“山岳植物学家”甘苍林老师失联

einsttan

截至现在甘苍林老师依然失联中。老师的徒弟徒孙已经组成多只搜索小队准备进入金马伦个别山径搜寻老师。

甘老师是国内许多登山爱好者的启蒙老师。老师把一生贡献给了山林保护运动，不辞劳苦的推动山林保护运动。第一次和老师登山是马来亚半岛中央主干山脉《西北北山弦大纵越》，老师带领我们一众二十多个山友一连五天，从金马伦高原到霹雳近打，穿越马来亚半岛最古老的热带雨林。

借此恳请朋友们把甘苍林老师失联的消息转发出去，让更多民众关注一起加入搜寻老师行列。
如果看见甘苍林老师，请联络以下：
- Cat: 012-335 5230
- Woody:012-525 8458

取自南洋副刊于2015年4月17日刊登-大王花传奇系列
“山岳植物学家”甘苍林出生于上世纪50年代的土生吉隆坡人，籍贯福建，他毕业于吉隆坡中华中学，在70年代远赴纽西兰北岛奥克兰大学求学，主修植物系，并曾在奥克兰码头兼职打工挣取学费。
但开始热爱登山活动，却是在70年代末，回来马来半岛生活后才开始的。
毕业回国后...http://www.nanyang.com/node/694596?tid=632

转载自甘老师面书（Forest Gan）搜寻进展：

2016年1月17日

山岳植物学家与资深登山家甘仓林失联

搜寻工作小组 文告

山岳植物学家与资深登山家甘仓林一生为我国山岳攀登活动教育与山岳植物生态研究贡献良多, 尤其是对于大王花的研究与保护, 其无私奉献的精神, 贏得山岳界众人尊敬与爱戴。如今失联多天, 其家属与山岳学生们皆心急如焚, 希望能藉此文告, 得到各界关注与协助, 期能早日找到甘仓林老师。由甘仓林老师的山岳学生自发性组成的搜寻小组, 将事发经过详细记录发表如下, 期能提供大众線索, 共同寻找甘老师下落。

1月15日, 伍书明接获甘老师四弟章炫 (在马来西亚) 通知, 甘老师从1月1日迄今都还没回家, 亦没知会家属其去处, 而此段期间其他山岳学生也同样联系不上甘老师。伍书明深觉此情況不寻常, 遂成立山友通讯群组, 经大家协商, 決定成立搜寻小组, 于16日前往金馬仑进行搜寻工作, 并由邹惠平(Mabolo)担任总指挥, 伍书明担任总协调, 甘老师四弟章炫亦随团上山。甘老师的15名山岳学生也从全国四面八方(含金马仑当地山友) 到金马仑会合, 不能前往者则支援各项后勤工作。

搜寻小组于抵达当天, 获得当地昇明餐馆老板确认甘老师于6日至9日期间曾于该餐馆用餐, 而巴士站售票员也表示见过甘老师, 但不确定9日抑或12日, 且无法确定他是否有买票下山。由于资料不足证明甘老师已离开金马仑, 故总指挥邹惠平決定于17日进行搜山。

搜寻小组经各方资讯分析, 归纳甘老师可能前往的山区为Berembun、Chantek、Ruil及Wrays四座山峰, 故分成5小队, 4小队前往以上4峰搜寻, 1小队则留在金马仑巿镇继续寻找甘老师任何的蛛丝马迹。

17日早上7时, 搜寻行动如期启动, 但在9时左右, 巿镇搜寻小队获得一目击者告知甘老师于14日中午在Tanah Rata高尔夫球场附近试图拦截德士车, 而且头破血流、拖着背包, 神志有点不清, 但德士司机以为醉汉受伤而拒载。

由于有关目击者能准确描述甘老师的身型与背包顔色, 故搜寻小组由此确认甘老师不在山里, 迅速召回搜山小队, 改成于Tanah Rata的Taman Setia进行地毯式搜寻。

后因无所发现, 下午2点直接请目击者到目击现场进一步详细说明, 希望可以得到更多线索。与此同时, Brinchang Shell 油站管理员也提及曾有人对她说外面有位老uncle神智不清, 故搜寻小组也前往搜寻, 但无新发现。另一方, 山下后勤小组也致电与派人前往怡保、打巴各大医院打听甘老师, 也查无甘老师踪影。

下午3pm搜寻毫无结果, 搜寻组员开始于各据点张贴寻人启事, 并決定18日将进行询问Tanah Rata与Brinchang所有药房。

马来文版

KENYATAAN AKHBAR UNIT PENCARIAN PAKAR TUMBUH-TUMBUHAN DAN PENDAKI BERPENGALAMAN FOREST GAN YANG TELAH HILANG PERHUBUNGAN

Pakar tumbuh-tumbuhan dan pendaki gunung berpengalaman Encik Forest Gan , berumur 70 tahun, adalah seorang yang dihormati dan disayangi. Beliau telah menabur jasa sepanjang hayatnya dalam pendidikan pendakian gunung dan penyelidikan ekosistem serta tumbuh-tumbuhan pergunungan, terutamanya dalam penyelidikan dan pemeriharaan Rafflesia. Beliau didapati hilang perhubungan sejak lebih dua minggu yang lalu.

Kami yang terdiri daripada pelajar beliau telah menubuhkan Unit Pencarian untuk melancarkan operasi mencari beliau. Kami menggesa masyarakat umum untuk memberi perhatian dan bantuan, supaya sama-sama mengesan beliau, semoga dapat menjumpai beliau secepat mungkin.

Encik Forest Gan didapati hilang perhubungan pada 15hb Januari 2016, apabila adik beliau memberitahu pelajarnya Woody Woo bahawa beliau tidak pulang ke rumah sejak 1hb Januari. Ahli keluarga beliau tidak dimaklumkan tentang jadual perjalanannya dan pada masa yang sama, pelajar-pelajar beliau juga tidak dapat menghubungi beliau.

Oleh itu, Woody Woo telah menghubungi pelajar-pelajar beliau yang lain dan setelah perbincangan, keputusan telah dibuat untuk menubuhkan Unit Pencarian dan melancarkan operasi pencarian di Cameron Highland pada 16hb Januari dengan Mabolo sebagai ketua operasi dan Woody Woo sebagai penyelaras operasi. Adik Encik Forest Gan, iaitu Gan Chong Shiuan juga turut serta dalam operasi. Seramai 15 orang pelajar beliau dari seluruh pelusuk negara berkumpul di Cameron Highland, mereka yang tidak dapat hadir pula memainkan peranan dalam kerja-kerja sokongan.

Setibanya di Cameron Highland, unit pencarian dimaklumkan oleh taukeh sebuah restoran bahawa Encik Forest Gan pernah berada di restoran tersebut dari 6hb sehingga 9hb Januari dan penjual tiket bas juga mengesahkan bahawa pernah jumpa beliau tetapi tidak pasti pada 9hb atau 12hb dan juga tidak mengesahkan samada beliau membeli tiket bas ke Kuala Lumpur. Oleh kerana tiada bukti yang mengesahkan Encik Forest Gan telah meninggalkan Cameron Highland, keputusan diambil untuk mengadakan operasi pencarian di hutan pada 17hb Januari.

Kajian Unit Pencarian mendapati Encik Forest Gan berkemungkinan berada di kawasan gunung Berembun, Chantek, Ruil dan Wrays. Unit Pencarian dibahagikan kepada 5 pasukan kecil, di mana 4 pasukan akan memasuki kawasan gunung dan 1 pasukan meneruskan pencarian di Cameron Highland.

Pada pukul 7 pagi 17hb, sebelum operasi pencarian dilancarkan seperti yang dijadualkan, pasukan yang berada di Cameron Highland diberitahu oleh seorang saksi bahawa pernah nampak Encik Forest Gan berada berhampiran dengan padang golf di Tanah Rata, beliau dikatakan membawa sebuah bag dan dalam keadaan berlumuran darah serta kurang waras, beliau cuba menahan sebuah teksi tetapi pemandu teksi enggan mengambilnya.

Oleh kerana maklumat terbaru tersebut, Unit Pencarian memutuskan bahawa Encik Forest Gan tidak berada dalam hutan, operasi pencarian di hutan dihentikan dan menumpukan operasi di Taman Setia, Tanah Rata。

Selain itu, usaha pengesanan Encik Forest Gan yang diadakan di hospital di Ipoh dan Tapah juga tidak berhasil.

Setakat pukul 3 petang, usaha pencarian tidak berhasil, anggota Unit Pencarian mula menyebarkan poster mencari Encik Forest Gan dan akan meneruskan usaha pencarian di Tanah Rata dan Brinchang pada 18hb Januari.

Kami juga menyeru pihak berkuasa memberi bantuan dan melancarkan operasi pencarian bersama.

2016年1月18日

山岳植物学家与资深登山家甘仓林失联
搜寻工作小组文告2 (18/1/2016)

山岳植物学家与资深登山家甘仓林至今依然失联, 由甘仓林老师的山岳学生自发性组成的搜寻小组搜寻工作已进入第3天, 兹将今天 (截至3PM) 所处理或发现的線索整理记录发表如下, 除了让所有关心甘老师的亲友与学生了解事情进展, 更希望能藉此文告, 得到各界关注与协助, 广为发布此讯息, 期能提供大众線索, 共同努力早日找到甘仓林老师。

1. 昨日由于打听到有人于14/1目击甘老师于Tanah Rata高尔夫球场附近出现, 故搜寻小组迅速召回搜山小队, 改成于此区域附近进行地毯式搜寻, 但搜至天黑却毫无收获。故今早小组再向目击者询问当天德士详情, 但目击者无法给予更多具体资讯, 線索终止。

2. 经过昨天镇上详找之后, 也预防目击者可能看错人, 搜寻小组決定恢复搜山行动, 今早分成4小队, 2小队分別前往甘老师最有可能只身前往的Berembun至Chantek及Jasar等山头, 第3小队则再次前往Tanah Rata高尔夫球场附近与森林局查看。截至目前, 3小队皆尚没发现甘老师踪影。第4小队则寻求各个有可能提供支援的民间与官方单位。

3. 发布 “征求搜山志愿人士多名”通告: 由于搜山需要大量人手, 但搜寻小组目前无多余人力處理行政协调工作, 故決定化整为零, 以下列方式进行。搜寻小组同时呼吁与提醒搜山志愿者必须自行确保自己的人身安全, 最好结伴同行, 并与亲友保持联系。
(1) 山头目标锁定: (a) G. Berembun至G. Chantek (b) G. Ruil
(2) 方式: 各自前往, 不需事先报备, 结束后及有任何发现或询问, 请SMS或电联朱海坡 (Mountain Choo) 012-7588500。

4. 寻求官方单位协助, 碍于S.O.P., Rela、Bomba、Polis皆表示难以出队搜山。后经Father Guest House (甘老师此行曾住宿于此) 的负责人引介, 找到经常参与搜救工作的响导, 并经其引介找到负责搜救事务的警官, 他表示人命关天, 并非常积极进行處理, 他立即致电电讯局 (调出甘老师通讯记录)、移民局, 并召回搜救队员, 计划下午4点上G. Ruil进行搜寻工作。诚心祈祷有好消息, 天佑甘老师。


英文版

Press release

Date: 18 January 2016

Update from searching team on the missing of Forest Gan, respected mountains botanist and experienced local mountaineer: Forest Gan still missing until 3pm today.

Jan 18, 2016- The respected mountains botanist and experienced local mountaineer Forest Gan (Gan Cheng Lim, 70) is still losing contact and missing until 3pm today. This is the 3rd day of the searching operation of Forest Gan initiated by his students. The searching team documented down the findings result in order to get public’s attention and assistance, and to keep concerned parties informed.

1. 17 Jan 2016. A witness said that Forest Gan appeared on Jan 14 at Tanah Rata golf club area. The search teams in operation at the hill were called back to Tanah Rata golf club area to focus searching but no result. The searching teams tried to get more details from the witness but he failed to provide more specific information.

2. On 18 Jan 2016 , the searching teams decided to resume searching operation at hillside. The searching operation divided into four teams; Two teams in charge of Berembun, Chantek and Jasar hill where Forest Gan was most likely to visit alone. Team three at Tanah rata golf club area, and team four seeking civil and official units’ support in the searching operation.

3. Notice of seeking volunteers for mountain searching has been released. The search team needs more manpower to help in the searching. Volunteers are reminded to ensure their personal safety , to pair with ,at least ,a partner and to keep family and friends informed.

(i) Target of searching area : (a) G. Berembun to G. Chantek (b) G. Ruil

(ii) Volunteers are to be self-organized and conduct own searching at the above area, if any findings please report to Mountain Choo at 012-758 8500

4. Seeking official assistance. With the help and advice from owner of Father guest house , the search team managed to get help from Police force. The search appreciated that Police officers reacted fast. The police officer in charge said : it’s serious matter as it involves human life and plan to start the search work at G. Ruil at 3.00 pm today.”

2016年1月19日

山岳植物学家与资深登山家甘仓林失联
搜寻工作小组文告3 (19/1/2016)

山岳植物学家与资深登山家甘仓林失联搜寻工作持续进行中, 兹将昨天 (18/1) 3pm至今天 (19/1) 2pm搜寻工作进展记录发表如下, 除了让所有关心甘老师的亲友与学生了解事情进展, 更希望能藉此文告, 获得各界关注与协助, 并恳请各报界与媒体广为发布, 以提供大众線索, 共同努力早日找到甘仓林老师。天佑甘老师。


1. 昨午幸得搜救事务的Anur警官秉持 “人命超越程序” 的原则, 立即致电电讯局调阅甘老师手机通讯记录并召回搜救队员于下午4点上G. Ruil进行搜寻工作。惟该队于傍晚7时左右回报无老师踪影, 至于手机通讯记录, 亦由于关机太久, 已无法追踪。

2. Ah Bu于下午5时接到有人投报于Tanah Rata高尔夫球场见到疑似甘老师背影, 且背着登山背包, 9名搜寻小组火速前往该處进行地毯式搜索, 直到天黑, 依然无所获。


3. 马华金马伦区青运领袖梁子建昨晚主动约见搜寻小组, 表示该会金马仑区会主席拿督余贤干会协助联系与确保该区警方继续作各种搜寻行动。


4. 今天搜寻小组分成3小队进行搜寻工作:
(1) 海波、阿德、1金马伦山友与2名原住民朋友7:30am开始第2次搜寻G. Berembun至G. Chantek, 同时计划更扩大深入并打通2山搜寻。
(2) 志和与Mabolo在森林局周边游客山径搜索。过后会到原民村见村长，并悬赏RM1000 (由金马伦花农廖宝忠先生赞助) 予找到甘老师的村民。
(3) Ah Bu与青运领袖梁子建寻访金马伦市区内各旅舍、医院药房。


5. 再次 “征求搜山志愿者”:
由于搜山需要大量人手, 但搜寻小组目前无多余人力處理行政协调工作, 故決定化整为零, 以下列方式进行。搜寻小组同时呼吁与提醒搜山志愿者必须自行确保自己的人身安全, 最好结伴同行, 并与亲友保持联系。
(1) 山头目标锁定: (a) G. Berembun至G. Chantek (b) G. Ruil
(2) 方式: 各自前往, 不需事先报备, 结束后及有任何发现或询问, 请SMS或电联朱海坡 (Mountain Choo) 012-7588500。搜山志愿者必须自行确保自己的人身安全, 最好结伴同行, 并与亲友保持联系。
(3) 住宿: 由金马伦山友曾灵芳提供, 位于Brinchang Petronas后方的公寓, 搜山志愿者若需住宿安排, 更多详情请联络总指挥Mabolo (012-6728313)。


英文版

Press release

Date: 19 January 2016

The 4rd day search for Forest Gan

1. Credit goes to rescue affairs officer En. Anuar as yesterday afternoon he uphold the principles of "human life beyond procedure". Gan’s mobile phone record was accessed and traced and Members of rescues team was convened for G Ruil search at 4pm immediately. No trace of Gan was found in the search ended at 7 pm. Anyway, record of mobile communications was unable to be traced as the phone was shut down for too long.

2. A helper, Ah Bu received call at 17.00 from an informer notified that a man suspected to be Gan , carrying a backpack , walking around Tanah Rata golf course. Search team rushed over for search throughly till nigthfall but found nothing .

3. A MCA leader Mr. Leong initiated his offer to assist and had a meeting last night with search team. He indicated that Cameron MCA chairman will help to ensure that the district police continue to search for a variety of actions.

4. Search team is divided into three teams for today search:
1. A team with two aboriginal started 2nd search from G.Berembun to G. Chantek at 7.30 am and try to extend the effort to the path in-between the two mountains.
2. This team is searching at surrounding forest trekking trails and met Aboriginal village leaders and informed that RM 1000.00 to be reward for those who successfully find Gan.
3. Another team coveredl search again at all hostels, hospital, pharmacies, clinics in the town.

5. In view of search operation needs numbers of manpower for searching at mountain. Since team is currently short of manpower for administration and coordination, therefore team was decided to operate in the following manner. Beside, volunteers are reminded to ensure their safety and encourage to pair with ,at least ,a searching partner and to keep family and friends informed.
1. Mountains targeted (a) from G. Berembun to G. Chantek (b) G. Ruil
2. Volunteers are to be self-organized and conduct own search the above area,
If any findings please report to Mountain Choo at 012-758 8500
3. Accommodation in a apartment provided by Cameron Ling , located behind the Brinchang Petronas station . Please contact the Chief commander Mabolo (012-6728313) for further information and arrangement.