不知佛牌上的泰文？？？请进来。。。照片清晰

梦幻Bicycle

我又来了

hElmet

http://s1250.photobucket.com/alb ... 120229_104908-1.jpg

hElmet

hElmet

neo6108

歹势,没有写清楚! 我想问这2个佛牌上的泰文是甚麽意思?
    第二个已经上到四位数 ...
yeong123 发表于 28-2-2012 06:15 PM

    第一个－－－ＲＯＯＮ－－－ＫＨＯＯＮ　ＳＥＴＴＨＩ吧．．看不清楚。。。ＳＥＴＴＨＩ－－富翁
第二个。。写－－－ＬＰ　ＫＨＯＯＮ　ＢＯＲＩＳＡＴＨＯ．没有别的。

neo6108

我又来了
梦幻Bicycle 发表于 29-2-2012 09:31 AM

ＬＰ　ＬＥＫ　ＷＡＴ　ＰＲＡＤＵ　ＲＥＡＮＧ
金身－－５。５寸
必打，善加仔，和小金身第一帮。药草加合金。
ＡＪＡＲＮ　ＳＲＩ　ＮＧＥＲＮ　ＷＡＴ　ＤＯＮ　ＳＡＬＡ一起加持。

neo6108

hElmet 发表于 29-2-2012 11:23 AM

这个是ＬＰ　ＫＨＯＯＮ的必打。因为我也有一个。。。。
没有年份。。。应该是２５３Ｘ的。

hElmet

LZ， 请帮忙看一下 604，谢谢

hElmet

楼主好强，确实是lp khoon 的必打。。
刚开始爱上佛牌。。这是我第一个收藏。
谢啦！！

yeong123

回复 605# neo6108

谢谢NEO大大的帮忙!

alanwin

回复 1# neo6108


     

neo大大请帮忙看看

neo6108

回复  neo6108


     

neo大大请帮忙看看
alanwin 发表于 1-3-2012 06:46 PM

ＡＪＡＲＮ　ＣＨＥＬＥＲＭ　ＪＩＴＵＳＡＵＲＯ
ＷＡＴ　ＨＵＥＹ　ＤＩＮ　ＪＥ
好像明星多过像师傅。。。。很ＨＡＮＳＯＭＥ呵。。。！
    谢谢你ＰＯＳＴ上来，第一次见过。。。谷歌找不到吔。。
http://www.barameepoojao.com/product.detail_805112_th_3991488

我找到了。。。！清迈的。。。

alanwin

ＡＪＡＲＮ　ＣＨＥＬＥＲＭ　ＪＩＴＵＳＡＵＲＯ
ＷＡＴ　ＨＵＥＹ　ＤＩＮ　ＪＥ
好像明星多过像师 ...
neo6108 发表于 2-3-2012 01:00 PM

   除了感激，我还可以对你说些什么？
neo老大的泰语不是盖的...

也非常热心的说....就好象这边的chico32兄
p/s : neo大大，你给我的网站chan an mai dai la...... >.<  sia jai mak luey

kfklg

Namotasa Bagawato Alahato Samma Saputasa请问这句是什么意思？

teojiang

bro can u help me translate this thai katha (i get in in thai language so i dunno how to chant or read

d3s

neo brobro, can help me to translate the below things?

  &#3605;&#3632;&#3585;&#3619;&#3640;&#3604;&#3617;&#3627;&#3634;&#3592;&#3633;&#3585;&#3619;&#3614;&#3619;&#3619;&#3604;&#3636;&#3619;&#3634;&#3594; ( &#3605;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3586;&#3629;&#3591;&#3626;&#3617;&#3648;&#3604;&#3655;&#3592;&#3614;&#3619;&#3632;&#3614;&#3609;&#3619;&#3633;&#3605;&#3609;&#3660;  &#3623;&#3633;&#3604;&#3611;&#3656;&#3634;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623; )  &#3592;&#3633;&#3591;&#3627;&#3623;&#3633;&#3604;&#3614;&#3619;&#3632;&#3609;&#3588;&#3619;&#3624;&#3619;&#3637;&#3629;&#3618;&#3640;&#3608;&#3618;&#3634;  &#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3627;&#3609;&#3638;&#3656;&#3591;&#3651;&#3609;&#3605;&#3635;&#3619;&#3634;&#3614;&#3636;&#3594;&#3633;&#3618;&#3626;&#3591;&#3588;&#3619;&#3634;&#3617;&#3617;&#3637;&#3629;&#3634;&#3609;&#3640;&#3616;&#3634;&#3614;

&#3617;&#3634;&#3585;&#3607;&#3634;&#3591;&#3588;&#3640;&#3657;&#3617;&#3588;&#3619;&#3629;&#3591;&#3611;&#3657;&#3629;&#3591;&#3585;&#3633;&#3609;&#3616;&#3633;&#3618;&#3614;&#3636;&#3610;&#3633;&#3605;&#3636;  &#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3634;&#3623;&#3640;&#3608;  &#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3634;&#3588;&#3617;&#3605;&#3656;&#3634;&#3591;&#3654;

                           &#3614;&#3610;&#3629;&#3618;&#3641;&#3656;&#3651;&#3609;&#3605;&#3635;&#3619;&#3634;&#3586;&#3629;&#3591;&#3627;&#3621;&#3623;&#3591;&#3614;&#3656;&#3629;&#3588;&#3591;  &#3623;&#3633;&#3604;&#3610;&#3634;&#3591;&#3585;&#3632;&#3614;&#3657;&#3629;&#3617;  &#3648;&#3627;&#3617;&#3634;&#3632;&#3626;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3614;&#3585;&#3605;&#3636;&#3604;&#3605;&#3633;&#3623;&#3627;&#3619;&#3639;&#3629;&#3629;&#3618;&#3641;&#3656;&#3588;&#3641;&#3656;&#3618;&#3634;&#3609;&#3614;&#3634;&#3627;&#3609;&#3632;&#3648;&#3604;&#3636;&#3609;&#3607;&#3634;&#3591;&#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3649;&#3588;&#3621;&#3657;&#3623;&#3588;&#3621;&#3634;&#3604;  &#3611;&#3621;&#3629;&#3604;&#3616;&#3633;&#3618;  &#3649;&#3621;&#3632;&#3617;&#3637;&#3610;&#3634;&#3619;&#3617;&#3637;&#3629;&#3635;&#3609;&#3634;&#3592;

&#3629;&#3633;&#3585;&#3586;&#3619;&#3632;&#3607;&#3633;&#3657;&#3591;&#3627;&#3621;&#3634;&#3618;&#3621;&#3591;&#3604;&#3657;&#3623;&#3618;&#3626;&#3641;&#3605;&#3619;&#3619;&#3633;&#3605;&#3609;&#3617;&#3634;&#3621;&#3634;  &#3605;&#3633;&#3623;&#3648;&#3621;&#3586;&#3621;&#3591;&#3604;&#3657;&#3623;&#3618;&#3626;&#3641;&#3605;&#3619;&#3650;&#3626;&#3628;&#3626;  &#3605;&#3633;&#3623;&#3609;&#3632;&#3585;&#3621;&#3634;&#3591;&#3618;&#3633;&#3609;&#3605;&#3660;&#3617;&#3637;&#3629;&#3636;&#3607;&#3608;&#3636;&#3620;&#3607;&#3608;&#3636;&#3660;&#3588;&#3640;&#3657;&#3617;&#3588;&#3619;&#3629;&#3591;&#3626;&#3641;&#3591;&#3626;&#3656;&#3591;  &#3605;&#3634;&#3617;&#3626;&#3641;&#3605;&#3619;&#3614;&#3636;&#3626;&#3604;&#3634;&#3619;&#3627;&#3609;&#3640;&#3609;&#3621;&#3657;&#3629;&#3617;&#3608;&#3634;&#3605;&#3640;  &#3668;  &#3649;&#3621;&#3632;&#3588;&#3633;&#3617;&#3616;&#3637;&#3619;&#3660;&#3608;&#3619;&#3619;&#3617;  &#3667;

&#3651;&#3609;&#3649;&#3605;&#3656;&#3621;&#3632;&#3617;&#3640;&#3617;&#3618;&#3633;&#3609;&#3605;&#3660;&#3617;&#3637;&#3629;&#3633;&#3585;&#3586;&#3619;&#3632;&#3588;&#3635;&#3623;&#3656;&#3634;  " &#3594;&#3632;&#3609;&#3632; "  &#3607;&#3633;&#3657;&#3591;  &#3668;  &#3607;&#3636;&#3624;  &#3629;&#3633;&#3585;&#3586;&#3619;&#3632;&#3616;&#3634;&#3618;&#3651;&#3609;&#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3629;&#3636;&#3605;&#3636;&#3611;&#3636;&#3650;&#3626;  &#3619;&#3633;&#3605;&#3609;&#3617;&#3634;&#3621;&#3634;&#3626;&#3641;&#3605;&#3619;  &#3621;&#3591;&#3629;&#3633;&#3585;&#3586;&#3619;&#3632;&#3649;&#3621;&#3657;&#3623;&#3605;&#3657;&#3629;&#3591;&#3648;&#3592;&#3619;&#3636;&#3597;  &#3614;&#3619;&#3632;&#3648;&#3623;&#3607;&#3618;&#3660;&#3605;&#3634;&#3617;&#3614;&#3619;&#3632;&#3609;&#3636;&#3614;&#3614;&#3634;&#3609;&#3592;&#3633;&#3585;&#3619;&#3637;&#3626;&#3641;&#3605;&#3619;  &#3665;&#3664;&#3672;

&#3592;&#3610;  &#3629;&#3634;&#3605;&#3617;&#3634;&#3592;&#3633;&#3604;&#3626;&#3619;&#3657;&#3634;&#3591;&#3605;&#3632;&#3585;&#3619;&#3640;&#3604;&#3650;&#3604;&#3618;&#3648;&#3592;&#3619;&#3636;&#3597;&#3619;&#3629;&#3618;&#3605;&#3634;&#3617;  &#3605;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3586;&#3629;&#3591;&#3588;&#3619;&#3641;&#3610;&#3634;&#3629;&#3634;&#3592;&#3634;&#3619;&#3618;&#3660;&#3648;&#3604;&#3636;&#3617;  &#3614;&#3619;&#3632;&#3618;&#3633;&#3609;&#3605;&#3660;&#3609;&#3637;&#3657;&#3629;&#3634;&#3605;&#3617;&#3634;&#3652;&#3617;&#3656;&#3648;&#3588;&#3618;&#3614;&#3610;&#3648;&#3627;&#3655;&#3609;&#3607;&#3637;&#3656;&#3651;&#3604;&#3617;&#3634;&#3585;&#3656;&#3629;&#3609;&#3609;&#3629;&#3585;&#3592;&#3634;&#3585;&#3605;&#3635;&#3619;&#3634;&#3586;&#3629;&#3591;&#3627;&#3621;&#3623;&#3591;&#3614;&#3656;&#3629;&#3588;&#3591;  &#3608;&#3617;&#3642;&#3617;&#3650;&#3594;&#3650;&#3605;

&#3592;&#3638;&#3591;&#3609;&#3633;&#3610;&#3623;&#3656;&#3634;&#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3614;&#3619;&#3632;&#3618;&#3633;&#3609;&#3605;&#3660;&#3607;&#3637;&#3656;&#3606;&#3641;&#3585;&#3595;&#3656;&#3629;&#3609;&#3648;&#3619;&#3657;&#3609;&#3617;&#3634;&#3649;&#3605;&#3656;&#3629;&#3604;&#3637;&#3605;  &#3617;&#3637;&#3588;&#3640;&#3603;&#3588;&#3656;&#3634;&#3588;&#3623;&#3619;&#3649;&#3585;&#3656;&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3585;&#3585;&#3634;&#3619;&#3610;&#3641;&#3594;&#3634;&#3629;&#3618;&#3656;&#3634;&#3591;&#3618;&#3636;&#3656;&#3591;

                             &#3629;&#3609;&#3638;&#3656;&#3591;  &#3652;&#3604;&#3657;&#3609;&#3635;&#3605;&#3632;&#3585;&#3619;&#3640;&#3604;&#3607;&#3633;&#3657;&#3591;&#3627;&#3617;&#3604;&#3648;&#3586;&#3657;&#3634;&#3614;&#3636;&#3608;&#3637;&#3617;&#3627;&#3634;&#3592;&#3633;&#3585;&#3619;&#3614;&#3619;&#3619;&#3604;&#3636;  &#3603;  &#3623;&#3633;&#3604;&#3621;&#3634;&#3604;&#3594;&#3632;&#3650;&#3604;  &#3648;&#3617;&#3639;&#3656;&#3629;  &#3623;&#3633;&#3609;&#3614;&#3620;&#3627;&#3633;&#3626;&#3610;&#3604;&#3637;  &#3607;&#3637;&#3656;  &#3669;  &#3648;&#3604;&#3639;&#3629;&#3609;&#3614;&#3620;&#3625;&#3616;&#3634;&#3588;&#3617;  &#3614;.&#3624;.  &#3666;&#3669;&#3669;&#3668;  &#3649;&#3621;&#3632;&#3648;&#3586;&#3657;&#3634;&#3614;&#3636;&#3608;&#3637;&#3617;&#3627;&#3634;&#3614;&#3636;&#3594;&#3633;&#3618;

&#3626;&#3591;&#3588;&#3619;&#3634;&#3617;  &#3603;  &#3623;&#3633;&#3604;&#3650;&#3614;&#3608;&#3636;&#3612;&#3633;&#3585;&#3652;&#3627;&#3656;  &#3648;&#3592;&#3619;&#3636;&#3597;&#3619;&#3633;&#3605;&#3609;&#3617;&#3634;&#3621;&#3634;  &#3648;&#3617;&#3639;&#3656;&#3629;  &#3623;&#3633;&#3609;&#3629;&#3634;&#3607;&#3636;&#3605;&#3618;&#3660;  &#3607;&#3637;&#3656;  &#3666;&#3666;  &#3648;&#3604;&#3639;&#3629;&#3609;&#3614;&#3620;&#3625;&#3616;&#3634;&#3588;&#3617;  &#3614;.&#3624;.  &#3666;&#3669;&#3669;&#3668;

                            &#3627;&#3617;&#3634;&#3618;&#3648;&#3627;&#3605;&#3640;  &#3626;&#3619;&#3657;&#3634;&#3591;&#3592;&#3635;&#3609;&#3623;&#3609;  &#3665;&#3664;&#3672;  &#3604;&#3629;&#3585;

&#3605;&#3632;&#3585;&#3619;&#3640;&#3604;&#3652;&#3617;&#3657;&#3594;&#3629;&#3591;&#3619;&#3632;&#3629;&#3634;&#3649;&#3610;&#3610;&#3618;&#3657;&#3629;&#3617;&#3613;&#3634;&#3604; &#3610;&#3641;&#3594;&#3634;

d3s

还有这个大大, 感动

no47

bro, may i know what is it written on the below picture. Many thanks !

neo6108

除了感激，我还可以对你说些什么？
neo老大的泰语不是盖的...

也非常热心的说....就好象 ...
alanwin 发表于 2-3-2012 01:36 PM

ARN MAI DAI MAI PEN RAI......
我只是给您看看师傅的ＢＡＲＡＮＧ．．．．

neo6108

Namotasa Bagawato Alahato Samma Saputasa请问这句是什么意思？
kfklg 发表于 2-3-2012 03:07 PM

    就好像。。。。
佛教０１２ＸＸＸＸＸＸＸ
基督教０１６ＸＸＸＸＸＸＸ
回教０１９ＸＸＸＸＸＸＸ
你要打去佛教，就要先打０１２。。。。。。