LP Koon生病进院？

wingchok

LP Koon生病进院？


เมื่อวันที่ 27 เม.ย. ผู้สื่อข่าวรายงานความคืบหน้าอาการอาพาธของพระเทพวิทยาคม หรือหลวงพ่อคูณ ปริสุทโธ เจ้าอาวาสวัดบ้านไร่

ต.กุดพิมานอ.ด่านขุนทด จ.นครราชสีมาภายหลังจากที่ถูกศิษย์ใกล้ชิดนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน เมื่อวันที่26 เม.ย. หลังจากที่หลวงพ่อคูณมีอาการอ่อนเพลีย ซึมเศร้า และมีไข้และเข้าพักรักษาอาการอาพาธ ที่ห้อง 9821 ชั้น 8 ตึกเฉลิมพระเกียรติร.พ.มหาราชนครราชสีมา

ในวันนี้เวลา 07.00 น. หลวงพ่อคูณตื่นจากจำวัดด้วยสีหน้าที่อิดโรย และออกกำลังกายเบาๆบนเตียงด้วยการยกแขนขา

มีลูกศิษย์ใกล้ตัวคอยดูแลอย่างใกล้ชิด ต่อจากนั้นได้นำภัตตาหารเช้ามาถวาย ประกอบด้วย ผัก น้ำพริก แกงจืด และหมูทอด ซึ่งหลวงพ่อฉันได้ไม่มากนัก ก่อนที่คณะแพทย์จะนำตัวไปตรวจอัลตราซาวด์ช่องท้องเพื่อหาสิ่งผิดปกติ แล้วส่งตัวกลับห้องพักมีศิษย์ใกล้ชิดรวมถึงนางคำมั่น ฉัตรพลกรัง อายุ 83 ปี น้องสาวหลวงพ่อคูณที่เดินทางมาจากอ.ด่านขุนทด คอยเฝ้าไม่ห่าง

wingchok

น.พ.พินิศจัย นาคพันธุ์ แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจและหลอดเลือด ร.พ.มหาราชนครราชสีมา แพทย์ประจำตัวหลวงพ่อคูณ กล่าวว่า อาการโดยรวมของหลวงพ่อถือว่าดีขึ้นกว่าเมื่อวาน

อุณหภูมิร่างกายปกติไม่มีไข้ การรับรู้ การตอบสนองดีขึ้น ส่วนระดับน้ำตาลในเลือดที่สูงจากการติดเชื้อนั้นขณะนี้ระดับน้ำตาลเริ่มลดลง สำหรับอาการการติดเชื้อขณะนี้ยังไม่ทราบว่าติดเชื้อตรงส่วนใด ต้องรอผลการเพาะเชื้อคาดว่าจะรู้ผลภายใน 3 วัน แต่จากการเอกซเรย์สมองและอัลตราซาวด์ช่องท้องไม่พบมีการติดเชื้อแต่อย่างใด การรักษาคณะแพทย์ได้ให้น้ำเกลือและยาปฏิชีวนะฆ่าเชื้อ

"ช่วงนี้แพทย์ได้สั่งให้งดเยี่ยมหลวงพ่อ เนื่องจากสภาพร่างกายที่อ่อนแอ และอาจจะมีการติดเชื้อซ้ำซ้อน แต่อาการโดยรวมของหลวงพ่อ ถือว่ายังมีอาการที่ดีกว่าเมื่อวานแต่ยังน่าเป็นห่วงต้องดูแลอย่างใกล้ชิด เนื่องจากหลวงพ่ออายุมากและมีโรคประจำตัวหลายโรค" น.พ.พินิศจัย กล่าว

wingchok

Google　 翻译乱七八糟。。。。佛国大大请帮忙。。。

记者4月27日报告的进展情况，他的病情生病天上魔术或父亲，你乘船头部分โธ院长笏班赖

吨天堂星期二Deankuntd残端后，呵叻是门徒接近医院紧急于4月26日之后，父亲也成倍衰弱，抑郁症和虐待和住宿。症状被虐待8楼9821室建设的荣誉。马哈拉施特拉邦号呵叻

今天上午07时00父亲乘以ตื่น厌倦从睡眠的彩色页面。轻柔演习提出武器对床腿。

学生照顾临近收盘。从早上使粮食产品包括炸猪肉和蔬菜汤，辣椒的父亲，我没有多少。在医生将导致肚子超声检查，寻找不同寻常的事情。然后被送回房间。学生接近犯下ฉัตร包括她83岁的副干娘娘腔父亲倍增。来自读丹坤Thot不远处着警惕。

品种法官N.p.蛇心血管疾病的医疗专业人员。马哈拉施特拉邦号呵叻乘以医生的父亲说，症状包括公共父亲认为比昨天更好。

正常体温，发烧没有响应，实现更好的高水平的糖在血液中的血糖水平感染现在已经开始减少。为感染症状目前不知道有任何直接的感染。必须等待结果，文化，预计知道在3天内，而是来自大脑和超声伦琴肚子没有发现任何感染。医生消毒生理盐水和抗生素。

“这期间已下令禁止医疗访问的父亲由于薄弱的身体状况。和感染可能是重复的。症状，但整体公共父亲。视为已比昨天好，但仍令人担忧照顾密切。由于父亲和老年人的疾病先天性疾病多个“ N.p.法官。

ivangoh84

"视为已比昨天好"

应该已经好转了。。
阿弥陀佛

jky2j

幾時的新聞？

wingchok

原帖由 jky2j 于 28-4-2009 04:23 PM 发表
幾時的新聞？

请看一看开始的“Google 乱七八糟翻译“

佛国的祝福

26号进院，27号好一点。但是要多观察3天。
长老是感冒发烧，怀疑病菌感染。

wingchok

好快的效率，好简明的几句，大家都明白了。。

ultraman11

原帖由 佛国的祝福 于 28-4-2009 04:38 PM 发表
26号进院，27号好一点。但是要多观察3天。
长老是感冒发烧，怀疑病菌感染。

好可怜
希望早日康复

超级幸运星

原帖由 佛国的祝福 于 28-4-2009 04:38 PM 发表
26号进院，27号好一点。但是要多观察3天。
长老是感冒发烧，怀疑病菌感染。

该不会是5in1 的猪流感吧？

honey2y

原帖由 超级幸运星 于 28-4-2009 04:49 PM 发表


该不会是5in1 的猪流感吧？

这样也可以？？？
你很厉害。

kweemin2001

辣椒的父亲

大眼袋姐姐

娘娘腔父亲
公共父亲

ivangoh84

品种法官N.p.蛇

ultraman11

超搞笑的翻译

k~ly

kawai

vinjovin

我有他的pitta

佛国的祝福

วันพุธที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2552 14:35
LP Khoon 病愈。周五返寺
医生说，LP 的健康已经恢复正常，但是依然不能接见信众以避免受到病菌感染。可于五月一日出院。。。。这几天已能进食。。每天在病房前做简单运动。。
ทั้งนี้ เมื่อเวลา 09.30 น. นพ.พินิศจัย นาคพันธุ์แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจและหลอดเลือด โรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมาและเป็นแพทย์ประจำตัวหลวงพ่อคูณ ได้เข้าตรวจอาการหลวงพ่อคูณ เปิดเผยว่าจากการตรวจร่างกายของหลวงพ่อคูณหายเป็นปกติแล้วแต่แพทย์ยังไม่ มั่นใจจึงต้องให้พักรักษาต่ออีกสักระยะและให้งดเยี่ยมเนื่องจากเกรงว่าหลวง พ่อจะติดเชื้อใหม่เข้าไปอีกซึ่งหากอาการดีขึ้นตามลำดับเช่นนี้และไม่มีอะไร เปลี่ยนแปลงคาดว่าจะอนุญาตให้หลวงพ่อคูณกลับไปพักฟื้นที่วัดบ้านไร่ได้ในวัน ศุกร์ที่ 1 พ.ค.นี้แน่นอน
今天（29日），主治医生发表说：LP的健康已恢复正常，但是会让LP多留院几天，以让身体完全恢复，直到1日才能出院。
ทั้งนี้ ทางโรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมาได้ออกประกาศโรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมา เรื่องอาการอาพาธพระเทพวิทยาคม(หลวงพ่อคูณ ปริสุทโ&#3608 ฉบับที่ 2 ล่าสุดระบุ ว่าคณะแพทย์ได้ตรวจอาการอาพาธพระเทพวิทยาคมมีรายงานการเปลี่ยนแปลงและการ รักษาพยาบาลดังนี้
医生说：整体状况良好，进食多了，没有发烧，血糖正常，能够行动。。。
1.อาการโดยรวมดีขึ้นมาก ฉันอาหารได้มากขึ้น สัญญาณชีพปกติ ไม่มีไข้น้ำตาลในเลือดปกติ สามารถเดินออกกำลังการตอนเช้าได้ และ2.คณะแพทย์ยังคงให้พักรักษาตัวเพื่อเฝ้าสังเกตอาการอีกระยะหนึ่งประกาศ เมื่อวันที่ 28 เม.ย.2552

888amulet

一切順順利利
安好！

ivangoh84

原帖由 佛国的祝福 于 1-5-2009 10:59 发表
วันพุธที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2552 14:35
LP Khoon 病愈。周五返寺
医生说，LP 的健康已经恢复正常，但是 ...

阿弥陀佛。。好了。。

感叹。。
近几年来，有不少LP去世了。。
我门要惜愿。。