|
|
狮城新年装饰又掀热议！“本命年”、“犯太岁”的英文翻译变成......
[复制链接]
|
|
|
发表于 3-2-2018 10:30 PM
|
显示全部楼层
全世界都在積極地學習華語
唯獨新加坡華人唱反調, 繼續親紅毛 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-2-2018 10:37 PM
来自手机
|
显示全部楼层
山地居民 发表于 3-2-2018 10:30 PM
新加坡華人自己都在放棄華語
你說呢?
其实我就是这个意思，哈哈。
不过最近他们那边年轻的华语好像改善了很多很多。
不过看到他们有些全家人都以英文交谈，
真的晕，好像他们的老祖宗是洋鬼。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-2-2018 10:46 PM
|
显示全部楼层
不可能
現在年輕的有些連讀和寫都不行了
我們教育制度的問題
除非去初級學院或者在大學選修中文系, 要不然大多數人過了中學就沒有華語這個科目了
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-2-2018 11:02 PM
来自手机
|
显示全部楼层
没来racer 发表于 3-2-2018 11:56 AM
google来的吗？
没想到他们也要用谷歌翻译 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-2-2018 10:34 AM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-2-2018 04:50 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-2-2018 05:44 PM
|
显示全部楼层
中文不重要啦
几個老外相信風水
有的話,這種傳統傳到國外也是給華人丟面子吧了
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-2-2018 05:48 PM
|
显示全部楼层
除非去初級學院或者在大學選修中文系, 要不然大多數人過了中學就沒有華語這個科目了
出來工作找不到工
倒是一两個英文毕業後,工作一個月十多千还算少錢的
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-2-2018 05:49 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-2-2018 05:53 PM
|
显示全部楼层
當年三大民族就是放弃紅毛的統制才落到今天的下場
反觀新加坡全都學紅毛才有如今的好日子
不要這樣笨又踏入了另一個更可怕的路啊
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-2-2018 06:27 PM
来自手机
|
显示全部楼层
mangolu 发表于 3-2-2018 01:01 PM
如果是阿中，那就是阿中文化低！但在李家坡，正是民主自由高素质高文化的体现！@gavin@_@ @BlazeA4
民主是湾湾宣传口号，李加坡宣传口号是全国都是研究生，博士。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-2-2018 06:32 PM
来自手机
|
显示全部楼层
神丹99 发表于 3-2-2018 05:32 PM
大家其實都非中国人，
而且是道地土生土長的本国産品。
幹嗎还要慶祝什么鬼農曆新年？
開齋節更加適合為大家的新年！
非常认同你，新年的时候最好要用大合民族的白色，而不是红色，商场用白灯笼，额头也要系白布条。你发帖提议，我帮你宣传点赞。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-2-2018 06:36 PM
来自手机
|
显示全部楼层
wisterias 发表于 3-2-2018 08:17 PM
看这个老板以后还敢不敢请阿中。
我看他也名誉扫地了，可以收档。
一定是阿中做的，新加坡扫厕所的都是master毕业的马劳，怎么会犯这么低级的错误。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-5-2018 06:58 PM
来自手机
|
显示全部楼层
roti89: 应该是那种英文不好，小学华小毕业的contractor的杰作。
对不起新加坡没有华小，全部都被李光耀给卖掉了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2657 
225
