佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 3382|回复: 104

鬼佬不会讲英文rfrf

[复制链接]
发表于 28-3-2015 01:13 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 huanying21 于 28-3-2015 05:29 PM 编辑

今天7早8早,一个鬼佬大步大步走进我店里来

对我说要找protection

我本身是卖床的,我自然就问他是不是要找back support的?

他就no no no,然后比手画脚跟我讲放在tilam和床底中间的

我就傻了,我问同事,同事也摇头

然后他就自己看,看着看着,指着mattress protector说:what is this?


然后我就说:mattress protector

鬼佬就转身跟我同事讲,不会英文的家伙

protector和protection原来是一样意思看来我要回tadika了


结论是:不管LZ对不对,最后也是要回去幼稚园!因为英文太烂的pasal
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:14 PM | 显示全部楼层
鬼佬走后,我还以为他是来收保护费protection
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:16 PM | 显示全部楼层
@wen5376 你英文pannai吗
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:16 PM | 显示全部楼层
@烦哥 如果是你,你会怎样做
回复

使用道具 举报

发表于 28-3-2015 01:22 PM | 显示全部楼层
huanying21 发表于 28-3-2015 01:16 PM
@烦哥 如果是你,你会怎样做

谁说鬼佬就一定要会英文的???
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:24 PM | 显示全部楼层
烦哥 发表于 28-3-2015 01:22 PM
谁说鬼佬就一定要会英文的???

他讲我不会英文,代表他很厉害
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 28-3-2015 01:29 PM | 显示全部楼层
huanying21 发表于 28-3-2015 01:24 PM
他讲我不会英文,代表他很厉害

你跟他讲,你会法文,跟意大利文而已,就是不会英文。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:33 PM | 显示全部楼层
烦哥 发表于 28-3-2015 01:29 PM
你跟他讲,你会法文,跟意大利文而已,就是不会英文。。。

鬼佬打架好像很厉害捏
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 28-3-2015 01:34 PM 来自手机 | 显示全部楼层
下次你遇到华人不会讲华语,
也会再开帖吗?
回复

使用道具 举报

发表于 28-3-2015 01:36 PM | 显示全部楼层
什么是 protection,back support,no no no,tilam,mattress protector,what is this,tadika
回复

使用道具 举报

发表于 28-3-2015 01:43 PM | 显示全部楼层
睡床是mattress

用来包睡床的是fitted sheet

有时mattress和fitted sheet会多一层mattress protector,睡起来比较舒适

flat sheet就是我们时常讲的盖被啦,我们就睡在fitted sheet和flat sheet之间

flat sheet在上就是duvet,天气冷时就需要这个duvet保暖了

如果去到外国住宿就要注意这点了

通常他们只是清洗flat sheet和fitted sheet而已,duvet是不洗的

所以不要直接以为duvet很温暖就抱住它睡流口水哦~~

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:49 PM | 显示全部楼层
叫狼 发表于 28-3-2015 01:34 PM
下次你遇到华人不会讲华语,
也会再开帖吗?

不会~现在满街都是华人不会讲华语
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:49 PM | 显示全部楼层
@25 发表于 28-3-2015 01:36 PM
什么是 protection,back support,no no no,tilam,matt ...

再看多一次
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:50 PM | 显示全部楼层
yk13 发表于 28-3-2015 01:43 PM
睡床是mattress

用来包睡床的是fitted sheet

可素他要找的就是mattress protector,可他只对我说protection
回复

使用道具 举报

发表于 28-3-2015 01:53 PM | 显示全部楼层

看了好几次
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:54 PM | 显示全部楼层

酱你要和我一起回tadika
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 28-3-2015 01:55 PM | 显示全部楼层
huanying21 发表于 28-3-2015 01:54 PM
酱你要和我一起回tadika

什么是tadika?
回复

使用道具 举报

发表于 28-3-2015 01:55 PM | 显示全部楼层
huanying21 发表于 28-3-2015 01:50 PM
可素他要找的就是mattress protector,可他只对我说protection

我觉得是用词有差异吧

就好像我们通常讲toilet,老外就说是washroom / rest room

现在知道了下次就明白他们要的是什么啦。。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:57 PM | 显示全部楼层

幼稚园?我马奶话就真的很差
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-3-2015 01:58 PM | 显示全部楼层
yk13 发表于 28-3-2015 01:55 PM
我觉得是用词有差异吧

就好像我们通常讲toilet,老外就说是washroom / rest room

我遇到酱多鬼佬,他这样叫法还真是第一个
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-3-2024 11:27 PM , Processed in 0.074237 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表