不知佛牌上的泰文？？？请进来。。。照片清晰

阿宝3

老大，可以翻译一下吗？？？谢谢!
honey2y 发表于 10-5-2011 10:52 PM

    好料。。。 LP Mun的徒弟LP Sim。。。。

土门龙

请问楼主可帮忙翻译中文去泰文吗？

neo6108

回复 60# @_jy_@


    takrud 9 WAT 2553
1.WAT PRA BROMTART WORNVIHARN

2WAT TARTNOY

3.WAT CHANGHAI

4.WAT SAIKAO

5.WAT SRI MAHAPHO

6.WAT CHALONG .PUKET

7.WAT DONSALA.PATTHALUNG

8.WAT KAO OR.

9.WAT WIHARN SUNG

CHARNTED 2 TIMES AT
1.WAT THAMKOT
2.WAT KAO OR

neo6108

回复 62# 土门龙


    GOOGLE TRANSLATOR

honey2y

回复  honey2y


    1.pra kru SANTIWONYARN(LP SIM)PUTAJARO
WAT KHAPHAPLONG CHIANGMAI 2517

2. ...
neo6108 发表于 11-5-2011 11:22 AM

谢谢你。
第三个：

honey2y

第四个：

@_jy_@

回复  @_jy_@


    takrud 9 WAT 2553
1.WAT PRA BROMTART WORNVIHARN

2WAT TARTNOY

3.WAT CHA ...
neo6108 发表于 11-5-2011 08:33 PM

谢谢啊，可是上面有一段，那段是什么意思？？谢谢啊

Chico32

LZ 帮忙下

neo6108

回复 65# honey2y


    LP DEANG 2539
WAT JEANGPHUTTHAWAT

neo6108

回复 66# honey2y


    PRAKHRU WIMONSRILAJARN
WAT PAKNAM 2516
好牌！！！ NI YOM 的牌（热门）收好。。

neo6108

回复 67# @_jy_@


    大概是说---作给善信，警察，士兵，筹款。。。。。之类。

neo6108

回复 68# Chico32


    2553 WAT NIKHONG WENG
NALATHIWAT

佛国的祝福

第四个：
honey2y 发表于 11-5-2011 08:57 PM

    我好像有写过的。。。

@_jy_@

回复  @_jy_@


    大概是说---作给善信，警察，士兵，筹款。。。。。之类。
neo6108 发表于 12-5-2011 10:14 AM

好的，谢谢啊

MILKMILK8816

回复 1# neo6108

希望你帮我翻译这些字，谢谢

neo6108

回复 75# MILKMILK8816


    PRA KHUNPEAN.KUMANTHONG'S POWDER
PHRA KHRU SEPIT YARNKHUN
WAT  TAOLEK   PHANOMSANKHOM
CHACHENGSAO  2552

chongyue3

LZ，可以帮忙翻译吗?

MILKMILK8816

回复 76# neo6108


    请问2552是佛历吗？

MILKMILK8816

回复 76# neo6108


谢谢你。。。

Chico32

回复  Chico32


    2553 WAT NIKHONG WENG
NALATHIWAT
neo6108 发表于 12-5-2011 10:15 AM

    谢谢你....没提到师父的名字嗎?