佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 甕菜

三種语言的游戲

  [复制链接]
发表于 30-11-2011 09:31 PM | 显示全部楼层
---华文= 响声巨大,砖块乱飞。。

-- Malay= Tanda jalan tidak kelihatan kerana hujan lebat...

---English= Some places were flooded..
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 1-12-2011 08:25 AM | 显示全部楼层
华文   =  飞到西来飞到东, 天天忙做工.

Malay   = Tiap-tiap hari rajin bekerja.

English = Dongkey's years.
回复

使用道具 举报

发表于 1-12-2011 08:40 AM | 显示全部楼层
---华文= 工夫长过命,休闲充电也是应该的。。

--Malay= Ajar awak pergi minum kopi...

---English= So how, want to have a cup of coffee..
回复

使用道具 举报

发表于 1-12-2011 10:20 PM | 显示全部楼层
华文= 的确应该。。
Malay= itulah yang sepatut kita buat...
English= except this, we should play more..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2-12-2011 08:05 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 甕菜 于 2-12-2011 01:56 PM 编辑

华文   =  该是休息的时候, 喝杯咖啡吃片蛋糕, 提提神.

Malay   = Teko itu berisi kopi.

English  = enjoy tea break.
回复

使用道具 举报

发表于 2-12-2011 08:21 AM | 显示全部楼层
---华文= 神采飞扬,想来昨晚有充分的休息。。

---Malay= Ikut saya minum kopi, nak?

---English=  KFC also provides varieties of food...
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 2-12-2011 02:03 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 甕菜 于 3-12-2011 08:10 AM 编辑

华文   =  息息相通的感觉.  

Malay   = Kami pergi minium kopi panas.

English = Do you want to follow me?  
回复

使用道具 举报

发表于 2-12-2011 08:52 PM | 显示全部楼层
---华文= 觉得彼此心灵相通。。。

---Malay= Sarapan pagi sedap juga..

--- English= Evening dinner, no problem...
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 2-12-2011 08:52 PM | 显示全部楼层
---华文= 觉得彼此心灵相通。。。

---Malay= Sarapan pagi sedap juga..

--- English= Evening dinner, no problem...
回复

使用道具 举报

发表于 2-12-2011 08:53 PM | 显示全部楼层
---华文= 觉得彼此心灵相通。。。

---Malay= Sarapan pagi sedap juga..

--- English= Evening dinner, no problem...
回复

使用道具 举报

发表于 2-12-2011 09:47 PM | 显示全部楼层
华文=通灵之术是高级忍术。。。
Malay= agak kuat kuasanya
English= must defeat enemy thoroughly.
回复

使用道具 举报

发表于 2-12-2011 10:51 PM | 显示全部楼层
---华文= 术数之道讲究功力。。。

---Malay= Agak  susah menguasai sesuatu ilmu...

---English- Yellow in colour, I think the design is good..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-12-2011 08:15 AM | 显示全部楼层
华文   =  力挫群雄, 一定全力支持你.

Malay   = Umur awak masih muda.

English = Do your best.
回复

使用道具 举报

发表于 3-12-2011 01:41 PM | 显示全部楼层
---华文= 你真好样的。。

---Malay= Ada hujan lebat waktu petang ini...

---English= Take leave for a vacation..
回复

使用道具 举报

发表于 4-12-2011 08:37 PM | 显示全部楼层
华文= 的除了的确还能怎么接。。
Malay= ini soalan susah sangat...
English= no much alternative answer..
回复

使用道具 举报

发表于 4-12-2011 08:59 PM | 显示全部楼层
---华文= 接待处爆满。。

---Malay= Turut mengadakan perbincangan dengan pihak polis...

---English= Response is very poor..
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 4-12-2011 09:41 PM | 显示全部楼层
华文= 满出来的水
Malay= sampah sarap di sini
English= rats are many
回复

使用道具 举报

发表于 5-12-2011 07:46 AM | 显示全部楼层
---华文= 水光山色,环境清幽,适合来此度假。。

---Malay= Ini adalah resort yang pemandangan indah kerana ditepi pantai..

--English= Yes, it is the right place for vacation...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 5-12-2011 07:57 AM | 显示全部楼层
华文   =  假期计划去旅游.

Malay   = Ingin sekali melawat ke luar negeri

English = New Zealand is in my plan list.
回复

使用道具 举报

发表于 5-12-2011 08:07 AM | 显示全部楼层
----华文= 游山玩水,人生快事。。

---Malay= Ikut saya melawat negeri cina...

---English= That's good, New Zealand is also one of my favourite country...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 3-12-2024 06:26 PM , Processed in 0.120374 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表