现对方的英语差。

不过，一些网民反驳说，如果把口音的因素考量在内，英语交谈能力不等同于阅读能力。

最後這個多事的記者也許意識到自己講錯話，刪除了推文。
本帖最后由 taekwondoboy 于 22-7-2014 03:26 PM 编辑

佳琳 · 发表于 22-7-2014 03:18 PM

我下次就要在美国说福建话

本帖最后由佳琳于 22-7-2014 03:19 PM 编辑

我還是我 · 发表于 22-7-2014 03:25 PM

不懂那个记者的马来文程度如何。。。

ivan6003 · 发表于 22-7-2014 03:39 PM

酱紫我在美国讲广东话

cwc0206 · 发表于 22-7-2014 03:43 PM

其实也不容易。就是要当政府官员的都是要很强的书写听读的能力。

candy · 发表于 22-7-2014 03:54 PM

鬼佬就是愛大驚小怪,我國 spm部長都有一堆了

kel2b · 发表于 22-7-2014 03:55 PM

因为英文厉害的都选择做生意, 不做政府.

enidsyl · 发表于 22-7-2014 03:57 PM

可能是代表团一小部分的发言人英语让对方比较难明白吧。今天看到一些片段，的确不是容易明白的。可是这个WSJ的记者用词也太武断了，完全没根据。

yming2475 · 发表于 22-7-2014 03:59 PM

这要归功给国阵政府的功劳～～

ttc18 · 发表于 22-7-2014 04:19 PM

是指啊撩吗？

paranoidx · 发表于 22-7-2014 04:29 PM

做么不用马来话来交谈呢？

PBS · 发表于 22-7-2014 04:38 PM

第二和第四樓應該是沒有去過美國，坐在電腦面前想當然爾。

Barryliaozs · 发表于 22-7-2014 04:56 PM

以前的普通公务员英语能力都是很好的，现在的那些所谓那些高级的就不晓得了，当然英语好不代表技术术语就掌握得好，甚至跟老外能否有效地交流又是另一回事。

110_01 · 发表于 22-7-2014 05:06 PM

廢材，這種記者炒掉

kaigo · 发表于 22-7-2014 05:13 PM

这次不是我要帮政腐
这个记者吃饱撑着了是不是!

sinovic · 发表于 22-7-2014 05:45 PM

kaigo 发表于 22-7-2014 05:13 PM
这次不是我要帮政腐
这个记者吃饱撑着了是不是!

记者可能讲出了事实，所以应该炒掉。

professiorKing · 发表于 22-7-2014 05:47 PM

事情在乌克兰，英文好不好有什么关系，以为英语真的全世界通行咩

ocelethomas · 发表于 22-7-2014 05:52 PM

至少大馬首相認為馬來文是世界第五大語文喔！
認真期待俄羅斯總理說馬來文。哈哈！

leo3_puff · 发表于 22-7-2014 05:58 PM

刪掉推特還不夠

應該被革職和向我國道歉才是！ 本帖最后由 leo3_puff 于 22-7-2014 06:01 PM 编辑

舞猫猫 · 发表于 22-7-2014 08:02 PM

没教养

		自动登录	找回密码
密码			注册

華爾街日報記者批評馬來西亞特派烏克蘭代表團英文不行

相关帖子

所属分类: 政经文教