中国游客误当“烧尸房”为佛寺？ 两者到底怎么区分？

Cari_YWQ

图片来源：网络




近日，疑似中国人在泰国烧尸房前拍照留念的照片在泰国华社交平台疯传。疯传的照片上，可以看到有一句泰文，意思是：“不知道怎么和中国人说，这里是烧尸房。” 其中有泰国网友还留言说：“泰国寺庙建筑或佛像根本不适合拍照，这回他们还挑了个这么吉（晦）祥（气）的地方拍照，真是大吉大利啊！”


有关新闻在中国网络疯传后，就引起中国网友反击，质疑该名游客的身份。“看到黄皮肤就是中国人吗？日本人，韩国人也是黄皮肤呢！” 不过，也有网民提出，涉事游客、双方网民同样存在“先入为主”的偏见，大家应该搞清楚就好，不用过于激动。


另外，也有网友认为：“尴尬是尴尬，但是文化不通也没什么好讽刺的。世界各地文化都不一样，怎么可能都了解呢？” 但也有人质疑说：“烧尸房就不能拍照了吗？”


不得不提的是，很多游客到了“佛像”处处的泰国后，都会有“见庙就拜”、“见佛就跪”的习惯，当然充满特色的佛寺也会是游客拍照的景点。但必须提醒大家的是，泰国寺庙不仅仅是为了弘扬佛法和旅游观光，还包括了举办葬礼、焚烧尸体，以及将骨灰安置在寺庙的围墙上。


图片来源：取自新浪微博




据了解，泰国人在去世后，尸体或将交由寺庙众僧举办葬礼法会，不间断的念诵佛经结束后，尸体将被送往“烧尸房”火化。


在外人看来，“烧尸房”确实和寺庙区别不大。所以要如何分辨“烧尸房”和寺庙呢？“烧尸房”有两种常见的结构。


图片来源：取自新浪微博




第一种为烟囱佛塔分离式；第二种为烟囱佛塔合一式。所以，重要区分点在于：烟囱。有烟囱排烟的就是“烧尸房”。


图片来源：取自新浪微博




其次，相比于其他普通寺庙，烧尸房建筑偏扁长形，不像庄严建筑般四平八稳，方方正正。所以，下次别再搞错了！

Carpenter

歧视中国人，为什么不可以是马来西亚人、新加坡人、日本人、台湾人……，这些国家的人都长得很像啊……就如佛寺和烧尸房的逻辑啊……

难道是以光鲜的外表来区分
又或是以行为来区分

秋风死书

不能拍照，那我想請問第二張照片是怎樣拍出來的呢？（只能官兵點火，不允許平民燒香嗎？）

宗教場所建築不能拍照就必須要寫明啦，外國人鬼知道喔！。這次我挺大陸人。

wayne1004

这样的打扮肯定是中国人没错。
话说到日本看到雕像也不是照拜，去到教堂也不是照拍。不要打扰到人，不要失敬，互相尊重，大家开心就好。

VINCENT@YONG

我对泰国没有兴趣，而且对宗教也没有什么好感…所以不会见庙就拜，见佛就跪><……也没有在这些地方拍过照^^

VINCENT@YONG

秋风死书 发表于 10-10-2017 07:21 PM
不能拍照，那我想請問第二張照片是怎樣拍出來的呢？（只能官兵點火，不允許平民燒香嗎？）

宗教場所建築不能拍照就必須要寫明啦，外國人鬼知道喔！。這次我挺大陸人。

是不适合拍照，不是不能拍照……政府地方、海关那些地方就不能拍照～～

我也是我挺大陸人(虽然不知道照片中的是不是中国人)……毕竟也没有立牌说不能拍照～～

SanShu

也没什么好说的。游客嘛，只要没说不能拍的，不冒犯的，其他要怎么拍就怎么拍。假如我到印度恒河看见有人在进行烧尸仪式，只要没人说不可以，我也会拍到满意为止。

phoi86

只要不是在北韩，拍照万事有的商量

qazz1947

照片中拍照的泰国人在三十公尺外就听到对方是中国人了。很难吗？

阿弥陀佛56

其实最好的分辨方法就是烧尸房会有煙囪，而佛殿一般上是不会有的

cikmekyee

有烟囱的当然是烧尸房啦！

Daewood

有收尸油吗？

Engineer

柬普寨的骨灰塔也做到好像佛庙一样

sem

涨知识了

jytxi

只是一时没想到吧
说真的如果我去也会因为建筑别致而拍照
当然如果是私宅就不敢

艾力克2190

长见识了，不过官方应该立外文告示牌标明是殡葬业务，不是每个人都知道这个文化和语言

XHunterOz

会戴这种"女神帽"的

除了中国人还有谁？

kpsia118

我旅游一般都习惯“拍建筑，不拍人”。

我的旅游相片95%都只有建筑风景画面，很少有我自己的身影。

Amy1021Foo

我觉得没什么。现在很多人都在坟场拍照然后在放上网啊。就在一个烧尸房外拍照也没什么。太大惊小怪了吧。