ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

dugong

读音要一样, 意思不一样......
โรง  แรม
โรง  & ...
evelyng 发表于 28-6-2010 01:25

知道了，khon khun khrab
Pii baan yu tii nai khrab?

yewsin56

读音要一样, 意思不一样......
โรง  แรม
โรง  & ...
evelyng 发表于 28-6-2010 01:25

读音要一样,错! 意思不一样...
应该是读音不一样,意思也不一样!
โรง  แรม  读RONG RAEM  旅店   简单分析RONG RIAM 尾音M 口唇有合起来的,舌头是缩回去的.
โรง  เรียน 读RONG REEIN 学校    简单分析RONG RIAN 尾音N 口唇是没有合起来的,舌头尖是伸出少许有碰到上门牙的.

evelyng

回复 664# yewsin56


   

จริงๆสุภาพการแลก

ผมบอกคุณได้เรียนรู้มาก

มากไม่กี่คนกับคุณดังนั้น

จริงๆการศึกษา

ขอบใจ

yewsin56

回复  yewsin56


    จริงๆสุภาพŦ ...
evelyng 发表于 29-6-2010 15:51

    ผมเพิ่งทราบแต่นิดน้อยเท่านั้นเอง

yewsin56

มังกร
มังกร

有谁可以给到我正确的英文拼音呢？
ahtian 发表于 4-7-2010 02:37

มังกร=mang gor=龙
มัง=猛=读广东音
กร=赶=读客家音

yewsin56

回复  yewsin56

谢谢！


มังกรจีน
这个呢？
ahtian 发表于 4-7-2010 03:17

มังกรจีน=mang gor jeen=中国龙

dugong

http://www.thai-language.com/id/133866

应该是念mang gon吧？因为ร出现在后面就念n，不是r。

yuanfeng

请问开始学泰语要怎样开始？？><

nosaj112

朋友们，请帮个忙。。
朋友生病了。想对她说不要担心。。
可以酱讲吗？

mai dtawng huaang ok?
khin naam mak mak & naawn dee..
mai bpen rai ok?
khum yaawm ja bpen dee neern neern..

谢谢大家

小静84

&#3626;&#3623;&#3633;&#3626;&#3604;&#3637;&#3592;&#3657;&#3634;&#3607;&#3637;&#3656;&#3619;&#3633;&#3585;

请问这个是什么意思
是写给亲密的朋友还是普通朋友的呢？
有时候他们的语言很容易让人误会下。。。。

PBS

应该是念mang gon吧？因为&#3619;出现在后面就念n，不是r。
dugong 发表于 4/7/2010 09:12 PM

    短消息回復失敗，你block了我？

PBS

&#3626;&#3623;&#3633;&#3626;&#3604;&#3637;&#3592;&#3657;&#3634;&#3607;&#3637;&#3656;&#3619;&#3633;&#3585;

请问这个是什么意思
是写给亲密的朋友还是普通朋友的呢？
小静84 发表于 9/7/2010 07:25 PM

    ti ruk是情人的意思，你說呢？
應該是女的發給你吧？！

PBS

请问开始学泰语要怎样开始？？>
yuanfeng 发表于 9/7/2010 03:36 AM

如果要會看、唸泰文的話，先從 gor gai、kho khai、kho khwod....學起。

dugong

短消息回復失敗，你block了我？
PBS 发表于 11-7-2010 16:27

我加你为好友了，我的私人信息是空空的，但是帖子消息满满的，是不是这个问题呢？还有其他的联系方式，比如facebook或msn。

dugong

ti ruk是情人的意思，你說呢？
應該是女的發給你吧？！
PBS 发表于 11-7-2010 16:29

sawadee jak tirak
来自爱人的问候

PBS

我加你为好友了，我的私人信息是空空的，但是帖子消息满满的，是不是这个问题呢？还有其他的联系方式，比 ...
dugong 发表于 11/7/2010 07:48 PM

    嘗試再短消息你，失敗。
有FB和MSN，但是不方便這裡公開。
你短消息你的MSN或FB給我吧！

dugong

回复 681# PBS
送上了。

PBS

回复  PBS
送上了。
dugong 发表于 11/7/2010 08:26 PM

    已加入。

kevin-efms

大家好，有点疑问想请教：
如果两个音节都是低音时，第一个音节是否会稍微变调，如
&#3613;&#3619;&#3633;&#3656;&#3591;&#3648;&#3624;&#3626; (fà-ràng-sèt)
fà 的音调是否会稍微高一点？

dugong

chai khrab, tuk tong laew