“老师，早安”和“早安，老师”有分别吗？

：》

如题。
还有其他如
“谢谢你，小明”和“小明，谢谢你”
“你好吗，小明”和“小明，你好吗”
“对不起，小明”和“小明，对不起”
这两者之间有何不同？

jonjon80

没啥差!

意思一样咧......

雄霸天下

应该是没有分别，为何有此一问？

teno

我觉得分别在于你是否要先称呼那个人。
就比如我要对小明说“谢谢”，那么我就必须先叫他“小明”，然后就说“谢谢你”。
我个人觉得“小明，你好吗”这种方式较正确。因为如果是“你好吗，小明”那么问号(?)要放在哪?
纯粹是个人意见。请大家多多指教。

flyingcake

我觉得把称呼放在前面的话，感觉比较像和长辈对话，有种尊重的感觉
如果放在后面的话，就觉得好像跟那个比较熟才会这么做

建艾

原帖由 teno 于 24-1-2009 20:41 发表
我觉得分别在于你是否要先称呼那个人。
就比如我要对小明说“谢谢”，那么我就必须先叫他“小明”，然后就说“谢谢你”。
我个人觉得“小明，你好吗”这种方式较正确。因为如果是“你好吗，小明”那么问号(?)要放在 ...

我是覺得
也是一樣置在句子末端
例：你好嗎，小明？

韵涵

原帖由 flyingcake 于 2-2-2009 09:23 PM 发表
我觉得把称呼放在前面的话，感觉比较像和长辈对话，有种尊重的感觉
如果放在后面的话，就觉得好像跟那个比较熟才会这么做

我和你的看法一致。
老师，早安。早安，老师，有很大的分别。
念第一次就会发现两者在讲话时的不同，老师，早安是较正式。
早安，老师，真的就像朋友对朋友说话。