佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 甕菜

三種语言的游戲

  [复制链接]
 楼主| 发表于 31-12-2011 08:33 AM | 显示全部楼层
华文   =  害羞的少女脸儿红.

Malay   =  Iaitu adik kawan.

English  =  Ring a bell.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 31-12-2011 10:03 AM | 显示全部楼层
华文   =  红孩儿.
Malay   =  nak makan sarapan pagi.
English  =  like to drink milk
回复

使用道具 举报

发表于 31-12-2011 11:07 PM | 显示全部楼层
--华文= 儿时的记忆。。。

---Malay= Ikut saya pergi restoran...

---English= KL has got many coffee shop..
回复

使用道具 举报

发表于 1-1-2012 09:40 AM | 显示全部楼层
--华文= 忆难忘。。。
---Malay= nanti ingat lagi
---English= photo dont see again
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2-1-2012 12:20 AM | 显示全部楼层
华文     =  忘掉工作上的烦恼.

Malay   =  Ikut kawan pergi memberi-belah.

English  = nobody like to see unhappy face.
回复

使用道具 举报

发表于 2-1-2012 07:34 AM | 显示全部楼层
---华文= 恼人的喧哗声。。。

---Malay= Hari hari buat bising sahaja...

---English= Evil thought..
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 2-1-2012 11:05 AM | 显示全部楼层
---华文= 声音很大。。。

---Malay= apa telah berlaku

---English= turn your head and see
回复

使用道具 举报

发表于 2-1-2012 09:50 PM | 显示全部楼层
---华文= 大声,但没有发生什么事。。

---Malay= Usah risau, semua perkara diurus dengan lancar..

--English= Evening rain caused flash flood again...
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 2-1-2012 10:18 PM | 显示全部楼层
---华文= 事情很诡异。。

---Malay= rasa seri sangat

--English= next time what will happen
回复

使用道具 举报

发表于 3-1-2012 07:31 AM | 显示全部楼层
---华文= 异想天开的想法,是创新的前奏。。。

---Malay= Tingkah laku pelik ...

---English= No one will know what is going to happen..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-1-2012 07:52 AM | 显示全部楼层
华文    =  奏国歌, 要站立.

Malay    =  Kata biar dikota.  

English  =  No qualms.
回复

使用道具 举报

发表于 3-1-2012 07:56 AM | 显示全部楼层
---华文= 立在崖边,情况危险。。

---Malay= Arah yang salah, tak dapat cari destinasi itu...

---English= Since there is no objection, we will proceed with our plan..
回复

使用道具 举报

发表于 3-1-2012 10:42 AM | 显示全部楼层
---华文= 险中求胜。。

---Malay= utamakan keselamatan

---English= not to hurry
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-1-2012 06:59 PM | 显示全部楼层
华文    =  胜败乃兵家常事

Malay    =  Naik panas tak baik.

English  = You please cool down.
回复

使用道具 举报

发表于 3-1-2012 07:00 PM | 显示全部楼层
华文    =  事情很复杂

Malay    =  kerana tak ada orang peduli

English  = new employee can settle.
回复

使用道具 举报

发表于 3-1-2012 09:41 PM | 显示全部楼层
---华文= 杂乱的卧室,收拾起来有点困难。。。

---Malay= Ingin beri tahu bahawa kebersihan amat penting..

---English= Employees should be committed in their job..
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 4-1-2012 08:25 AM | 显示全部楼层
华文      =  难能可贵的老师.

Malay    =  Guru sentiasa dihormati orang.

English  =  Because the teacher is having a heavy responsibilities.
回复

使用道具 举报

发表于 4-1-2012 09:31 AM | 显示全部楼层
华文      =  师父来了

Malay    =  guru sangat ganas

English  =  should keep quite now
回复

使用道具 举报

发表于 4-1-2012 10:34 PM | 显示全部楼层
---华文= 了解尊师重道的精神。。。

---Malay= Setiap pertemuan ada perpisahan diakhirnya...

---English= What to do and not to do...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 5-1-2012 08:04 AM | 显示全部楼层
华文   =  神经人人皆有, 巧妙各自不同.

Malay    = Ada orang suka ketawa.

English  =  Or like to play fool.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 2-12-2024 10:00 PM , Processed in 0.108109 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表