|
|
发表于 14-9-2007 03:47 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-9-2007 05:53 PM
|
显示全部楼层
原帖由 uken 于 13/09/07 10:43 AM 发表 
“qian”第4声，惠州客家话就是这样讲的
"qian4"唔係"賤"咩? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-9-2007 08:10 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-9-2007 11:21 PM
|
显示全部楼层
hao ngiu hai  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2007 12:52 AM
|
显示全部楼层
原帖由 jessically 于 20/09/07 11:21 PM 发表 
hao ngiu hai
門外漢聽落來有D難聽哦,感彩捱係客家人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-10-2007 07:34 PM
|
显示全部楼层
孱头 tshan thEu 来自广东人民的客家辞典
但是北方话客家辞典说这是狡猾的意思。
后者说顽皮是蛮，蛮丢，翻孱，凶 hiung,慢凶 nerm hiung,了体 liau thi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-10-2007 03:46 PM
|
显示全部楼层
顽皮~~khai
我每次听我家婆叫我的女儿~~khai khai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-10-2007 08:05 PM
|
显示全部楼层
请用普通话吧，丈夫的母亲是婆婆。
我只查到 khai 的意思是神气。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-10-2007 06:20 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-12-2007 03:44 PM
|
显示全部楼层
原帖由 CoNn3cT_Bee 于 12-9-2007 11:55 AM 发表
我是念‘shong'
好像跟所有人不一样的？
lao ngai jit jong! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-12-2007 11:59 PM
|
显示全部楼层
原帖由 pepsicar 于 21/10/07 06:20 PM 发表
hai...khaikhai
打nia屎沸 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-12-2007 12:26 AM
|
显示全部楼层
|
ngan pi, nyun pi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-12-2007 11:21 AM
|
显示全部楼层
can4 (与 "灿" 同音)  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-1-2008 07:50 PM
|
显示全部楼层
上面辞典的 hiung ,在清代的嘉应州志有考
小孩不安静谓之匈 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-1-2008 02:00 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-1-2008 07:59 PM
|
显示全部楼层
原帖由 爱与和平 于 4-1-2008 02:00 PM 发表
我念‘凯’，有时也说nyun4 pi3
请去客家论坛 hakka.cn 发帖问问 khai 是什么意思，在大陆哪里用的、声调，声母等等 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2008 05:44 PM
|
显示全部楼层
|
我家的是 kuai, ngun pi, ngiu pi~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-2-2008 03:33 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2008 03:06 PM
|
显示全部楼层
|
kai3 ka1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-3-2008 03:17 PM
|
显示全部楼层
khai zai, guai lin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2035 
63
