学日语后的前途（更新）

LeonZOV

如题，我想问如果我考了JLPT N1过后是不是就可以拿去做工了？（就当作resume里的其中一个证书啦）还是一定要读大学的日语系才可以找到工作呢？我现在是在TARC读着PR (cert)打算上diploma的时候就拿记者。。。可是我又不是很想要。。因为如果我想专读日语的话就不想读TARC然后在家专修日语。。。我想问如果一定要大学日语系的话，有什么国家的大学有日语系or翻译等等有关语言的科系可以读呢？因为据我research malaysia好像没有大学专门提供日语系的。。。（日本去不得，经济方面的问题）对前途很迷茫

樓主更新：我現在已經快要讀完我的diploma，並已在今年7月的考試中及格，獲得JLPT N2，現在我又有新的問題來了，未來（預訂）我會有N1+一張tarc的diploma cert，請問我可以帶著醬的資格去日本唸大學嗎？足夠嗎？

樓主更新（2014年2月5日）：我已經獲得N1資格了，請問足夠去日本念大學嗎？

stan24ley

jlpt并不能证明你的学历，只能证明你会日语
你去找工作，他们还是先看你的diploma/degree。
如果工作范围牵涉到日语，那也许jlpt 是附加条件。当然，这也是看工作类型的。

据我所知，马大有提供日语系。

LeonZOV

jlpt并不能证明你的学历，只能证明你会日语
你去找工作，他们还是先看你的diploma/degree。
如果工作范围 ...
stan24ley 发表于 29-11-2011 10:29 PM

   谢谢回答 感激不尽

Makan

为什么要去日本呢？
不怕中癌症 ？

Geminz

jlpt并不能证明你的学历，只能证明你会日语
你去找工作，他们还是先看你的diploma/degree。
如果工作范围 ...
stan24ley 发表于 29-11-2011 22:29

博大好像也有，好像啦

为什么要去日本呢？
不怕中癌症 ？
Makan 发表于 30-11-2011 00:35

難不成你認為現在全日本的人都會中癌症嗎？
說真的，只要不太靠近災區，我不覺得有問題咯

Makan

難不成你認為現在全日本的人都會中癌症嗎？說真的，只要不太靠近災區，我不覺得有問題咯
Geminz 发表于 30-11-2011 12:43 AM

不是全部。。会有很多。。。

你认为Tokyo 靠近吗？

Geminz

如题，我想问如果我考了JLPT N1过后是不是就可以拿去做工了？（就当作resume里的其中一个证书啦）还是一定要 ...
LeonZOV 发表于 29-11-2011 21:44

個人小小意見

如果你是沒有打算從事語言學相關方面的工作的話
選擇其他的科系（會計，傳播，工程之類的）+JLPT文憑會讓你的出路更廣咯
以後可以選擇的工作也比較多

Geminz

不是全部。。会有很多。。。

你认为Tokyo 靠近吗？
Makan 发表于 30-11-2011 00:47

無可否認，東京是最靠近災區的大都市但是我還真的沒什麼擔心wor...
可能有認識的人在那吧，至少現在大家都沒事
當然，我也了解輻射後遺症這些是不會立刻就知道的

Makan

無可否認，東京是最靠近災區的大都市但是我還真的沒什麼擔心wor...
可能有認識的人在那吧，至少現在大家 ...
Geminz 发表于 30-11-2011 12:59 AM

我也有日本朋友。。。 还住在灾区附近。。
现在当然还没事。。 10 年/ 20 年后，会发现中奖的rate很多。。
到时日本政府就头痛了

well, 该闪了

stan24ley

回复 7# Geminz

我知道upm，usm，ukm都可以学日语，但我不肯定是不是主修，还是只有副修。
um就肯定可以主修日语。

LeonZOV

为什么要去日本呢？
不怕中癌症 ？
Makan 发表于 30-11-2011 12:35 AM

   想去可是不能去。。。负担不起

LeonZOV

博大好像也有，好像啦
難不成你認為現在全日本的人都會中癌症嗎？
說真的，只要不太靠近災區，我不覺 ...
Geminz 发表于 30-11-2011 12:43 AM

   不好意思，请问博大是。。。。。。？ 英文名字是什么?

LeonZOV

個人小小意見

如果你是沒有打算從事語言學相關方面的工作的話
選擇其他的科系（會計，傳播，工程之類 ...
Geminz 发表于 30-11-2011 12:49 AM

   谢谢回答 media studies+日文的确有想过，（对工程会计没兴趣 ）其实N1就已经算是很足够了对吗？

fensiang.

楼上的我和你一样，想自修日文希望日后可以去日本发展

无名人物

能考到JLPT N1不就代表日语能非常流利的沟通吗？
我要是能考到N2,或N3已经就很满足了

Geminz

回复  Geminz

我知道upm，usm，ukm都可以学日语，但我不肯定是不是主修，还是只有副修。
um就肯定可以 ...
stan24ley 发表于 30-11-2011 11:41

很多大學都有得學日語，只是有外語系的就寥寥可數
我知道博大有外語系，只是有沒有日語系就不曉得了

不好意思，请问博大是。。。。。。？ 英文名字是什么?
LeonZOV 发表于 30-11-2011 12:29

博大=upm

谢谢回答  media studies+日文的确有想过，（对工程会计没兴趣 ）其实N1就已经算是 ...
LeonZOV 发表于 30-11-2011 12:39

看你從事什麼行業吧，就算是N1,也只代表你能在日常生活中自在地用日語溝通

一些行業，比如accounting或工程這一行，很多專業詞彙不是N1能學到的，所以就算拿了N1，還是需要些時間來學習更專業的相關用語
當然，有了N1，再學這些我覺得是應付得來的
就拿我們的母語中文來說吧，很多字/用語，我們可能懂得英語/馬來語怎麼說，但如果有人要你翻譯去中文，你反而會err....

khaixian

考到N1后可以去KL的JF申请短期日语师训(3个月的intensive course)，
然后pass过课程的条件后可以去任何一间国立私立大中小学当日
语教师。(因为不是lecturer的身份，所以底薪只有大约rm2500左右)。
拥有1年的教学经验后，可以向日本浦和日语中心(The Japan Foundation
Japanese-Language Institute,Urawa)申请深造。在浦和深造一年(费用100%
由JF赞助，还会给零用钱)，也就是去那边修master in japanese。
完成论文毕业后，就会享有lecturer的身份，且可以在国内外的国立私
立大中小学教日语。

冰之翼

考到N1后可以去KL的JF申请短期日语师训(3个月的intensive course)，
然后pass过课程的条件后可以去任何一间 ...
khaixian 发表于 1-12-2011 01:58 AM

断断续续学了日文几年，才知道这个资讯。谢谢分享。（虽然我考了N2，不过没过）
明年要重考。

请问你是不是已经过了N1，然后往教日语的方面发展呢？又或者是从事翻译工作？

khaixian

回复 18# 冰之翼


    我去年考N1但没过，今年的N1也不太指望会过。
    以前只要过了JLPT2就可以申请我讲的program，
    但在3年前修改了。

寂寞星

考到N1后可以去KL的JF申请短期日语师训(3个月的intensive course)，
然后pass过课程的条件后可以去任何一间 ...
khaixian 发表于 1-12-2011 01:58 AM

你好，无意间搜寻到这个曾遍寻不获的资讯，真的喜出望外
非常感谢
   
我就读大学期间曾拿过日语elective，就爱上这个语文了。但是当时不是主修，学的只是皮毛罢了。（上了Japanese 1,2,3 也只不过minna no nihongo 第 20多课 ）
现在毕业了，由于家乡kedah不是大地方，只有cambridge语言中心提供日语课程，就一直在这里学。一星期只上一天3小时。
但是其实我是希望有intensive的课，那样可以学得更快。不知道你是否可以提供这方面的资讯吗？或是JF有提供这方面的课程？

现在jlpt 换成 5级，我的程度也只有到level 3－4 左右。我想找个地方好好学，最好是密集课程，较有系统的～尽快考到N1
你是在哪里学的呢？

关于JF短期日语师训，除了要考到N1之外，请问还有什么条件呢？读的人会多吗？

期待你的回复。如果可以，请pm我你的电话号码。真的太兴奋啦～