|
|
美国DOTA玩家遭大马人恶搞？“我叫sky juice，他们给我白开水”
[复制链接]
|
|
|
发表于 5-1-2017 09:38 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 09:41 AM
|
显示全部楼层
我好。還好。我沒看到你叻。你好嗎。
要過年了。你的東西買了沒有。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 09:42 AM
来自手机
|
显示全部楼层
合气求道 发表于 5-1-2017 07:05 AM
看到你上佳礼新闻啦，甭tag
新年快乐  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 09:43 AM
来自手机
|
显示全部楼层
使用者 发表于 5-1-2017 09:41 AM
我好。還好。我沒看到你叻。你好嗎。
要過年了。你的東西買了沒有。
买什么? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 09:45 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 09:51 AM
来自手机
|
显示全部楼层
使用者 发表于 5-1-2017 09:45 AM
年貨呀！哇老～不用呀！汽水 ，年餅～～
没钱
你要不要赞助? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 09:52 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 09:54 AM
|
显示全部楼层
|
以前读书时期我order清水时 说 water please，给朋友教我应该说sky juice不然waiter不明白，她们还嫌弃我英文差。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 10:14 AM
|
显示全部楼层
chie1620 发表于 5-1-2017 12:16 AM
你这样说只对了一半。
基本上，只有西欧，尤其法国到意大利地区喜欢喝sparkling water. 当服务员问你是否要still 还是sparling 的时候，实在是问你要哪一种矿泉水，无气泡的矿泉水（still），还是有气泡的(spar ...
感谢你的介绍，下次去欧美就知道怎么order 了
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 10:23 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 10:34 AM
|
显示全部楼层
|
好像是某餐厅创的名字，然后渐渐的其他也开始用了，就传开了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 11:04 AM
来自手机
|
显示全部楼层
GagahSetia3.0 发表于 4-1-2017 10:42 PM
在国外（尤其在欧美国家）白开水他们称为 Still Water。still 是英文 distilled 的简称，意思为已经处理干净可以饮用的水
如果在国外的餐厅，waiter 问你 "would you like some still or sparking？" 意思就是问 ...
学到知识料，谢谢分享 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 11:08 AM
来自手机
|
显示全部楼层
chie1620 发表于 5-1-2017 12:16 AM
你这样说只对了一半。
基本上，只有西欧，尤其法国到意大利地区喜欢喝sparkling water. 当服务员问你是否要still 还是sparling 的时候，实在是问你要哪一种矿泉水，无气泡的矿泉水（still），还是有气泡的(spar ...
原乃还有这样说法，突然叫水就好啊。
分那么多种，其实本地一些西式餐厅也是放sparking water。
那时有特地问waiter，他只是解释比较好听又是进口滴水来答复我。
可是偶喝下去根本就是矿泉水，被混料  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 11:37 AM
来自手机
|
显示全部楼层
Cari_YWQ 发表于 4-1-2017 07:20 PM
说起sky juice，相信大马人都知道它就是白开水，但你是否知道sky juice等于白开水这样的含义，只限于大马呢？
来自美国，代表NP战队的著名DOTA玩家Arif "MSS" Anwar近日就来到了马来西亚，准备和团队们一起参加于 ...
这让我想起了几年前真实发生的事情。
那时候我在KL总公司，有一天有一位北马的技术员工来KL办些事情。
那个北马来的同事，不懂得入庙拜神，入屋叫人，所以基本上来到KL也没什么人搭理他。
有一次下班我和几位同事去吃晚饭，北马的同事也带了过去。
结果，小贩把福建面捧到这位北马同事面前时，他很不爽的对小饭说:"我order福建面嘞!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 12:55 PM
|
显示全部楼层
所以说，做人要多读书，多学习，别每天打游戏，入乡不会随俗  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 01:44 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
我也是给白开水 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 02:01 PM
|
显示全部楼层
|
这就是为什么马来西亚在国际地位上如此的低……连这个都可以这样><!……搞笑到_(:зゝ∠)_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 02:56 PM
|
显示全部楼层
|
我以前第一次叫sky juice 时也是被吓吓到。哈哈。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 03:14 PM
|
显示全部楼层
|
不明白ice water 就叫ice water 咯，做么要叫sky juice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-1-2017 03:53 PM
|
显示全部楼层
要不是去了那些星级饭店，我根本不知道SKY JUICE是什么。。。。
我一直以为是鬼佬才会这样叫。
就好像我们都说Toilet，他们会说Washroom 或 WC。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|
1963 
47
