佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: rockleehong

【Playstation 3 用户交流 VI 區】(讨论/报道规则在2楼/6楼!新/旧手必看)

 关闭 [复制链接]
发表于 3-3-2009 12:16 PM | 显示全部楼层
刚才在外国网站看到消息听说PS3大概会在四月的时候下调100美元。。。
是因为最近PS3的销售量不理想,所以想借此下调100美元来刺激PS3的销售量。。。
如果这个消息是真话,那对我来说那实在是太好了。。。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 3-3-2009 12:26 PM | 显示全部楼层
原帖由 二打六 于 3-3-2009 12:16 PM 发表
刚才在外国网站看到消息听说PS3大概会在四月的时候下调100美元。。。
是因为最近PS3的销售量不理想,所以想借此下调100美元来刺激PS3的销售量。。。
如果这个消息是真话,那对我来说那实在是太好了。。。  ...

这几天都没看到过也....请问能否分享那个新闻来源??
之前有类似传闻,不过相信这是旧闻了..... 目前killzone2等大作刚推出,要刺激主机销量的时机才刚启动,这销量应该是有增加的趋势的。

之前sony也提及过,暂时无减价打算。一切还是以官方新闻为准,很多国外网站和老外都习惯的乱吹一把,呵呵,习惯就好
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 01:10 PM | 显示全部楼层
原帖由 Osis03 于 3-3-2009 11:56 AM 发表

啊....又一个毒雾 ....每当看到你们分享这些心得都很兴奋,可是啊,没钱了,小弟只能忍耐下去就是了。目标是中英文合版,支持中文化是应该的,而且资料那么丰富,值得。对了,中文化方面你们入手体验后的人 ...

在下的Hakuna Matata便是中英文合版,一开始游戏的时候很“自然”的就是以英文游玩...(因为我是用英语的系统界面)
游戏中的英文造诣不深,像在下如此一般的英语水平也看得懂...除了一些动物的专名及摄影技术相关词有点让我无语...
在玩了几回后,决定把系统菜单换成繁体中文试试看(此游戏不支持简体中文)...再度进入游戏...
此时发现游戏的选择菜单(MENU)并没有适时变换为中文,还是以英文的姿态呈现...但其内容都已经中文化了...(诸如动物的资料等...)
换成中文后的确大大的提高了对动物名称的认知(如羚羊,肉食秃鹰等...),由于已经看过英文版的内容,相较中文的内容解释还是颇忠实的呈现了出来...看得出翻译在这方面下了一番苦功...遣词用字的弹性虽不算生硬,但起码通畅...至于游戏中人物的对白倒挺生动活泼...理解方面绝对没问题。

总结这游戏的中文化并没有出现“翻译机”硬翻的感觉...相信已经经过多番的润字才有这样的结果...中文英文无论哪一个版本都可以玩出同样的感受,这完全取决于玩家喜欢或习惯以哪一种语言方式游玩。

p/s:在这里也感谢版主给于在下的上一篇帖子积分鼓励...

评分

参与人数 1积分 +21 收起 理由
Osis03 + 21 感谢你在329楼对非洲中文化的翻译问题解析

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 03:52 PM | 显示全部楼层
USB 的mouse很keyboard可以用在ps3上吗?有人说logitech的可以?
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 04:35 PM | 显示全部楼层
听说RE5明天会偷跑,不知道是不是真的.等下打电话去问问看.
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 07:23 PM | 显示全部楼层

回复 330# mofomaycry 的帖子

完全没有问题
我本身都用着USB Keyboard & Mouse,在PS Home跟人chat的
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 3-3-2009 07:59 PM | 显示全部楼层
原帖由 faiko 于 3-3-2009 07:23 PM 发表
完全没有问题
我本身都用着USB Keyboard & Mouse,在PS Home跟人chat的

游戏呢?
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 08:38 PM | 显示全部楼层
初来报道:
CARI USER ID : ong001
PSN ID: ong007
州属/国家: 森州/Malaysia
目前拥有游戏: LBP, SF4 , R2
PS3版本:  Malaysia 80G


谢谢 rockleehong
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 3-3-2009 10:14 PM | 显示全部楼层

回复 333# hiroka88 的帖子

怎样说游戏?
用来玩FPS?? 那是不可能的

Keyboard & Mouse不过是用来做 chatting和browse internet罢了。除非该游戏有注明。但是,不可能的啦
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 10:16 PM | 显示全部楼层
原帖由 faiko 于 3-3-2009 10:14 PM 发表
怎样说游戏?
用来玩FPS?? 那是不可能的

Keyboard & Mouse不过是用来做 chatting和browse internet罢了。除非该游戏有注明。但是,不可能的啦

没办法啊
我controller玩fps很容易坏
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2009 10:22 PM | 显示全部楼层

回复 336# hiroka88 的帖子

买过
不然Sony怎样赚钱?

Xbox360嘛也是不可以用keyboard来玩FPS???
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 01:16 AM | 显示全部楼层
请问各位,我怀疑我的ps3的风扇好像不走了(之前蛮大声的,现在忽然没声了......)须要拿去修理吗????

[ 本帖最后由 fatfatguy 于 4-3-2009 01:26 AM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 08:11 AM | 显示全部楼层

回复 336# hiroka88 的帖子

沒記錯的話,暫時很像只有unreal能用mouse.
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 08:24 AM | 显示全部楼层
haih~~玩久就惯了。。我以前用joystick玩fps也是feed了很多次。。
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 08:44 AM | 显示全部楼层
原帖由 ong001 于 3-3-2009 08:38 PM 发表
初来报道:
CARI USER ID : ong001
PSN ID: ong007
州属/国家: 森州/Malaysia
目前拥有游戏: LBP, SF4 , R2
PS3版本:  Malaysia 80G


谢谢 rockleehong


喂,你的张亿很厉害叻,我的苦手Ken给你抱得往生了.
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 04:00 PM | 显示全部楼层
原帖由 kiaheng724 于 4-3-2009 08:24 AM 发表
haih~~玩久就惯了。。我以前用joystick玩fps也是feed了很多次。。


不要讲以前, 现在我玩kz2 veteran mode 第5关也是feed到像狗酱。。可悲啊!!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 4-3-2009 06:00 PM | 显示全部楼层
我玩cod4/5看到很多高手。。玩到sibeh准。。aim头,飙枪法到sibeh准。。我还以为他们用hack,再想一想ps3没hack的。。只是自己noob而已。。
回复

使用道具 举报

发表于 4-3-2009 09:47 PM | 显示全部楼层
原帖由 faiko 于 3-3-2009 10:22 PM 发表
买过
不然Sony怎样赚钱?

Xbox360嘛也是不可以用keyboard来玩FPS???

aim不准
气到丢烂那种
所以买过新的不值得
(灌水)

===========================================
有个问题不知道可以这里问
tgbus做么上不到
还是我问题?
回复

使用道具 举报

发表于 5-3-2009 09:56 AM | 显示全部楼层
最近想要入手ps3,malaysia version, 但在区码上有些混淆。

以上是Blu-ray电影的區碼,PS3游戏是全區碼


以上是从第一页看到的资料, ps3的区码只在电影上有区别吗? 游戏的话不管那区的都能玩?
马来西亚版的ps3也是一样吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 5-3-2009 10:00 AM | 显示全部楼层
原帖由 wcchyau 于 5-3-2009 09:56 AM 发表
最近想要入手ps3,malaysia version, 但在区码上有些混淆。



以上是从第一页看到的资料, ps3的区码只在电影上有区别吗? 游戏的话不管那区的都能玩?
马来西亚版的ps3也是一样吗?


是的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 26-1-2025 12:00 AM , Processed in 0.937327 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表