佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 3991|回复: 39

别乱取英文名字!网友惊:以为Cherry和Apple正常?

[复制链接]
发表于 30-3-2015 10:58 AM | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 佳礼编辑 于 30-3-2015 04:33 PM 编辑

d1003300.jpg
海明威说,很多人常以「Apple」当英文名。

相信许多人都有英文名字,可能是小时候自己取的,或是父母、老师帮您取的,也有一篇《为什么我们要取英文名字》文章引发网友热烈讨论。

“不要闹工作室” 29日推出《为什么英文名字不要乱取》影片,讨论外国人听过很有趣、奇怪的英文名字,但也强调没有要伤害或嘲笑大家的意思。有网友看完惊讶地说:“我一直以为Cherry 和 Apple 是正常的名字。”

一名叫Sam的外国女子在影片中表示,她听过的怪异英文名字包括 Coffee、Ferrari、Circle、Boss、Ocean、Eating、Yellow和Diamond。

美国男子Jake说,来台湾8年,最常听到台湾人以水果当作英文名字,其中 Cherry 第一名,Apple 居次,另外还有Pear、Kiwi 和 Peach;他认为,这些人应该是以中文绰号取的。

另一名外籍女子说,之前去大陆某高中,听到有学生的英文名字是 Zero 和 Echo;她指出,挑英文名字也要考虑以后有没有可能出国,如果要去英语系国家,取Apple、Candy 和Abcde 这样奇怪的名字,会影响别人对你的认知。

这名外籍女子认为,当你到国外念书或找工作,尤其英语又不是你的母语,外国人会容易用你选的英文名字来评断你这个人,如果以一个奇怪的英文名字去美国高中上课,很可能被同学霸凌。

这名外籍女子说,这也不代表只能取无聊的名字,有很多很酷的名字还没被人用;要取名最好选择“真的是名字”的名字,不要挑名词或形容词,像Sweet、Candy 和 Apple

有网友说,幼稚园老师的英文名字是Apple和Cherry,“一直都觉得很奇怪,原来是对的,所以我妈帮我取的Angel也奇怪吗?” ;也有人说,“我有一个同学叫Kitty,这样奇怪吗?”

d1003303.jpg
▲▼海明威说,Peach 和 Kiwi 也榜上有名。
d1003301.jpg

▼有外国人建议,取英文名不要挑名词和形容词。




d1003302.jpg
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 30-3-2015 12:00 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 Botty 于 30-3-2015 12:03 PM 编辑

我很早就觉得奇怪了。
那些人改个英文名:Apple,Orange,Candy什么的,这些的意思他们都懂。他们有没有想过,名字不仅仅只是发音好听就可以的,名字也是有意思的。你也绝对不会把自己名字改成个什么 陈苹果,李橘子,张糖果吧?? 也难怪老外会对这些奇奇怪怪的英文名字不以为然。
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 01:11 PM | 显示全部楼层
Botty 发表于 30-3-2015 12:00 PM
我很早就觉得奇怪了。
那些人改个英文名:Apple,Orange,Candy什么的,这些的意思他们都懂。他们有没有想 ...

不出奇啊,以前的华人还不是叫阿狗,阿牛, 阿猫?
华人本来就是喜欢以一些物体来命名的。
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 02:55 PM | 显示全部楼层
台灣真的很喜歡自創英文名
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 03:27 PM | 显示全部楼层
有意思下
取Apple, Candy作名字的人感觉有点cheap
尤其是专业人士就不能取这些很俗的名字了
以前有位同事叫Forest
可是真的叫不出口,所以还是称呼她的姓为妙
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 03:52 PM | 显示全部楼层
华人总爱为自己添加英文名在前,如:ivan
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 30-3-2015 05:05 PM | 显示全部楼层
问题是我没取英文名竟然被取笑,好好听的华语名不要,硬要加个英文名在前面你就是红毛了咩
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 05:20 PM | 显示全部楼层
我遇到的叫abcde,cannedpork,soldier,真的,叫不出口 -_-||||
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 30-3-2015 05:30 PM | 显示全部楼层
那到底要怎样才取到正确不被取笑的名字= =
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 05:32 PM 来自手机 | 显示全部楼层
书读得少的pasal
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 05:47 PM | 显示全部楼层
我们这里都叫不认识的人 :BOSS , kira boss ...         
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 05:49 PM | 显示全部楼层
所以不可以亂來
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 05:51 PM | 显示全部楼层
yk13 发表于 30-3-2015 03:27 PM
有意思下
取Apple, Candy作名字的人感觉有点cheap
尤其是专业人士就不能取这些很俗的名字了

我觉得叫forest没有什么问题。
http://en.wikipedia.org/wiki/Forest_%28name%29
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 06:26 PM 来自手机 | 显示全部楼层
這種事情只有在台灣會發生吧,馬來西亞比較少聽過。
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 06:36 PM | 显示全部楼层
为什么还是没人告诉我梁静茹是fish leong 而不是crab leong?
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 07:25 PM 来自手机 | 显示全部楼层
猪哥靓 发表于 30-3-2015 06:36 PM
为什么还是没人告诉我梁静茹是fish leong 而不是crab leong?

笑到我飞!!! 有几次英文报有静茹和李心洁老公的英文名字, OXIDE PANG, 还真不论不类
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 30-3-2015 08:26 PM | 显示全部楼层
就算你有英文名字,去到英文國家,人家也會覺得奇怪,怎麼你沒有自己民族的名字,要用英文的?而且如果你的英文名字沒有在身分證更佳奇怪~

這就是我在英國遇到的事情,朋友們被他們housemate的英國美國人審問 哈哈

回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 09:15 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 猪哥靓 于 30-3-2015 09:16 PM 编辑
marry-ant 发表于 30-3-2015 07:25 PM
笑到我飞!!! 有几次英文报有静茹和李心洁老公的英文名字, OXIDE PANG, 还真不论不类


这位姐姐的英文名也够传奇。
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 10:13 PM | 显示全部楼层
apple琢磨不可以?
又不是orange,banana。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 30-3-2015 10:19 PM | 显示全部楼层
有问题吗。。?

喜欢就好。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-3-2024 08:17 PM , Processed in 0.091486 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表