|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:05 PM
|
显示全部楼层
原帖由 火狐 于 12-8-2006 12:39 PM 发表
被你猜中了,我的弟弟之前的却是在吉兰丹读书。吉兰丹话怪怪的,当地的马来人好像都说吉兰丹话,标准的马来话好像不熟,我通常要人家重复几次才听得明白。到最后,人家耐心继续重复,但是自己都不好意思了,只 ...
哈哈,是不是很有趣呢?他们不是不熟标准马来语,而是他们拥有自己的通用语/slang/loghat。
吉兰丹原本是马来族最早的政府,又称为 kerajaan Langkasuka。大多数民族文化(食物、服装、艺术等等)都是由那里开始的。所以当提到马来文化时,都会想到 kelantan。
不过,吉兰丹语和正式的马来文相差不多,只是在通用语(slang)和字词方面有少许分别罢了。主要的分别是:
凡是马来字词后面是 "an" & "ang" 就改去 "e",比如: Kelantan 改去 Klatae, bujang 改去 bujae
凡是马来字词后面是 "a" 都改去 "o",比如:mata 改去 mato, senjata 改去 sjato
凡是马来字词后面是 "s" 都改去 "h",比如:balas 改去 balah, malas 改去 malah
通常马来字词标音三个以上的,都被念为两个标音。比如:kereta 念为 kreto
有些生词完全被改掉,比如 keluar 改去 turbid, tadi 改去 sakni, tertidur 改去 jenengor 等等。
还有很多。
然后吉兰丹语都有自己的‘语歌’,所以懂得吉兰丹语的人都可以说得很柔顺,音调和谐和顺畅。比如:
hagri nih tok sih turbid koh? (hari ini tak boleh keluar ke?)
[ 本帖最后由 presa1200 于 12-8-2006 01:12 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:10 PM
|
显示全部楼层
原帖由 jacky_li1983 于 10-8-2006 03:39 PM 发表
那麼在穆罕默德之前
應該有類似的朝拜儀式嗎?
虽然在穆哈穆德没有正式的回教,可是从亚当开始和所有的先知或使者们都是礼拜同样的方式。因为他们传的是阿拉的真理,必定归属回教的方式。 |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:17 PM
|
显示全部楼层
原帖由 jacky_li1983 于 10-8-2006 08:01 PM 发表
不不不
很少宗教會極力利用數學和天文的方法向1個聖城朝拜的
我想問問
這規則,是穆罕默德生前指定,還是他的門徒設定?
既然麥加是他的聖城,那為什麼他最後選麥地那作埋葬地點?
礼拜规则是由阿拉,通过Gabriel天使的引导,然后传给穆哈穆德,最后才教导所有的回教徒。然后礼拜的时间和卡尔巴地点,都是通过穆哈穆德规定的。那么穆斯林为了寻找地点和时间,就发明了不少天文和地理仪器,和发展相关的数学知识,比如algebra, trigonometry, astrolab quadrant(仪器) 等等。
而且回教文明是的知识学家,不只是专念一门科目,反而掌握几种不同的学问。比如 Ibnu sina 懂得医科,同时掌握了回教专科、天文地理、和理科等等。
[ 本帖最后由 presa1200 于 12-8-2006 01:20 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2006 01:20 PM
|
显示全部楼层
原帖由 presa1200 于 12-8-2006 01:05 PM 发表
哈哈,是不是很有趣呢?他们不是不熟标准马来语,而是他们拥有自己的通用语/slang/loghat。
吉兰丹原本是马来族最早的政府,又称为 kerajaan Langkasuka。大多数民族文化(食物、服装、艺术等等)都是由那里 ...
kerajaan Langkasuka不是在kedah的马来古佛教国吗?是kelantan咩? |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:22 PM
|
显示全部楼层
原帖由 mahalwin 于 12-8-2006 01:20 PM 发表
kerajaan Langkasuka不是在kedah的马来古佛教国吗?是kelantan咩?
嗯,不。吉打是 kedah tua |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:24 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2006 01:25 PM
|
显示全部楼层
原帖由 presa1200 于 12-8-2006 11:35 AM 发表
嗯,这些都是“马来西亚政府”的规定。我们这些人民又做得了什么呢?只有感叹。
但是我以后肯定给自己的孩子保存着回教和华语两个名字,不过种族方面没有特别的规定,我们就必须依情况而定。
华人归依伊斯兰教,拥有华人名和教名是平常的事吧。问题是身份证上是要用教名还是华人名呢? |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:27 PM
|
显示全部楼层
原帖由 evolutionchin 于 10-8-2006 10:14 PM 发表
谢谢分享。。。
真的获益不浅啊!
erm。。。
一个回教徒一生中,至少要去麦加朝圣一次。
不是有能力的才去,没能力的就不勉强的吗?
对,只有能力的必须朝圣一次,超过一次为鼓励。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2006 01:27 PM
|
显示全部楼层
原帖由 evolutionchin 于 10-8-2006 07:29 PM 发表
穆罕默德之前都没有回教。。。
nik aziz说伊斯兰有7000的历史,就是由nabi adam开始到最后一位先知nabi muhammad到现在。 |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:30 PM
|
显示全部楼层
原帖由 mahalwin 于 12-8-2006 01:25 PM 发表
华人归依伊斯兰教,拥有华人名和教名是平常的事吧。问题是身份证上是要用教名还是华人名呢?
我比较喜欢正式身份证拥有回教和华语两个名字。不过现在我用的是只有华语名,而且我也不打算要换掉。况且正式不正式对我而言都没有关系,毕竟诚信就好了。因为审判日那天阿拉是不会问我到底有没有把身份证换掉的。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2006 01:34 PM
|
显示全部楼层
原帖由 limyc 于 11-8-2006 05:23 PM 发表
中国五千年历史。。。你读完了吗?
你没读完不要跟我争。。。。
如果你认为别人的东西比较好。。。那你的名就换成xxx bin.xxx...
就算有坏的。。。我们可以拿好的道德来啊。。。一定要拿到完吗?
为 什 么 你 这 么 说 呢? 人 家 好 意 回 应 你 的 贴, 不 要 动 不 动 就 叫 人 改 名 换 姓. 如 果 他 人 也 如 此 待 你, 你 会 接 受 吗? 我 倒 是 蛮 佩 服 他 的 耐 心. |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:34 PM
|
显示全部楼层
原帖由 limyc 于 10-8-2006 11:36 PM 发表
你们真得很无聊。。。。宗教不懂给了你们多少钱。。。这么去相信它。。。用你的时间去读书或做多点善事好点。。。不要在那边提倡多好多好的宗教道德。。。用你的力量去做些有用的活动吧。。。不要在这里说些没用的 ...
哈哈,笑话!
那么您又被付了多少钱来打扰那些学习和讨论回教的人呢? |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:43 PM
|
显示全部楼层
原帖由 jacky_li1983 于 10-8-2006 11:44 PM 发表
好像沒有一定的
我聽講如果沒有錢的話是可以免的
对,如果经济、家庭和健康状况不允许是可以赦免的。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2006 01:45 PM
|
显示全部楼层
原帖由 presa1200 于 12-8-2006 01:30 PM 发表
我比较喜欢正式身份证拥有回教和华语两个名字。不过现在我用的是只有华语名,而且我也不打算要换掉。况且正式不正式对我而言都没有关系,毕竟诚信就好了。因为审判日那天阿拉是不会问我到底有没有把身份证换掉 ...
据我所知,是没有强迫性换名的。华人注重“姓”,身份证上若用教命,大概就会bin/binti吧。好像你是华人归依伊斯兰教的,通常是不是类似这样的Presal bin Abdullah,就是用abdullah?我听我的马来朋友说的。但是以华人来说,这样bin 来binti去,姓就没有了。能不能这样的,例如你姓黄,就变成Presal bin Wong? 孩子的名字就变成Aminnudin bin Wong??? 我也有看过华人名“马来化”的。例如chan kong lock,归依伊斯兰教后就是Chanlock bin Abdullah. |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:46 PM
|
显示全部楼层
原帖由 limyc 于 11-8-2006 12:03 AM 发表
我是以还有理智的人类的角度给你们这些没有理智的人类批评。。。。有错吗?
有理智的人是互相了解和尊重,语气和谐,而不是马虎地凭自己父母的口味来乱批评别人的。 |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:52 PM
|
显示全部楼层
原帖由 mahalwin 于 12-8-2006 01:45 PM 发表
据我所知,是没有强迫性换名的。华人注重“姓”,身份证上若用教命,大概就会bin/binti吧。好像你是华人归依伊斯兰教的,通常是不是类似这样的Presal bin Abdullah,就是用abdullah?我听我的马来朋友说的。但是 ...
我的回教名是 Muhammad Nashrullah Afendi Wong bin Abdullah。Muhammad Nashrullah 是回教的主名,afendi 是我义父的名,wong 是我父亲的名而 Abdullah 是指阿拉的奴婢/hamba Allah。这些都是自己自由的选择。那么我可以给我的孩子叫做 Muhammad Suzali Wong bin Nashrullah/ Suzali Wong Chia Ming bin Nashrullah 等等, 华语叫 Wong Chia Ming。 |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:55 PM
|
显示全部楼层
原帖由 limyc 于 11-8-2006 12:11 AM 发表
浪费金钱和时间去相信些骗话。。。。
怎么不敢去批评道教浪费金钱去买驱鬼用的物品呢? |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2006 01:57 PM
|
显示全部楼层
原帖由 limyc 于 11-8-2006 12:18 AM 发表
在家睡觉都比你们做这些东西有意义。。。宗教的无聊得罪了我。。。全都是骗话。。。
世人不需要赞同您所谓的无聊,也不必通过您的允许去各自行德功善。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2006 01:58 PM
|
显示全部楼层
原帖由 presa1200 于 12-8-2006 11:56 AM 发表
也谢谢您肯明白当中的理由。
我 明 白 当 中 的 理 由 并 不 表 示 我 认 同 许 多 回 教 徒 的 做 法. 我 还 是 认 为 马 来 西 亚 的 温 和 回 教 徒 不 肯 坚 定 的 遵 守 你 所 讲 的 回 教 教 义, 不 但 没 有 努 力 的 制 止, 反 而 苟 同 极 端 激 进 回 教 徒 压 逼 非 回 教 徒 的 做 法. 回 教 徒 政 府 千 方 百 计 的 动 用 人 民 的 钱 在 非 回 教 徒 占 多 数 的 住 宅 区 建 立 更 多 的 回 教 堂, 同 时 又 限 制 和 拆 除 非 回 教 徒 的 祈 祷 场 所 难 道 符 合 阿 拉 的 教 导 吗? 为 何 不 见 得 你 挺 身 而 出 呼 吁 其 他 温 和 的 回 教 徒 制 止 他 们 的 做 法, 如 果 你 能 够 影 响 其 他 的 回 教 徒 敢 维 护 公 平 的 对 待 所 有 人, 那 么 我 们 就 会 看 到 回 教 的 法 律 确 实 是 公 平 的. 我 确 实 相 信 阿 拉 是 公 平 的, 但 是 众 多 马 来 西 亚 回 教 徒 的 做 法 却 反 其 道 而 行. 阿 拉 会 接 受 这 些 人 吗?
或 许 你 认 为 你 才 是 真 正 的 学 习 了 回 教 的 教 导, 但 是 许 许 多 多 其 他 的 马 来 回 教 徒 能 够 接 纳 你 的 说 法 吗? 他 们 肯 平 等 的 看 待 你 和 所 有 的 马 来 西 亚 非 回 教 徒 吗? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2006 01:58 PM
|
显示全部楼层
原帖由 presa1200 于 12-8-2006 01:52 PM 发表
我的回教名是 Muhammad Nashrullah Afendi Wong bin Abdullah。Muhammad Nashrullah 是回教的主名,afendi 是我义父的名,wong 是我父亲的名而 Abdullah 是指阿拉的奴婢/hamba Allah。这些都是自己自由的选择 ...
不能bin Wong吗?听说Osama bin Laden, 这个Laden也是姓来的。
义父的名字?一定要找个义父吗?
改名字还真难。。。我有朋友叫zakaria,就常给人取笑。bin Khamis,一提Khamis,又会被人取笑。后面那个还遭,取笑他的父亲。 |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|