ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

dugong

我想问泰语有几种？我想学泰语的母语(母语=我们的华语)全部都会听比较容易。
比如:我爱你 (pom ruk koon)
浚玮 发表于 8-2-2010 03:10

中原话、南方话、北方话、东北话

ห้ามสูบบุหรี่ 禁止吸 ...
yewsin56 发表于 8-2-2010 02:56

多谢指点

โชคดี  ปีขาล
猜一猜。。。 ?
evelyng 发表于 8-2-2010 19:39

第一句是chok dee

PBS

转载照片

โรงเรียน
rong rien
学校
dugong 发表于 7/2/2010 01:03 AM

    這個啊，我常常和飯店搞混。

PBS

老師，想問一下，下面兩個畫面的黃色字幕是什麼意思？

yewsin56

老師，想問一下，下面兩個畫面的黃色字幕是什麼意思？
PBS 发表于 8-2-2010 21:50

第一张畫面的黃色是"圆满结束"
第二张畫面的黃色是"赌博是犯法的"

yewsin56

โชคดี  ปีขาล


猜一猜。。。 ?
evelyng 发表于 8-2-2010 19:39

虎年好运气.

evelyng

yewsin56 :
ถูกต้องแล้ว!

PBS

第一张畫面的黃色是"圆满结束"
第二张畫面的黃色是"赌博是犯法的"
yewsin56 发表于 9/2/2010 12:46 AM

    謝謝你的回答。khorb khun na ja。。。

evelyng

yewsin56 :

泰語寫法:  mang  mee  sri  sub

多谢指点.

yewsin56

yewsin56 :

泰語寫法:  mang  mee  sri  sub

多谢指点.
evelyng 发表于 9-2-2010 19:13

朋友啊!你想表达什么呢?

evelyng

yewsin56 :

泰国第7台早上播出的: 1. โชคดี  ปีขาล (虎年好运气)
                                          chok  dee  pi  kal
                             2.  mang  mee  sri  sub
                                  (对不起泰語写法不会)

謝謝.

dugong

สวัสดีปีใหม่
sawadee pii mai

สวัสดีตรุษจีน
sawadee troot jiin

恭祝各位朋友，新年快乐，万事如意！

penang仔仔

เบื่อจับฉ่าย
請問是什么意思呢？？

dugong

เบื่อ 无聊
จับฉ่าย 混合？？

若有错误请纠正

yewsin56

เบื่อจับฉ่าย
請問是什么意思 ...
penang仔仔 发表于 13-2-2010 21:38

    讨厌吃杂菜,如果这句话是你的女朋友对你说,就表示他不喜获吃杂菜了.

penang仔仔

讨厌吃杂菜,如果这句话是你的女朋友对你说,就表示他不喜获吃杂菜了.
yewsin56 发表于 15-2-2010 08:51 AM

哦。。
原來如此。。
謝謝你。。

penang仔仔

請問在penang哪里有得學泰语？
泰语難學嗎？
一般學泰语大概要學多久呢？

胖龜

สวัสดีปีใหม่
sawadee pii mai
สวัสดีตรุษจีน
sawadee troot jiin
dugong 发表于 13-2-2010 01:50 PM

ปี是啥意思呢
ใหม่是否定'不/沒'的意思麼
ตรุษ是新年的意思麼
จีน是中國對麼

胖龜好想學習泰文
請問檳城哪有得學習呢

胖龜

转载照片
โรงเรียน
rong rien
学校
dugong 发表于 7-2-2010 02:03 AM

โรง是房屋的意思麼
เรียน是學習的意思麼

胖龜

老師，想問一下，下面兩個畫面的黃色字幕是什麼意思？
PBS 发表于 8-2-2010 10:50 PM

請問在網絡上啥軟體可以收看泰國的新聞廣播與連續劇呢

胖龜

สถานีรถไฟ
sa tha nee rot fai
火车站
dugong 发表于 30-1-2010 01:40 AM

สถานี=車站？
รถ=車？
ไฟ=火？