ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

serena717

各位高人， 这内容是什么呢？

dugong

serena717 发表于 14-2-2016 07:05 PM
各位高人， 这内容是什么呢？

如果你拥有以下最少五种人事物，你就是快乐的人。

dugong

"คนที่มองโลกในแง่ร้ายจะเห็นอุปสรรคอยู่ในทุกๆโอกาส แต่คนที่มองโลกในแง่ดีจะเห็นโอกาสอยู่ในทุกๆอุปสรรค"

serena717

dugong 发表于 20-2-2016 11:05 AM
如果你拥有以下最少五种人事物，你就是快乐的人。

是哪5种人和事呢？

dugong

serena717 发表于 21-2-2016 08:13 PM
是哪5种人和事呢？

1. 你的父母都爱你
2.  曾经有人牵着你
3. 开怀大笑
4. 当你哭泣时有人陪着你并给你拥抱
5. 可以买到你想买的东西
6. 有人时常问候问候你
7. 陪朋友聊天到深夜
8. 当你生病时，有人照顾你
9. 有人记得你的生日，在清早就祝贺你
10. 有人陪你去取车
11. 跟心爱的人散步聊天
12. 每次有好消息时，有人会第一时间告诉你

Toomba87

感谢dugong，三年前看了你的帖子，让我现在学会看与说泰语。

（1）工作上沟通简单多了
（2）保护自己以免受骗或掉入陷阱
（3）多了许多泰国朋友
（4）到泰国旅游，因为学会语言和当地习俗，任何一个陌生泰国人都非常欣赏以及特别友善

celyn0404

请问有人会翻译马来文去泰文吗？紧急需要各位大大帮忙，感激不尽。

celyn0404

dugong 发表于 23-2-2016 04:41 PM
1. 你的父母都爱你
2.  曾经有人牵着你
3. 开怀大笑
4. 当你哭泣时有人陪着你并给你拥抱
5. 可以买到你想买的东西
6. 有人时常问候问候你
7. 陪朋友聊天到深夜
8. 当你生病时，有人照顾你
9. 有人记得 ...

楼主可以帮帮我吗？google translate的意思不同去，怎么办啊?

celyn0404

Toomba87 发表于 19-4-2016 01:41 PM
感谢dugong，三年前看了你的帖子，让我现在学会看与说泰语。

（1）工作上沟通简单多了
（2）保护自己以免受骗或掉入陷阱
（3）多了许多泰国朋友
（4）到泰国旅游，因为学会语言和当地习俗，任何一个陌生泰国人 ...

可以帮帮我吗？google translate的意思不同去，怎么办啊?

chong91

请问你有教泰语吗？

dugong

celyn0404 发表于 28-4-2016 09:24 AM
楼主可以帮帮我吗？google translate的意思不同去，怎么办啊?

你可以贴在这里，我看我的能力可以帮到多少，帮不到我就再请教我的高人。

dugong

แพ็ค pack 包装
คู่ kuu 双
ราคา raa-khaa 价钱
พิเศษ pi-set 特别

แพ็คคู่ ราคาพิเศษ
pack kuu raa-khaa pi-set
双包装 特价

celyn0404

dugong 发表于 16-5-2016 05:42 PM
你可以贴在这里，我看我的能力可以帮到多少，帮不到我就再请教我的高人。

您终于出现了。。。赞时我找到人翻译了，刚刚律师说要真正的翻译员盖章的

谢谢您的回复

dugong

ข้าวมันไก่
khao man gai
鸡饭

ข้าวขาหมู
khao khaa muu
猪脚饭

dugong

ข้าวผัดต้มยำ

khao pad tom yam

冬炎炒饭

Tom yam fried rice

ข้าวผัด

khao pad

炒饭

Fried rice

ต้มยำ

tom yam

冬炎

dugong

dugong

ไม่ต้องดาวน์ mai tong down 不需要订金

ไม่ต้องค้ำ mai tong kham 不需要担保

ไม่ต้อง mai tong 不需要

ดาวน์ down 订金  “down payment”

ค้ำ kham 担保

dugong

น รา ธิ วาส
Na-ra-thi-wat
陶公

dugong

สวนเกษตร... suan gaset...
ขายกบและปลาดุก khai gob lae plaa duk

สวน suan 园
เกษตร gaset 农业
ขาย khai 卖
กบ gob 青蛙
และ lae 与
ปลาดุก plaa duk 鲶鱼

aaronkwok

请问这是什么意思啊