[12月1日][GSC-INT] The Emperor's Journey 帝企鹅日记

babynatsumi

为了下一代，还真用心良苦～

新力爱力新

我想看啊,可惜一个人去KL又很远...

楼主,华语女配音演员是不是"贾静雯"?

学校汉堡

我看的不是英文的。。。
我也不懂是什么文。。。

KyleMichelleGo

原帖由 学校汉堡 于 20-12-2005 11:19 AM 发表
我看的不是英文的。。。
我也不懂是什么文。。。

是法文@!~

学校汉堡

原帖由 KyleMichelleGo 于 20-12-2005 02:28 PM 发表

是法文@!~

哦。。。还是坛主厉害涅。。。

cherrylooi

请问penang GSC 的是什么语文？
中文还是法文？

大头鱼

我也想看这部片。。。但最近很忙。。没有时间。。希望过了圣诞节可以看啦。。

请问看了的朋友，觉得看法文还是华文版本好啊？

tc0025

原帖由 新力爱力新 于 19-12-2005 11:51 PM 发表
我想看啊,可惜一个人去KL又很远...

楼主,华语女配音演员是不是"贾静雯"?

对！就是她！
戴立忍是在电影＂心动：演中年版金城武的演员，
其实说是配音，我倒认为比较倾向旁白多一些。。。
因为我分不清那些penguin。。。
几乎一样。。。
小孩的配音很可爱。

提醒KL的朋友，这部戏有两个版本

想看中文配音的，就得到 mid Valley, Berjaya Times Square

法文版本就得到 1 Utama去看。。。

我还以为下映了呢，没想到现在才被置顶。。。

tc0025

对了，虽然这部戏是关于动物的，但不适合一般小孩的口味哦。。:p

我去看时有一老师带着她的学生去看。。。
结果电影开始没多久，那班学生就喊闷，电影结束时还很高兴！
我承认刚开始时有点闷，但后面的确很感动。。。

繁殖下一代对企鹅来说是。。。大工程！

第一，得走20多天，不吃不喝的到达一个内陆安全地方（即冰块最慢溶解的地方），找到配偶，下蛋！

第二，须时刻把蛋藏在脚下，否则只要天寒地冻零下几度的气候下呆上1分钟，蛋就会冷冻了。。。

第三，企鹅爸爸留守保护蛋，企鹅妈妈重新出发，再步行20天回到大海去觅食，一路上，风险重重，一要面对恶劣的环境，还有海bao的偷袭！

第四，如果企鹅妈妈没能在一定时间回来，企鹅爸爸就得放弃他的蛋／小宝贝，因为他还得花20天才能找到食物！如果到身体不行的时候才出发也救不回自己了。。。

第五，海了的威胁，如果自己的小宝贝不幸被吃了。。。伤心的企鹅妈妈会。。。抢其他企鹅的孩子！
我觉得这幕很感动。。。


建议还没看的朋友快点去看吧！

企鹅宝贝 The Emperor's Journey

戏名 - 企鹅宝贝 The Emperor's Journey/The March of Penguin
类型 - 纪录片
语言 - 法语(华语配音)
源自 - 法国
年份 - 2005
个人评分 - 70/100
观看次数 - 1次
观看管道 - 戏院 GSC MidValley 04/12/2005 10:30am

导演 - Luc Jacquet
演员 - 法语配音 - Romane Bohringer, Charles Berling, Jules Sitruk，华语配音- 戴立仁，贾静雯

这套在International Screen(IS)上的电影有点特别，有什么特别？
1)是一部纪录片
2)GSC买进两个版本
3)连没有IS的BTS也有上映

这次也是我看IS以来几乎满座的一场，80% FULL，因为是免费特别场。 不过听说欧美和美国票房都报捷，成为黑马。看这套戏时，没有广告，准时上映，我喜欢。

讲回这部电影。选看这套戏的原因是因为我喜欢动物，加上对导演的努力(拍了12年)，就算不是免费的,我也会去看。

故事内容 -

皇帝企鹅是最大的企鹅品种，生活在南极。但是它们一生的坎坷，在我们人类眼中有些不可思议。整部片一直会看到企鹅走来走去，假如不喜欢企鹅的人可能会觉得很闷。

二月，企鹅从海中爬上陆地，開始步行到寻找爱的地方，欧莫克(Omack)。经过艰辛的路程后，從各处來的企鹅在此寻找配偶交配繁衍。当然企鹅的数量不可能刚刚好配对得到，所以失望的企鹅也为数不少。

當母企鹅生下企鹅蛋後，將蛋交給公企鹅在原地保护着。这个部分竟然有人大声问企鹅是生蛋的meh?(我那时想回答 abo then? )看到这里，我觉得有点奇怪，为什么公企鹅那么没有风度，让母企鹅去冒这个险。后来才明白原来公企鹅必须以固定姿势站立，保护着企鹅蛋，忍受饥寒，直到母企鹅回来为止。除了生理的难受，公企鹅也必须承担心理的煎熬，担心母企鹅是否能顺利回来。

另一边厢，母企鹅长途跋涉兩百公里回到海中觅食，一路上她们拖着疲乏的身躯(因为已数周没进食)，好不容易到了海里，她们又遇到海豹的攻击，到最后能找到食物的母企鹅所剩无几。找到食物后，她们又再走那段艰辛的路程，回到欧莫克。(影片播到这里戏院已传来打鼾声 )

母企鹅回來後，小企鹅终于出世，大家都惊叹:好可爱哦！过后轮到公企鹅长途跋涉回到海中觅食，然後再帶回食物。他此刻最希望的，除了能安全归来，就是希望他刚出世的儿子或女儿能记得他的样貌。

公母企鹅雙方以轮流觅食喂养的方式，在冰天雪地的世界艰苦生活著，除了寒风，饥餓，还有秃鹰的袭击，能够幸存的小企鹅廖廖无几。失去儿女的企鹅，心情悲愤，除了伤心外，更不顾一切地去抢别的小企鹅。

小企鹅逐渐长大，学会独立，慢慢地成长。就這样，千万年來，每年冬天，皇帝企鹅不断重复它們的奋斗史，那個充滿勇气、冒险、生存与愛的传说。

故事里几幕我觉得不错的 -

两只企鹅依偎在一起时，很浪漫。

公企鹅和母企鹅小心交换企鹅蛋的时候，因为气温太底，假如跌到地面蛋就会结冰。

小企鹅的可爱和那个想去闯天下的勇敢心态。

经典对白 -

公企鹅:这就是我们寻找爱的地方。

公企鹅:亲爱的孩子，你一定要记得我。

我看的是华语版，配音做得不错。

总评 -

在还没看这套戏之前，我不知道原来企鹅是那么辛苦才能繁衍下一代，看了后，很感动。回想有些人类根本不珍惜生命的可贵，实在有点遗憾。有几点比较想知道的，公企鹅和母企鹅有什么分别？他们怎样辨认自己的配偶和儿女？因为我看他们全部都长的一样的，假如靠气味的话，在冰冷的地方还闻得到吗？皇帝企鹅平均寿命30年，每年才生一個蛋，真的吗？

Luc Jacquet花了12年时间，在酷寒的南极，拍了一部完整的企鹅生命史记录片，這樣的毅力，和他對生命的執着与尊重，絕對值得我们进戏院支持。


恋爱ing


两人世界




可爱的小企鹅


爸爸带你看世界

tc0025

这是需要慢慢欣赏的影片。。。哦， 不，是纪录片！
前面看的时候有点闷，但我是很喜欢企鹅的。。。
看它们走路颠倒的样子，觉得很可爱，但以那种速度行走，真的很。。。慢！
所以有时侯它们需要伏下身体滑行。。。

通常外国人都会比较容易接纳这类影片，不知这里的票房如何？似乎不错吧？好象上映有将近一个月了，算不错吧？

还是老话一句，还没看的快点去看吧！


wai hong，你看戏很仔细哦，我自愧不如也。。。

Jon

为什么没有Morgan Freeman配音的英文版？？？

tc0025

英文版本有Morgan Freeman 配音啊？
本地只上映法文原音和中文配音两个版本。。。

原帖由 tc0025 于 28-12-2005 08:30 PM 发表
wai hong，你看戏很仔细哦，我自愧不如也。。。  

还好啦，看了别人的意见再加自己的观后感，以前靠这些吃饭的，不写好点会饿死的。

KyleMichelleGo

早晨看了帝企鹅日记，有种深深被感动的思绪。
帝企鹅凭着坚强的毅力，企鹅爸爸和企鹅妈妈都互相的许下承诺努力培养下一代。
间中，企鹅蛋在硬硬的冰块上被打破了，小企鹅敌不过风暴，成长中的小企鹅被秃鹰吃掉。
除此之外，大企鹅也面对被海豹吃了，在遥远的觅食路程中饿死，以及寒冷的天气。。
看到这几幕，不得不佩服企鹅们的生存意志。

贱魔

哪里有的下载??
偶没钱去戏院....

潜龙勿用

那个sountrack的Link好象不能用了.谁还有Link呢?我想download它的Soundtrack.

KyleMichelleGo

刚搜查下。
那小企鹅的法国配音员是JULES SITRUK，乃法国知名的童星。
几可爱下。1990年出生的。







官方网站：http://julessitruk.little-stars.info/

tc0025

原帖由 KyleMichelleGo 于 7-1-2006 02:05 AM 发表
刚搜查下。
那小企鹅的法国配音员是JULES SITRUK，乃法国知名的童星。
几可爱下。1990年出生的。



[img]http://julessi ...

好可爱，但我看的是中文版本。。。
迟些再找原音版本来研究研究。。。
好像很多人都不喜欢，但我认为还好啦,毕竟它不是靠配音取胜的嘛。。。

JJ87

原帖由 xiaowang 于 7-12-2005 12:21 PM 发表


我好喜欢它的OST...EMILLIE SIMON..
超棒!
为一我不喜欢的是CHINESE 配音...很破坏我的情绪...

我本来想看华语配音但是我朋友买错了,买到法音的幸好有字幕,整体来酱还不错,很喜欢里面的音乐