|
|
各位~
我有事想要问大家~
本人会韩文~
自学了快5年了~
因为自学的关系~
说话方式运用会比较像韩国人~
比如发音啦~语气啦~还有用词（有些课本上学不到的年轻人网络用词~）
去了两次韩国，在韩国沟通几乎没有问题~
男朋友也是韩国人~
本来打算教韩文赚点外快~
可是因为我自己并不是上课学来的~也没有正式文凭~
是不是大家找老师都会看文凭？
或者我发现很多人都会找韩国人学~
而且大家是会比较向学正统韩文还是学一些实用型的韩文~？
麻烦给些意见~
谢谢~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-11-2013 03:07 PM
|
显示全部楼层
是我的话，倒不介意老师的资格。
我反而比较介意这老师资不资深。始终自己会和如何让人会是两回事。
可能日语，英语会比较看重老师的文凭吧？
还有就是，自修跟比较像韩国人讲话什么关系？你是在鼓励人们自修吗？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 14-11-2013 03:27 PM
|
显示全部楼层
drunkinrain 发表于 14-11-2013 03:07 PM 
是我的话，倒不介意老师的资格。
我反而比较介意这老师资不资深。始终自己会和如何让人会是两回事。
呃~
我不是说鼓励别人自修~
只是像我身边有一些朋友是正统上课学来的~
说话的时候就会好像读课本那样~
用词也比较规矩~
因为我是看电视~然后上网搜一搜学来的~
所以说话起来有韩国人的语气~
这是听我身边的韩国人说的~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2013 03:17 PM
|
显示全部楼层
hyun55 发表于 14-11-2013 03:27 PM
呃~
我不是说鼓励别人自修~
只是像我身边有一些朋友是正统上课学来的~
但是要先学会了正规的才能学比较不formal的呀~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2013 08:46 PM
|
显示全部楼层
樓主學習的方式比較像小孩學語言
是先從生活對白發音,語氣開始學起
所以對話方面會顯得更自然,
一般上課教學都比較注重文法,相對說起話來比較生硬和有禮
在書寫上幫助更大
首先摟主本身不是韓國人,就只有文憑一途才能增加學生對你的信心
所以若樓主真的想當老師,建議你可以先拿文憑囉 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-11-2013 08:22 AM
|
显示全部楼层
楼主，可以试试考TOPIK啊。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2014 11:37 AM
|
显示全部楼层
我也是以自修的方式学韩文，
也跟楼主一样看看节目戏剧，上网教学，听歌看歌词，还买了好几本韩文书籍来学。。
现在已经会 “看和读” 韩字，虽然还有很多字词的意思还不是很懂。。而且读起来一粒一粒的感觉。。除了多读多写多看，
有什么方法可以读快一点？自然一点？哈哈
我想说把基础文法先学好，再来学对话会比较容易吧。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-1-2014 04:37 PM
|
显示全部楼层
ron89liang 发表于 22-1-2014 11:37 AM
我也是以自修的方式学韩文，
也跟楼主一样看看节目戏剧，上网教学，听歌看歌词，还买了好几本韩文书籍来学 ...
我是觉得要念得快一点~
对话咯~
我都和韩国朋友乱哈拉~
错的时候他们有时会提醒~
不管是信息~还是电话聊天~
就都用韩文~
我是觉得啦~
这样子日常中使用的话会比较实用~
书本上学的比较规矩~
来啊~一起对话~呵呵~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2014 06:06 PM
|
显示全部楼层
그럼, 내가 먼저 쓸게요.
자기 소개를 하겠어요.
내이름이 뚱뚱한 거분이예요.
한글을 너무 좋하해서, 여러분 앞으로도 잘 부탁해요.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-2-2014 07:37 PM
|
显示全部楼层
hyun55 发表于 28-1-2014 04:37 PM
我是觉得要念得快一点~
对话咯~
我都和韩国朋友乱哈拉~
我想学~ 但budget 有限。。学费收多少呀？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-3-2014 12:10 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 18-3-2014 07:50 PM
|
显示全部楼层
bryanleong 发表于 16-3-2014 12:10 PM
对啊。我也想知道学费多少
不好意思~可以知道你是住哪里的吗？？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 18-3-2014 07:51 PM
|
显示全部楼层
pggirl 发表于 16-2-2014 07:37 PM
我想学~ 但budget 有限。。学费收多少呀？
不好意思~
可以问下你是住哪里的吗？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-5-2014 03:55 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2014 09:15 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-6-2014 09:06 PM
|
显示全部楼层
|
만나서 반갑습니다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-6-2014 12:05 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-6-2014 05:56 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2016 12:12 PM
来自手机
|
显示全部楼层
您好, 请问有哪一位可以帮忙翻译韩文去中文呢 ? 急需。。谢谢
Wechat : cherrie9vip |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2035 
63
