|
|
发表于 1-7-2006 12:31 PM
|
显示全部楼层
|
唔係叫新寧咩? 做乜咁多人叫新令、新陵㗎? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-9-2006 05:14 PM
|
显示全部楼层
本人从小都是讲台山话。26年了
很多朋友听了以为是客家话，我觉得相差很多
还记得幼稚园闹了一场笑话，因那时候只懂台山话，说以跟老师讲
他们听的一头乌水。哈哈
那时我的Ah Ngen 还在生，严厉要我们讲祖家话 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2006 05:37 PM
|
显示全部楼层
toishan ngen ai ua shu choo hai nai ( 台山人大多数住在哪里)
哪一个州，听大家说，我就觉得北海很多新令人，kpg Benggali, 北海新路呢？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2006 05:42 PM
|
显示全部楼层
|
本人同意以前纽约华人以台山人为多( 从一份报纸摘录)，因为如果用台山话念Manhattan (曼哈顿)，其实就是台山音 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-10-2006 11:37 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 rishifu 于 23-9-2018 08:42 PM 编辑
我也是台山人，可是不会讲。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-10-2006 12:56 PM
|
显示全部楼层
新寧，四邑人，台山话
上面那些的，有分别吗。。
我对自己是什么管籍越来越乱了。。。。 ＠＿＿＿＠＂
我以前叫祖母也是阿ngien的。。。
吃饭叫hiak fan...
大概这样。。。
有人可以告诉我说的是什么话语吗。。四邑话吗？
四邑＝＞这字广东话怎么念.. 四yup话??
我一直都说广东话多的列。。。＠＿＠＂ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-10-2006 12:57 PM
|
显示全部楼层
原帖由 chinchun 于 21-9-2006 05:42 PM 发表
本人同意以前纽约华人以台山人为多( 从一份报纸摘录)，因为如果用台山话念Manhattan (曼哈顿)，其实就是台山音
Manhattan 是台山音话 ??? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-11-2006 06:50 PM
|
显示全部楼层
原帖由 槟城佬 于 12-5-2004 12:15 PM 发表
台山话我只懂一句：“按线”，意思就是电话。在大马和海外的台山话都被广州话（广东话或广府话）“吃”掉了吧，很多台山人都只会讲广州话，其实台山话和广州话是很不一样的，我觉得被广州话消灭掉很可惜，也不应该。
台山话(台山粤语)也是属于广东语系的一种，与广州话同一语种。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-12-2006 01:16 PM
|
显示全部楼层
原帖由 larry 于 19-3-2005 07:21 AM 发表
我父母都是台山人,还有我祖母也是,我们以前住在北海的一条村里,那里几乎全是台山人,大家都说台山话,因此我的台山话是有水准,来美之后发现这里台山人很多,很多年前纽约的中国城全是台山人的天下,你若不会说台山话没 ...
  哇哈哈。。。。我都是从大马, 北海, 来的 台山人。我每个堂表兄弟姐妹都会讲。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-12-2006 07:02 PM
|
显示全部楼层
我有個姐夫都係台山人,不過佢次次都叫我做(換鞋[shell][女1])然後就對住我陰陰嘴
[ 本帖最后由 JOANAN 于 17-12-2006 07:07 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2006 04:09 PM
|
显示全部楼层
|
广东开平。。。家人都会说，只是没有爷爷奶奶说得好~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-1-2007 12:56 PM
|
显示全部楼层
我也是台山人。。。小时候跟“阿爷阿吟”就是讲这种话。。。
现在却忘得一干二净了
大家有机会。。可以来个交流哦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-1-2007 03:20 AM
|
显示全部楼层
我是广东开平人，说的也是台山话。但是偏偏倒了我这一代就不会讲了。
多可惜呀。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-1-2007 08:45 PM
|
显示全部楼层
|
我是半个台山人，因为我的妈妈是。我会听，可是怎样都学不会讲。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-1-2007 12:42 AM
|
显示全部楼层
原帖由 kamwah 于 28-10-2006 12:56 PM 发表
新寧，四邑人，台山话
上面那些的，有分别吗。。
我对自己是什么管籍越来越乱了。。。。 ＠＿＿＿＠＂
我以前叫祖母也是阿ngien的。。。
吃饭叫hiak fan...
大概这样。。。
有人可以告诉我说的是什么话语吗。。四邑话吗？
四邑＝＞这字广东话怎么念.. 四yup话??
我一直都说广东话多的列。。。＠＿＠＂
大家可以告訴我嗎 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-2-2007 04:31 PM
|
显示全部楼层
|
我籍贯是广东台山，会讲新宁话，也是槟城台山宁阳会馆的会员，乡下冲荛村。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-2-2007 10:20 PM
|
显示全部楼层
|
唔知大家有无听过“罗定”呢个地方？我啊婆整天讲我乡下来自罗定， 有朋友说我的广东话有D属于台山的。。。唔知罗定同台山有无关体？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2007 05:20 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-3-2007 02:03 AM
|
显示全部楼层
原帖由 babemys 于 29-10-2005 02:37 PM 发表
婆婆＝ah ngein
公公＝ah ya
祖先＝chu xin
做工＝zhu gong (猪公)
做工的＂新令话＂最好笑。。。。
因为我朋友问我为什么把＂做工＂叫成＂猪公＂，
哈哈。。。。我都不懂要怎样解释给他听。。。
公公=gong gong 意思是妈妈的爸爸，爷爷=ya ya 才是台山话爸爸的爸爸。我爷爷听到我叫他公公就给我《五指连角》给我吃了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-3-2007 12:30 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3548 
67
