Toyota 阿瓜(Aqua)/Prius C 之 二,用后分享

VW2

jscyl1980 发表于 29-1-2014 11:32 AM
对囖。。。想往台湾文化却学大陆华语。。。
喜欢美式文化却学英式英语
不过讲到英语。。澳洲，纽西 ...

比 scotland iceland 严重???

VW2

jscyl1980 发表于 29-1-2014 11:32 AM
zhu gun zhui 吧？

hiah gun zhui是哪里的? 还有 Bu gun zhui?

peng keh 是什么 ?

jscyl1980

VW2 发表于 29-1-2014 11:33 AM
比 scotland iceland 严重???

差不多咯。。。scotland ,ireland 那些真的。。。耳朵要洗干净一点。。。
道地澳洲，纽西兰的英语可以和他们fight .........

jscyl1980

VW2 发表于 29-1-2014 11:35 AM
hiah gun zhui是哪里的? 还有 Bu gun zhui?

peng keh 是什么 ?

我知道福建话LP 的读法是统一的

VW2

jscyl1980 发表于 29-1-2014 11:39 AM
我知道福建话LP 的读法是统一的

不是 hood 吗??

jscyl1980

VW2 发表于 29-1-2014 11:40 AM
不是 hood 吗??

这是penang 人讲的。。。kedah 没有

weilitng

jscyl1980 发表于 29-1-2014 11:04 AM
马奶下都是rojak 的啦。。没正统的。。。uncle aunty 在以前没汉语拼音讲的华语都不通腔的。。
马奶下读 ...

我到现在都搞不清楚，我们真确是Color 还是 Colour ？

html Language 和 VB 里面都用 color的。

jscyl1980

weilitng 发表于 29-1-2014 11:43 AM
我到现在都搞不清楚，我们真确是Color 还是 Colour ？

html Language 和 VB 里面都用 color的。

因为你读IT ...html , VB , java 都是美国的嘛

jscyl1980

weilitng 发表于 29-1-2014 11:43 AM
我到现在都搞不清楚，我们真确是Color 还是 Colour ？

html Language 和 VB 里面都用 color的。

在美国引擎盖你讲bonnet 的话。。他们不鸟你的

weilitng

jscyl1980 发表于 29-1-2014 11:46 AM
在美国引擎盖你讲bonnet 的话。。他们不鸟你的

Need for Speed 游戏里面是叫 Hood 的，应该是美国游戏的关系。

jscyl1980

weilitng 发表于 29-1-2014 11:43 AM
我到现在都搞不清楚，我们真确是Color 还是 Colour ？

html Language 和 VB 里面都用 color的。

汽车马来语=kereta
印尼语=mobil
你跟印尼仔讲kereta 他们会眼大大看你的

jscyl1980

weilitng 发表于 29-1-2014 11:47 AM
Need for Speed 游戏里面是叫 Hood 的，应该是美国游戏的关系。

所以我说马奶下人被rojak 了的
台湾，大陆他们学的都是100% 美式英语。。
香港也是rojak 的。。。英美式参参。。。很多人移民加国。。。。但也很多人去英国读书。。在本土就和马奶下，新国是英式的。。。。
不过现在比较注重普通话。。还要北京style的

jscyl1980

weilitng 发表于 29-1-2014 11:47 AM
Need for Speed 游戏里面是叫 Hood 的，应该是美国游戏的关系。

Tire vs Tyre  

lavendersun2047

jscyl1980 发表于 29-1-2014 11:22 AM
我年纪大了不能睡。。。一早起来去公园慢跑了4km....跑了更精神

我就固定一星期两天跑步，一次8KM~~跑完了吃个苹果，一整天很精神！！！

jscyl1980

lavendersun2047 发表于 29-1-2014 01:54 PM
我就固定一星期两天跑步，一次8KM~~跑完了吃个苹果，一整天很精神！！！

哇你一次跑8km 很好啦。。晚上一定很强的
我一次max 跑5km 左右而已。。。
不过一星期跑五天。。。
为什么不吃香蕉？ 香蕉更好。。。跑完了上厕所时更爽

lavendersun2047

VW2 发表于 29-1-2014 11:30 AM
我还是喜欢 北马的 rojak hokkien.... 煲热水叫什么???

煲热水我这里叫 pu juak zui~~~~

lavendersun2047

VW2 发表于 29-1-2014 11:31 AM
哦, 咖哩面那排, 新开的?  咖喱面以前三轮车就好吃, 现在.....

是啊~~~那个加哩面我就到现在还没有吃过。。。。

VW2

lavendersun2047 发表于 29-1-2014 02:43 PM
煲热水我这里叫 pu juak zui~~~~

对咯, 我也是用 pu的, 鸡翅膀呢? pu geh sit??

VW2

lavendersun2047 发表于 29-1-2014 02:45 PM
是啊~~~那个加哩面我就到现在还没有吃过。。。。

算了, 你可以 skip.

还有那个 raja uda 很出名的 tomyam 海鲜面, 我也是没吃过...

lavendersun2047

jscyl1980 发表于 29-1-2014 02:34 PM
哇你一次跑8km 很好啦。。晚上一定很强的
我一次max 跑5km 左右而已。。。
不过一星期跑五天。。 ...

你每天跑，加起来就很多咯！！！我才跑两天罢了~~~去年为去跑大桥21km的~~~跑完，脚不见了。。。。

我跑前一定会去放掉大号先的。。呵呵。。。。香蕉吃下去会放更多，所以就没有吃了。。。。