“彗星”在广州话里确实要读作“睡星”

兰陵嘉应子

彗星的“彗”在广州话里有两个读音，来源不同。

一个是一般人熟悉的[wai]（a应该倒过来写，是个短元音），
声调为阳去，调值22，在《广韵》里是“于岁切”,
反切上字“于”属于匣母（喻三于类）。
“彗”读作[wai]22 时表示“非常明亮”。

至于“彗星”的“彗”则应该读作[soey]，声调也是
阳去，调值22，和“睡”、“瑞”同音，在《广韵》里
是“徐醉切”，切上字“徐”属邪母。

想要掌握标准的粤语读音，建议大家买一本何文汇、
朱国藩编著的《粤音正读字汇》第二版（香港教育图书公司，2001）。
编者何文汇向来推广粤语正音，所以他虽是香港人，
但书中标音确是以广州音为标准，并参考中古音
（主要就是《广韵》里的反切）加以考订，既有学术价值，
也十分实用。

wei

请问汉语拼音的“zhi”和“zi”的国际音标是什么？

你的“wai”中的“a”怎么倒过来写？倒反还是倒转？

兰陵嘉应子

抱歉，能在这里告诉你的是“z”其实是个塞擦音，国际音标作[ts]，
其它的我都没办法在这里打出来。

倒转和倒反有什么分别吗？普通话“倒过来”就是“倒转”的意思啊！
你会不会是认为“倒转”是上下对调，“倒反”是左右对调呢？

广州话里的短a，写起来就是a向右转 180度