佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: cocoloco

【TENAGA 5347 交流专区】国家能源

  [复制链接]
发表于 19-10-2015 07:17 PM | 显示全部楼层
獻購1MDB電力資產‧分析員:國能出價不應超過87億

2015-10-19 17:15      
(吉隆坡19日訊)國家能源(TENAGA,5347,主板貿服組)正式提呈獻購書收購Edra全球電力資產,分析員認為,收購價格為整個成敗關鍵,國能出價不應超過87億令吉。

最新消息並未影響國能股價走勢,全天閉市,國能掛12令吉80仙平盤無起落。

豐隆研究指出,國能已提呈附帶條件獻購書,以收購一馬發展有限公司(1MDB)旗下的Edra全球發電資產,惟附帶條件包括國能尚有待進行最後精密審核行動、一馬發展有限公司提供進一步營運資訊、獨立第三方評估、以及非利益股東投票。

豐隆研究指出,1MDB的電力資產總共有13項,總發電量達到5千500兆瓦,另外將推行的Track-4b產能為2千兆瓦。

“1MDB宣佈它的電力資產脫售,獲得3家公司最後獻購書,除了國能,相信其餘兩家公司是沙地阿拉伯的艾爾朱麥亞(Aljomaih)以及卡塔爾的Nebras電力公司。國能似乎比其他競標對手較占優勢。”

豐隆研究認為,若是國能以120億令吉(1MDB收購成本)收購有關電力資產及接收60億令吉負債,這對國能則是負面影響。

這將使國能的淨負債增加至89.6%(假設180億收購及90億令吉的Track-3B負債),比較截至2015年財政年負債率為31.7%。惟該行暫時維持其財測不變。

艾芬黃氏研究指出,國能附帶條件收購Edra電力資產,估值為主要關鍵。若是收購落實,預料國能資產負債表的負債將拉緊。使該行對它採取謹慎態度。

艾芬黃氏認為,Edra總共付出120億令吉代價收購其電力資產,包括支付33億令吉的溢價,所以,國能不能支付高過87億令吉價格,特別是它旗下購電合約期限也已略為縮減。

艾芬黃氏表示,若擁有較高的發電市場占有率,並不一定意味著對國能有利,因為2016年首季將實施新提昇調度安排制(Neda)所致,這將對是估值產生衝擊,因它將推介更具競爭力的經營環境。

大眾研究指出,隨著國內電力需求成長平平無奇僅達約3%,使國能積極採討國內外市場的商機,特別是印尼及中東市場。而Edra收購則適合國能的策略性擴充計劃。

大眾研究表示,國能管理層強調,任何收購必須是增長價值及嚴格監管標准下進行,以确保為股東帶來最高回酬。

若是國能標得Edra電力資產,它將需要少數股東在特大中通過。

目前尚未能評估收購計劃的優劣,主要它尚未明朗化,包括其收購價格及有效的借貸成本等因素。



(星洲日報/財經‧報導:李文龍)
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 21-10-2015 06:02 PM | 显示全部楼层
穆迪: 暂为有条件献购Edra 国能评级不受影响

财经新闻 财经  2015-10-21 11:12
(新加坡20日讯)国际评级机构穆迪(Moody's)表示,国家能源(TENAGA,5347,主板贸服股)收购Edra Global能源的电力资产目前为“有条件献议”,暂并不影响该集团的评级。

上周,国能提呈有条件献议,向一个马来西亚发展有限公司(1MDB)收购Edra Global能源的电力资产。

该献议仍取决于数个条件,包括(一)结束精密审核验证、(二)1MDB分享更多关于营运的资料、(三)在股东大会上,获得无利益关系股东的批准。

穆迪表示,因为这项收购计划目前属于“有条件献议”,且未来充满变数,因此不会调整现有评级。

不过,若是此次收购案变成无条件献议,国能的信贷情况将有变,言下之意,届时的评级或有调动。

其中,交易的最终条款、所收购资产的获利能力、融资架构的影响,以及穆迪对Edra Global能源的信贷评估,都是考量范围。

若收购成功,国能的电力产能将增加47%,并扩大国能在海外的资产,目前海外资产共占总产能的16%。【南洋网财经】
回复

使用道具 举报

发表于 26-10-2015 01:54 AM | 显示全部楼层
國能買Edra

2015-10-25 19:51      
最近國家能源(TENAGA,5347,主板貿服組)動向備受關注,特別是計劃收購一馬發展(1MDB)旗下電力資產──Edra全球電力公司,再次成為市場步步追蹤的對象。

要收購數以百億令吉計資產,原已應可成為市場密切追蹤焦點,尤有進者,涉及了一家備受爭議公司──1MDB,進一步加深市場的興趣與臆測。

初步跡象顯示,市場對國能收購Edra股權,大都持謹慎態度,主要是擔心國能進行“國民義務”拯救1MDB,這點可從股價表現露出一點端倪,使其股價從高峰約17令吉,下跌至目前約12令吉80仙,實是個中原因之一。

國能當然知道市場的擔心,使管理高層一而再地向市場大派定心丸,強調國能任何潛在併購交易,當然包括Edra全球電力公司在內,必須是能為公司帶來增加價值,追隨最嚴格的監管標准,以為國能股東帶來最高回酬。

若將1MDB本身的爭議,不與Edra全球電力公司混為一談,純綷以企業併購角度來看,不啻是國能進行策略性併購,擴展國內外業務的良機。

這使國能有機會以更快捷步伐,擴展國內業務之余,也可伸展至海外市場,實是國能向來所要進行的個中的策略目標。

國能會不會“拯救”1MDB,到時看看併購價格就能夠一目了然,所以,整體併購焦點落在收購價格,是否物有所值最重要,其他因素則次要考量。

由於目前國能要與另外兩家中東國家公司競標,所以,競標獻購書的內容暫還保密,包括獻購價格在內。

不過,市場已進行臆測與剖析,認為國能最好叫價,不要超過1MDB買時的合理價──即是87億令吉,即是它付出的120億令吉,減去33億令吉溢價所得。

當然,眾所周知,若是價格越低,就對國能越好,反之亦然。

國能近日已宣佈,正式提呈了附帶條件的併購獻購書,到時國能是否得逞,圓滿其難得的策略性併購擴展之夢,還是將自已因偏高併購價格,而陷入高負債惡夢之中!(星洲日報/投資致富‧投資茶室‧文:李文龍)
回复

使用道具 举报

发表于 29-10-2015 09:40 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 31-10-2015 02:04 AM 编辑

令吉走软加剧汇兑损失 国能末季净利挫39%

财经新闻 财经  2015-10-30 09:51
(吉隆坡29日讯)受汇率兑换损失影响,国家能源(TENAGA,5347,主板贸服股)截至8月杪财年末净利按年挫39.46%,并宣布每股派息19仙。

国能第4季净赚8亿2090万令吉,每股净利14.55仙;上财年同季是13亿5590万令吉,或每股赚24.03仙。

这主要是因为令吉兑美元和日元走软,拖累公司在当季面临7.335亿令吉的汇兑损失。

同期营业额则按年微涨0.18%,录得117亿4400万令吉,上财年同期为117亿2340万令吉,归功于马来半岛和沙巴电费,分别走高了1.9%和4.3%。

派息19仙

总裁兼总执行长拿督阿兹曼在文告中指出,每股派息19仙。

他表示,公司今年的业绩表现,显示出奖掖式管理(IBR)架构为盈利捎来强稳助力。

“IBR架构为我们带来合理的收入,帮助公司维持营运效率;同时,自动燃料成本转嫁机制(ICPT)也避免公司受到发电成本波动的显著冲击。”

全年少赚5.4%

合计全年,净利按年跌5.39%,至61亿1840万令吉,每股净利108.41仙,略低于去年同期的64.67亿令吉,因8.193亿令吉的汇兑亏损带来打击。

同期营业额年增1.16%,报432亿8680万令吉,归功于马来半岛和沙巴电费,分别扬升2.2%和5.9%。

国能主席丹斯里廖莫宜表示,公司充分了解目前的经济状况,但管理层承诺会继续引领公司取得永续、长期盈利增长。

“国能所从事的任何商业业务或活动,都是有望为股东创造价值的,我们也会在相关过程中,确保符合有关的管理条例。”

展望未来,国能看好今年的经济发展,可带动建筑、服务和制造领域的电力需求,有利公司业务。

至于针对全球经济放缓、商品价格走低和令吉贬值等冲击,公司将继续对前景抱持谨慎态度。【南洋网财经】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION
31 Aug 2015
INDIVIDUAL PERIOD
CUMULATIVE PERIOD
CURRENT YEAR QUARTER
PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
QUARTER
CURRENT YEAR TO DATE
PRECEDING YEAR
CORRESPONDING
PERIOD
31 Aug 2015
31 Aug 2014
31 Aug 2015
31 Aug 2014
$$'000
$$'000
$$'000
$$'000
1Revenue
11,744,000
11,723,400
43,286,800
42,792,400
2Profit/(loss) before tax
1,412,500
2,309,800
7,133,700
7,114,700
3Profit/(loss) for the period
809,600
1,322,000
6,060,900
6,426,800
4Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent
820,900
1,355,900
6,118,400
6,467,000
5Basic earnings/(loss) per share (Subunit)
14.55
24.03
108.41
114.59
6Proposed/Declared dividend per share (Subunit)
19.00
19.00
29.00
29.00


AS AT END OF CURRENT QUARTER
AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7
Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)
8.3650
7.6590

回复

使用道具 举报

发表于 31-10-2015 03:18 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 1-11-2015 07:45 PM 编辑

外匯虧損拖累盈利‧國能無懼電力需求減緩

2015-10-30 18:11      
(吉隆坡30日訊)國家能源(TENAGA,5347,主板貿服組)雖受外匯虧損影響而盈利大減,但業務表現依然穩定,分析員認為,對於國內經濟轉弱造成的電力需求減緩衝擊,國能應對有餘。

今日收市,國能以平盤價12令吉66仙掛收。

扣除外匯虧損,國能第四季核心淨利按年增加4%至15億8千萬令吉,全年更猛漲30%至70億5千萬令吉,歸功於系統損耗降至8%,低於平均10至12%水平。

聯昌研究指出,馬幣兌日圓和美元貶值,國能第四季確認7億3千400萬令吉外匯虧損,惟這些多為未實現虧損,一旦馬幣回彈,就可以轉為外匯賺益。

非馬幣債務達54億

“截至8月,國能的非馬幣債務達54億令吉,其中67%是日圓,餘額則是美元。”

聯昌說,2015財政年電力需求僅增長2.2%,低於預期,也不如前期的2.5%,鑒於經濟展望疲弱,將未來兩年的電力需求成長預測從3%調至2.5%,2016至2017財政年每股盈利預測也調低1至3%。

馬銀行研究指出,系統損耗減少,電力需求增幅也是低於預期的2.2%,造成2015財政年發電量不如預期。此外,發電燃料組合改善,特別是煤炭所佔比例從2014財政年的39.8%提高到45.6%,也是帶動盈利增長的原因之一。

系統損耗低水平盈利有望改善馬銀行補充,如果系統損耗維持低水平,國能2016財政年盈利有望改善。

國能第四季建議派息19仙,將全年股息提高到29仙,讓馬銀行研究大感意外,因為該公司有能力派發更多股息。不過,該行強調,國能可能是為了併購計劃保留資金,而且股息向來都不是投資國能的主要考量。

安聯星展研究表示,天然氣和煤炭採購價格可能下跌,產能達1千兆瓦的丹絨賓發電廠也會在明年3月啟用,這意味著國能的成本轉嫁機制(ICPT)回扣額可能提昇,在開銷減少下,該行調高2016至2017財政年盈利預測。




另一方面,美國可能升息等原因加強外資的去意,國能的外資持股從今年3月的26.9%降至8月底的22.8%,惟隨著局勢穩定,相信國能面臨的外資賣壓不會提昇。

購1MDB資產年底揭盅不明朗因素將消散

聯昌認為,一馬發展有限公司(1MDB)預期在今年底前完成電力資產的投標活動,屆時國能可能高價收購資產的市場疑慮就會煙消雲散。

“我們相信這可以解除國能收購資產的不確定因素,讓投資者更專注於國能現有業務,進而改善國能的評級。”

聯昌披露,國能管理層拒絕在業績匯報會上透露資產收購計劃的細節,僅強調這項收購必須可以提昇股東價值。(星洲日報/財經‧報道:王寶欽)


电费可能走高 国能电力需求料放缓
财经新闻 财经  2015-11-01 10:47
http://www.nanyang.com/node/731853?tid=462

成本转嫁机制有利 国能財测调高
财经  2015年11月01日
http://www.orientaldaily.com.my/business/cj200016194
回复

使用道具 举报

发表于 5-11-2015 09:04 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 7-11-2015 12:20 AM 编辑

逾80亿竞标Edra 传国能出价最低

财经新闻 财经  2015-11-06 10:17
(吉隆坡5日讯)消息指出,国家能源(TENAGA,5347,主板贸服股)以稍高于80亿令吉的价格,竞标一个马来西亚发展有限公司(1MDB)旗下Edra全球能源,是出价最低的竞标者。

《The Edge》引述消息报道,在1MDB电力资产竞标案中,出价与国能最接近的一个外资财团,所提出的收购价比国能高出了20%,促使这个外资财团比国能更具优势。

“这个外资财团,就是卡塔尔NebrasPower QSC与中国广核集团有限公司,他们提出收购Edra全球能源的价格,少于100亿令吉。”

Edra全球能源如今背负着85亿令吉的债务,根据国能与外资财团的出价,这些电力资产的商业价值介于165亿至185亿令吉之间。

国能发言人拒绝透露竞标Edra全球能源的价格,只表示公司目前正验证有关精密审核。

Edra全球能源的竞标案将在本周五(6日)截至,在最终期限之前,各方出价可能会稍微变动。

早前,1MDB总裁兼总执行长阿鲁甘达指出,Edra全球能源的资产价值达150亿至200亿令吉。

针对国能“出价最低”的消息,分析员认为,这意味着国能可能不会赢得竞标,也接触了投资者对于国能可能以溢价收购Edra全球能源的疑虑。【南洋网财经】


傳超低價競標1MDB資產‧國能一度飆1.06令吉

2015-11-05 17:22      
(吉隆坡5日訊)國家能源(TENAGA,5347,主板貿服組)據傳以“超低價”80億令吉“消極婉拒”收購一馬發展有限公司(1MDB)電力資產,股價應聲飆高8.39%,帶動富時綜指上揚。

國能今日開盤掛12令吉74仙,先升10仙,隨後輕騎跨過13令吉關口,上探最高的13令吉70仙,猛漲1令吉零6仙或8.39%。

收盤時,國能漲幅雖收窄至56仙或4.43%,仍輕易摘下最大漲幅股桂冠,報13令吉20仙,成交量達3千254萬9千500股。

帶動綜指上揚5點

國能發力狂奔,推動綜指上揚5.34點,惟其他成份股面對賣壓,影響綜指漲幅。

市場盛傳,國能收購1MDB屬下Edra全球能源的競標價,僅略高於80億令吉,遠低於市場預測的至少120億令吉。

《彭博社》也引述知情人士稱,卡塔爾Nebras電力與中國廣核集團願意提出比國能高的價格,爭取Edra全球能源。

上週六(31日),1MDB總裁阿魯爾甘達表示,Edra全球能源理想的售價介於160億至180億令吉,而他們接獲的競標價格接近這些價位。

輝立資金管理首席投資員洪國興指出,國能低價收購的消息非常正面,這會讓不少人認為1MDB電力資產的售價不高。

他補充,國能此前股價萎靡不振,其中一個原因就是投資者擔心國能被迫高價收購這批資產。

艾芬黃氏研究正面看待這項消息,因為國能的出價合理。

“如果國能收購Edra股權的出價略高於80億令吉,就符合我們較早提出的看法,即國能的出價不應高於87億令吉,畢竟Edra電力資產的電供合約已經略為縮短。”

該行披露,據瞭解,外資競標財團正申請豁免49%持股上限。

艾芬黃氏保持國能的“守住”評級和12令吉目標價。該行以折扣現金流(DCF)模式推算出15令吉估值,並折價20%而得出目標價,並強調如果1MDB資產收購計劃的不確定因素消除,他們將考慮調整國能的目標價。

大馬研究表示,如果國能以165億令吉收購資產,2016財政年淨負債比將從0.4倍大幅提高到0.7倍,因此若最終出線的是外資財團,對國能而言,不啻是好事。
“截至8月底,國能淨負債比達0.5倍。”



(星洲日報/財經‧報導:王寶欽)
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 6-11-2015 03:28 AM | 显示全部楼层
國能冀透過政府競標 獲取太陽能市場逾半產能

2015年11月05日 財經
(上海5日訊)國家能源(TENAGA,5347,主要板貿服)放眼未來5年,通過政府的各項競標活動,取得太陽能市場的一半產能。

該公司能源監管經濟和規劃部副總裁羅斯麗娜在接受“彭博社”專訪時指出,國能計劃在這方面成為更大型業者,因大馬將在明年起計劃每年發展200兆瓦太陽能發電場。

她在上海受訪時稱,太陽能工程競標活動預計在明年初開始;這項舉措是為了涉足亞洲綠色能源的需求成長。

根據“彭博社新能源金融”指出,除了印度和中國市場,亞太區是第3季第3大干淨能源投資中心,總值114億美元(約489.5億令吉)。

截至2014年底,大馬共有134兆瓦規模太陽能工程,預計降在今年底擴展至185兆瓦。

羅斯麗娜補充,國能在國內有70%市占率並以化石燃料生產電力,因此希望尋求再生能源領域人才和訣竅。【中国报财经】
回复

使用道具 举报

发表于 20-11-2015 12:03 AM | 显示全部楼层
TENAGA NASIONAL BHD

EX-date
15 Dec 2015
Entitlement date
17 Dec 2015
Entitlement time
04:00 PM
Entitlement subject
Final Dividend
Entitlement description
Final single-tier dividend of 19.0 sen per ordinary share for the Financial Year ended 31 August 2015
Period of interest payment
to   31 Aug 2015
Financial Year End
31 Aug 2015
Share transfer book & register of members will be
to   closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlement
Registrar or Service Provider name, address, telephone no
SYMPHONY SHARE REGISTRARS SDN BHDLevel 6, Symphony HousePusat Dagangan Dana 1, Jalan PJU 1A/4647301 Petaling JayaSelangor Darul EhsanTel. : 03-7841 8000Fax : 03-7841 8151
Payment date
31 Dec 2015
a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers
17 Dec 2015
b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit

c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange.
Number of new shares/securities issued (units) (If applicable)

Entitlement indicator
Currency
Currency
Malaysian Ringgit (MYR)
Entitlement in Currency
0.1900
Par Value
Malaysian Ringgit (MYR) 1.000

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 23-11-2015 10:55 PM | 显示全部楼层
中广核98亿夺一马电力 国能失利股价偷步走高

财经  2015年11月23日
(吉隆坡23日讯)一马发展公司(1MDB)今日傍晚宣布,中广核(CGN)以98亿3000万令吉贏得旗下电力资產Edra环球能源私人有限公司的竞標,失利于这项竞投活动的国家能源(Tenaga,5347,主板贸服股),却贏得投资者的青睞,在消息未证实之前,已经大幅上扬。

1MDB宣布,子公司Edra环球能源私人有限公司及子公司,与中广核及子公司签股权买卖协议,將1MDB旗下所有能源资產,包括Edra太阳能私人有限公司、Edra能源私人有限公司、电力工艺能源私人有限公司、宜麦工艺私人有限公司、宜麦O&M私人有限公司、Mastika Lagenda私人有限公司及Tiara Tanah私人有限公司的100%股权,售予中广核集团。

中广核集团將以现金支付98亿3000万令吉的股权价值,並將承担这些能源公司所有的债务及现金。有关交易预期將在明年2月完成。

併购金额亚洲最大

1MDB是在6月份的招標活动,接到有关的献购意愿。这也將是大马今年金额最大的併购交易,也是亚洲电力领域今年以来最大的併购交易之一。

文告指出,这项交易是1MDB业务合理化计划的第一个重大里程碑。

市场早前已经传出国家能源出价低,相信无法贏得这项竞標,在1MDB作出正式的宣布之前,国家能源股价已经预先走高,显示市场不希望看到该公司贏得这项收购。

国能股价今早一度触及13.54令吉,最终以13.42令吉掛收,涨30仙或2.29%,是今日第6大上升股,也是推高综指的功臣。该股今日成交量为1502万股。

市场早前担忧国家能源会以高价竞標有关资產,以拯救面对债务问题的1MDB。因此,在该公司初次表示有意参与竞標这项电力资產时,投资者便纷纷拋售其股票,导致股价重挫。而目前竞標失利,则让投资者感到雀跃,股价重新走高。

另一方面,国家能源旗下的电力子公司--东宜麦电力私人有限公司,则將近期將售出总值89亿9000万令吉的伊斯兰债券,这是今年来第3大的伊斯兰债券发行计划。

大马伊斯兰债券市场今年引来2011年发行量最低的一次。东宜麦这项发行计划,预期协助推高今年的发行量。

根据之情人士,该公司预期將通过私下配售其中52亿5000万令吉的债券,其余37亿3000万令吉的债券则將通过招標的方式售出。第一部份债券將16至23年届满,收益率是在6.2%至6.76%。第2部份债券的期限则是5至15年,收益率在5至5.97%。

大马作为全球最大的伊斯兰债券市场,过去一年的伊斯兰债券销售大幅减少27%,至396亿令吉,促使標准与普尔將成长预期下修至单位数的成长,过去10年这个市场每年的成长高达10至15%。

所筹得的资金將用作融资在森美兰兴建一家2000兆瓦的煤炭发电厂。根据国家能源早前的声明,这个项目价值达117亿令吉,预期將在2019年开始营运。【东方网财经】

回复

使用道具 举报

发表于 24-11-2015 10:59 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 25-11-2015 05:23 PM 编辑

国能3连涨 评级目標价上调

财经  2015年11月24日
(吉隆坡24日讯)竞標「票房毒药」Edra环球能源私人有限公司无功而返,国家能源(TENAGA,5347,主板贸服股)股价今天受激励大热走高,分析员亦上调其投资评级和目標价。

一马发展公司(1MDB)昨晚宣布,中广核(CGN)以98亿3000万令吉贏得旗下电力资產Edra环球能源的竞標,击败出价较低的国家能源。

由於投资者並不看好这项收购可带来成效,更希望看到国家能源鎩羽而归,目前如愿以偿,国家能源股价延续昨日的涨势,两日累积涨幅3.5%。

该股今天闭市报13.58令吉,全天上涨16仙或1.2%,成为全场第10大上升股。早盘开跑时一度急涨5.5%,去到了14.16令吉,之后逐步收窄升幅。成交量2657万股,亦登上热门榜第14名。

反观在港交所上市的中广核(CGNPOWER,1816),今天股价下滑了1仙或0.31%。

肯纳格投行分析员表示,这项宣布为国家能源带来明显的正面催化剂,解除来自一马发展公司的不確定因素。98亿3000万令吉对一马发展公司是个很好的脱手价,相对来说买家则处不利位置。分析员认为,以马拉卡(MALAKOF,5264,主板贸服股)上市的估值计算,Edra环球能源的价值不应超过90亿令吉。

之前国家能源表明有意收购Edra环球能源后,其股价在8月份最低曾做到10.26令吉。儘管竞標失败,这並不会影响国家能源的正常营运,因为在购电协议(PPA)下,Edra环球能源旗下发电站都必须向国家能源供电。

竞標失利 短期无损

肯纳格投行分析员將国家能源目標价上调2.52令吉,至15.42令吉;投资评级从「与大市同步」上调至「超越大市」。其他上调该公司评级的股票行包括兴业投行、大眾投行和瑞信投行。

联昌国际投行分析员提醒,儘管短期內竞標失败不会影响国家能源盈利,但长远来说中广核可能会在独立发电厂(IPP)竞標上与国家能源竞爭。截至2012年9月,中广核的资產高达2600亿人民幣(约1728亿令吉),在规模上具有压倒性优势。

竞標失败后国家能源也急需善用手上资金,否则將无法为股东带来长期的回报。国能善用资本开销的行动,將会成为股票重估的正面因素。【东方网财经】


竞标1MDB能源资产失败反释重负 国能股价脱缰飙升

头条 财经新闻 财经  2015-11-25 07:23
http://www.nanyang.com/node/735667?tid=462
回复

使用道具 举报

发表于 25-11-2015 04:59 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 26-11-2015 11:41 PM 编辑

Jimah East能源发89.8亿回债

财经新闻 财经  2015-11-25 12:12
(吉隆坡24日讯)国家能源(TENAGA,5347,主板贸易服务股)旗下Jimah East能源,将发售89.8亿令吉回教债券,为今年内国内规模第三大回教债券发债活动。

该项债券发售活动,也有助于推高自2011年来,我国持续放缓的回教债券市场表现。

消息人士透露,Jimah East能源计划通过私下配售活动,发售52.5亿令吉的回教债券,届满期介于16至23年,利率介于6.2%至6.76%。

其余37.3亿令吉的回教债券,将通过拍卖进行,届满期介于5至15年,利率为5%至5.97%。

获“AA-”评级

我国回教债券市场,今年内萎缩了27%,报396亿令吉,而Jimah East能源发债活动,也赶在美国升息,全球贷款成本上涨前进行。

马银行回教资产管理私人有限公司投资总监斯夫占姆力指出:“Jimah East能源债券的殖利率相当诱人。我比较看好长期债券,因为殖利率可上升。”

不过,国能发言人未针对这项消息回应媒体询问。

上述债券属于Jimah East能源总值100亿令吉回教债券计划之一,该债券早前获得大马评级公司(MARC)给予“AA-”评级。

所筹集资金,将用来兴建波德申宜唛的2000兆瓦燃煤发电厂。【南洋网财经】


公积金斥52.5亿 认购宜唛东能源债券

经济新闻 25/11/201520:37
http://www.kwongwah.com.my/?p=52493
回复

使用道具 举报

发表于 28-11-2015 05:57 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 29-11-2015 05:34 AM 编辑

前两年额外税 税局追讨国能20.7亿

头条 全国  2015-11-28 09:22
(吉隆坡27日讯)内陆税收局(IRB)发出通知,向国家能源(TENAGA,5347,主板贸易服务股)追讨在2013和2014课税年的额外20亿6819万令吉税款,恐对该集团造成极大的财务压力。

今日,国能向马交所发文告报备,在周一(23日)接获内陆税收局的通知,分别向集团追讨2013年的9亿8557万令吉,以及2014年的10亿8261万令吉税款。

国能说:“根据我们向税务律师获得的意见,国能会对此作出上诉。同时,上诉的程序已展开了。”

根据国能2015年的年报,集团已在2015财年支付了10亿7000万令吉的税收和回教法定税金(zakat),而2014财年则支付了6亿8790万令吉。

集团在2015财年净赚61亿1840万令吉,而内陆税收局追讨的总额占了33.8%比重。

假设国能必须支付该笔税款,相信会对净利和股价带来相当大的影响。

受到令吉的汇兑亏损打击,国能早前公布的2015财年净利按年跌5.39%;而第4季净利按年挫39.46%,达8亿2090万令吉。

今年是国能面对很多大事件的一年,如因收购一个马来西亚发展公司(1MDB)的电力资产导致股价狂泻、退出位于柔佛巴西古当(Pasir Gudang)的Project 4A发电厂项目,过去两个季度业绩表现逊色等。【南洋网财经】

Type
Announcement
Subject
OTHERS
Description
Notices of Additional Assessment Received from Inland Revenue Board of Malaysia
Tenaga Nasional Berhad on 23 November 2015 received Notices of Additional Assessment for the years of assessment 2013 and 2014 for the sum of RM985,574,533.39  and  RM1,082,614,007.13 respectively. Based on the legal advice obtained from our tax solicitors, Tenaga Nasional Berhad will be appealing against the said notices and the appeal process has commenced.  

This announcement is dated 27 November 2015.

回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2015 06:10 PM | 显示全部楼层
标普:竞标Edra能源失利 国能评级不受影响

财经新闻 财经  2015-11-29 11:06
(吉隆坡28日讯)虽然国家能源(TENAGA,5347,主板贸易服务股)竞标一个马来西亚发展有限公司(1MDB)旗下能源资产失败,但不影响标准普尔(S&P)给予的信贷评级和前景。

标准普尔表示,国能竞标Edra全球能源失利,减轻了该股资本架构疲弱的前景。

早前,该机构给予国能旗下债券“BBB+”和“axA/axA-1”评级,展望为“稳定”。

标准普尔表示,对国能的“基本情况”预测,并没有包含上述竞标。

“在我们看来,虽然Edra全球能源可以进一步巩固国能的竞争地位,特别是在大马。

不过,竞标价值和融资策略,都有可能导致国能的资本架构疲弱。”

Edra全球能源在国内有5个发电厂,国外则有8个,总产能达5500兆瓦。

赢得Edra全球能源竞标的是中国广核集团,后者出价98亿3000万令吉,买下该电力资产,预计会在明年2月完成交易。

根据标准普尔,国能没有成为赢家,也意味着公司正放眼平衡融资组合和杠杆水平,以及债权人的利益。

“这也支持了我们认为国能内部,拥有良好治理措施的看法。”

同时,标准普尔预计,国能的融资风险状况将大致不变,虽然资本开销走高,但明年的债务对息税折摊前盈利(Debt-to-EBITDA)的比例,却能低于4倍。【南洋网财经】
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2015 08:49 PM | 显示全部楼层
為失敗歡呼

2015-11-29 19:51      
一馬發展(1MDB)以98億3千萬令吉代價,脫售旗下Edra全球能源的100%股權予中國廣東核電集團,使國家能源(TENAGA,5347,主板貿服組)股東及投資者鬆了一口氣。

自從國能表示有意競標Edra全球能源以來,市場一面倒地不看好,給予相當負面的評價,並以拋售國能股票來表達不滿與擔心。

由於這項潛在併購,國能股價從高峰重挫,從2月初的16令吉90仙,跌至8月杪最低的10令吉20仙。市場主要擔心國能出價太高,而被視為拯救一馬發展,加重國能的債務負擔及阻礙未來業務發展。

根據表面數據看來,雖然一馬發展虧本脫售Edra全球能源,惟最終售價仍比預期價格高,這也是國能最終在競標中未能得標的主要關鍵。

根據已獲悉資料顯示,一馬發展前後是以120億令吉收購13項電力資產,若加上60億令吉的債務,總代價高達180億令吉。如今它以98億令吉脫售(不包括60億負債),仍是以22億的折價脫手,與市場揣測國能出價(不超過87億令吉),仍有一段距離。

話又說回來,若單從商業考量為基礎,如果不是價格不對,其實一馬發展在5國的13項電力資產,可使買家在短期裡一舉擴展國內外電力資產投資,若日後善以經營,料可成為業務長遠發展與成長的催化動力。

以目前國能的財務情況來看,短期內要付出98億令吉兼承擔負債60億令吉,相信是難以承受的財務負擔。

較早時,市場就預測,若是國能舉債收購Edra全球能源100%股權,假設80%以貸款融資,國能可能需要借貸高達70億令吉,加上預計貸款100億令吉融資2千兆瓦的3B項目,總計可能令國能的負債率,從0.5倍增至0.9倍(還不包含Edra相關60億令吉債務)。

所以,隨著最近答案揭盅,國能競標失利了,國能股價就連漲數天加以慶祝,相信是歡迎國能沒有亂花錢買貴貨,或排除展開拯救行動的瓜田李下疑慮。

無論如何,一馬發展將Edra全球能源脫售給中國公司,將為大馬引進龐大資金,也顯示外資對整體大馬經濟及管理等有信心,可是比國能未能購得Edra全球能源的意義還要重大。(星洲日報/投資致富‧投資茶室‧文:李文龍)
回复

使用道具 举报

发表于 1-12-2015 12:05 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 6-12-2015 07:33 PM 编辑

遭追稅21億‧國能3年財測下調14%

2015-11-30 17:12      
(吉隆坡30日訊)國家能源(TENAGA,5347,主板貿服組)意外遭內陸稅收局追稅近21億令吉,分析員認為此巨額追稅是前所未見,若證實須繳稅,該集團現金將縮減24%,3年財測將被下調14%。

業務抗跌
前景仍看俏

儘管如此,分析員基於國能業務具抗跌性,財源滾滾和估值偏低,仍繼續看好該公司前景。

根據國能文告,內陸稅收局追討兩筆稅務,分別為2013年的9億8千560萬令吉,以及2014年的10億零8千萬令吉,該公司在諮詢稅務律師後,決定提出上訴。

受此消息影響,國能今日股價下跌24仙至13令吉36仙。

聯昌研究表示,這是負面意外消息,“內陸稅收局追討的稅額規模,在大馬企業史上幾乎是前所未聞”。

該行猜測這可能和國能申請的稅務減免有關,國能在2013和2014財年的稅務開銷分別減少11億2千萬令吉和11億7千萬令吉,因它使用再投資津貼(Reinvestment Allowances)和豁免於免稅收入。

現金將減至69億

“這筆20億7千萬令吉稅金相等於每股37仙,或國能市價(13令吉60仙)的2.7%及我們目標價(15令吉70仙))的2.3%。”

在國能2013和2014財年納入此額外稅賦後,有效稅率將從9%和10%,提高至26%和25%。

聯昌表示,在最壞情況下,國能將被迫掏出20億7千萬令吉還稅,手上的現金將從89億令吉,減少約五分之一,至69億令吉。

此通知也可能用作先例,以阻止國能在未來申請再投資津貼。

該行原本預計國能在2016至2018財年每年申報再投資津貼金額約9億5千萬令吉。排除此津貼,2016至2018財年每股盈利預測將降低14%,而目標價將降至13令吉50仙。

從正面來看,有效稅率提高,可能促使國能加速優化資本結構和資本效率,進而增加借貸,到時該行可能上調目前的12.5倍本益比估值。

該行認為,國能估值遠低於同行,一旦股價疲軟,將是買進良機。

大眾研究表示,此追稅是由於國能使用再投資津貼和免稅收入的爭議。

截至8月31日,國能現金儲備共89億令吉,足以支付追稅款額,但將令其現金減少約24%。

該行原本假設國能2016至2018財年的有效稅率為12.1至12.6%,若調整為25%,財測將下調14%,並影響現金流折現(DFC)估值約4%。

該行繼續喜愛國能,因該公司業務具抗跌性、盈利穩健和估值偏低,目前股價僅為11倍本益比。



(星洲日報/財經‧報導:李勇堅)


國能遭追稅20.7億 史上最高 現金流盈利將大受衝擊
2015年11月30日
http://www.chinapress.com.my/20151130/國能遭追稅20-7億-史上最高-現金流盈利將大受衝擊/

國能2013和2014財年稅務開銷分析
集團
2014百萬令吉2013(重述)百萬令吉
稅前盈利和伊斯蘭教金7114.75925.1
大馬企業稅稅率為25%(2013年:25%)1778.71481.3
稅務影響:
-子公司和聯營公司的業績貢獻8.1(5.2)
-免稅收入(460.3)(437.2)
-無需扣稅開銷341.9202.7
-合格可雙重扣稅的開銷(15.6)(10.8)
-本年未確認暫時差異和未使用可抵稅虧損7.57.8
-受惠于早前未確認暫時差異(17.3)0
-海外司法權限0(0.3)
上一年應計稅務(23.0)(42.8)
伊斯蘭教金27.926.5
再投資津貼(713.3)(679.7)
稅率改變影響(246.7)0
稅務和伊斯蘭教金更動687.9542.3
平均實際稅率(%)9.79.2




输了Edra能源利好未显现 国能股价仍有上涨空间
财经新闻 财经  2015-12-05 11:06
http://www.nanyang.com/node/737498?tid=462


遭追税20.6亿冲击大 国能现金恐缩水24%
财经新闻 财经  2015-12-06 11:02
http://www.nanyang.com/node/737663?tid=462
回复

使用道具 举报

发表于 5-12-2015 04:09 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 5-12-2015 05:23 AM 编辑

国能完成发行90亿伊债

财经  2015年12月04日
(吉隆坡4日讯)国家能源(TENAGA,5347,主板贸服股)今天宣佈,其子公司东宜麦电力私人有限公司(Jimah East Power Sdn Bhd)已完成发行伊斯兰债券(Sukuk Murabahah),发行总额达89亿8000万令吉。

该公司8月杪宣佈建议发行100亿令吉的伊斯兰债券,目前以89亿8000万令吉数额完成。

文告表示,这笔资金將用在符合伊斯兰教义相关用途,包括为波德申瓜拉芦骨的2000兆瓦的燃煤电厂以及相关设施,进行融资、设计、工程、採购、施工、运营和维护等服务。

这项债券发行完成后,料將使国能负债率从34%提升至42%。【东方网财经】

Type
Announcement
Subject
OTHERS
Description
PROPOSED ISSUANCE OF SUKUK MURABAHAH ("SUKUK MURABAHAH") UNDER THE SHARIAH PRINCIPLE OF MURABAHAH (VIA A TAWARRUQ ARRANGEMENT) OF RM8.980 BILLION IN NOMINAL VALUE
We refer to the announcement dated 28 August 2015 (“Announcement”). Unless otherwise stated, all definitions and terms used herein shall have the same meaning as set out in the Announcement. The Board of Directors of Tenaga Nasional Berhad ("TNB") is pleased to announce that the Sukuk Murabahah has been completed today with the issuance of RM8.980 billion nominal value of Sukuk Murabahah by Jimah East Power Sdn. Bhd. (“JEP” or the “Issuer” or the “Project Company”).

UTILISATION OF PROCEEDS FROM THE SUKUK MURABAHAH
The proceeds from the Sukuk Murabahah shall be utilised by the Issuer for the following Shariah-compliant purposes in connection with the financing, design, engineering, procurement, construction, installation, testing, commissioning, ownership, operation and maintenance of a 2,000MW coal-fired power plant and associated facilities, including the transmission line and interconnection facilities, to be located at Kuala Lukut, Mukim Jimah, District of Port Dickson, Negeri Sembilan Darul Khusus, Malaysia including items which are set out below:
(i)             pay for Project Costs;
(ii)            pay and/or reimburse the Sponsors/Shareholders based on documentary evidence for all Project Costs incurred prior to the Sukuk Murabahah issuance
               as set out in the financial model; and
(iii)           pay financing costs in relation to the Project (including fees and expenses incurred for the issuance of the Sukuk Murabahah).

FINANCIAL EFFECTS OF THE SUKUK MURABAHAH
(i)             Issued and paid-up share capital and substantial shareholders’ shareholdings
               The Sukuk Murabahah will not have any effect on the issued and paid-up share capital of TNB and/or the substantial shareholders’ shareholdings in TNB.
(ii)            Earnings and earnings per share (“EPS”), net assets per share and gearing
               The effects of the issuance of the Sukuk Murabahah on the consolidated earnings and consolidated EPS of TNB as well as on TNB’s consolidated net
               assets per share of TNB are not expected to be material.
               The issuance of the Sukuk Murabahah will increase TNB’s consolidated gearing. For illustrative purposes, based on TNB’s audited consolidated balance
               sheet for the financial year ended 31 August 2015 and the total amount of RM8.980 billion nominal value of the Sukuk Murabahah issuance, TNB’s
               consolidated gearing would increase from 34% to 42%.

CIMB Investment Bank Berhad and HSBC Amanah Malaysia Berhad have been appointed as the Joint Principal Advisers, Joint Lead Arrangers and Joint Lead Managers/Joint Bookrunners while Maybank Investment Bank Berhad also has been appointed as the Joint Lead Manager/Joint Bookrunner for the Sukuk Murabahah.

This announcement is dated 4 December 2015.

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 7-12-2015 07:59 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 8-12-2015 03:30 PM 编辑

發債融資3B發電廠‧國能執行疑慮消除

2015-12-07 17:12      
(吉隆坡7日訊)國家能源(TENAGA,5347,主板貿服組)持股70%的東宜麥電力公司已完成發行總值89億8千萬令吉的伊斯蘭債券,為3B發電廠計劃取得所需融資,MIDF研究對此持正面看法,認為解決了執行方面的疑慮。

MIDF研究在報告中說,納入上述債務,國家能源的負債率將從原本的38%增加至42%,有關計劃預定在2019年竣工和投運,總產能達2千兆瓦。

“最新發展消除了3B發電廠在執行上的疑慮,因一個大馬發展有限公司(1MDB)之前就是因面對融資問題,才會把3B發電廠計劃轉讓給國能,這也導致3B發電廠的完工時間從2018年延後至2019年。”

另外,3B發電廠計劃將是國內最大的煤炭發電廠之一,這有助減少大馬對天然氣發電廠的依賴,目前天然氣發電是國內電力的最大來源,佔總產能約50%,煤炭發電則佔25至30%之間。

MIDF還估計,一旦3B發電廠竣工後,國能的總發電產能將成長14%。

有鑑於此,MIDF研究保持國家能源的“買進”評級不變,目標價15令吉60仙。(星洲日報/財經‧報導:李三宇)


国家能源 发回债财测不变

财经 股市 行家论股  2015-12-08 11:45
http://www.nanyang.com/node/737974?tid=462
回复

使用道具 举报

发表于 8-12-2015 12:02 AM | 显示全部楼层
国能暂停交易引关注 料公佈调整电费

财经  2015年12月07日
(吉隆坡7日讯)国家能源(TENAGA,5347,主板贸服股)今天突然要求停牌,市场预计该公司將在周二(8日)公佈大马半岛、沙巴和纳闽的2016年新电费架构!

近期被政府追税的国家能源,今天毫无预警地要求在週二停牌1个交易日。

市场预计能源、绿色科技和水务部长料在周二公佈,大马半岛、沙巴和纳闽介於2016年1月1日至6月30日的新电费。

国家能源届时是否会宣佈调高电费,备受市场关注。该公司最后一次调高电费已经是2014年1月。

当时,国家能源將半岛的电费调高每千兆瓦(kWh)4.99仙,或14.9%,至每千兆瓦38.53仙。

隨著油价从去年7月迅速滑落,国家能源今年3月,將电费调低每千兆瓦2.25仙,或5.8%,至每千兆瓦36.28仙。

该公司接著在6月25日宣佈,今年內不会调涨电费,同时將持续提供电费回扣。

根据去年开始实施的奖掖式管理机制(IBR),將会每半年进行一次检討,並在获得政府的批准之后,才会作出电费的调整。

投资津贴被撤

而根据燃料成本转嫁机制(FCPT),国家能源將会把额外的成本转嫁给客户,同样的若成本降低,则需要將节省下的成本,通过调降电费回退给消费者。

另一方面,针对稍早前被追討税收一事,国家能源解释说,这主要是因为,內陆税收局以该公司非製造企业为由,撤回其2013年及2014年的再投资津贴所致。

据文告,国家能源日前已展开上诉程序,並质疑这有爭议的评估,同时,要求內陆税收局將缴税期限延长3个月。

国家能源指出,这笔再投资津贴是国家能源资本开支中甚大的数额,为电力基建扩展、改善和升级工程资金。

「在与税务顾问及律师洽谈后,我们是有资格申请再投资津贴的。」

国家能源于11月27日被內陆税收局追討2013年和2014年的税收,各別达9亿8557万4533令吉和10亿8261万4007令吉。【东方网财经】
回复

使用道具 举报

发表于 8-12-2015 02:05 AM | 显示全部楼层
icy97 发表于 28-11-2015 05:57 AM
前两年额外税 税局追讨国能20.7亿

头条 全国  2015-11-28 09:22

Type
Announcement
Subject
OTHERS
Description
Clarification on the Notices of Additional Assessment Received from Inland Revenue Board of Malaysia ("IRB")
Our announcement dated 27 November 2015 is hereby referred.

Tenaga Nasional Berhad ("TNB") wishes to clarify on the following:

Basis of assessment of additional taxes
TNB assumes that the disputed assessments follows from IRB’s decision to disallow TNB’s reinvestment allowance claim for the years of assessment 2013 and 2014. TNB had claimed reinvestment allowance for the years of assessment 2013 and 2014 subsequent to IRB’s approval dated 21 January 2013, which in principal approved TNB’s reinvestment allowance claim. Notwithstanding this approval, vide its letters on 17 June 2015 and 15 September 2015, the IRB subsequently reversed its earlier approval on the basis that TNB is not in the business of manufacturing.

Amount
The reinvestment allowance claim was consequent to the heavy investment in annual capital expenditure incurred by TNB for purposes of expansion, modernization and upgrade of its electricity infrastructure. Based on the advice obtained from our tax consultants and tax solicitors, TNB maintains that it is entitled to claim reinvestment allowance.

Retrospective assessment
Additional assessment prior to the year of assessment 2013 does not arise as TNB had merely filed revised assessments to claim reinvestment allowance which would not result in additional taxes for TNB.

Mitigation measure
TNB has immediately commenced the appeal process to challenge the disputed assessments. TNB has also requested the IRB to grant a stand-over (postponement) for a period of three (3) months in respect of the payment of the disputed taxes whilst TNB engages with relevant authorities with regard to this matter.   

This announcement is dated 7 December 2015.



回复

使用道具 举报

发表于 9-12-2015 12:18 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 icy97 于 9-12-2015 01:38 AM 编辑

国能明復牌 回扣无损財务

财经  2015年12月08日
(吉隆坡8日讯)国家能源(TENAGA,5347,主板贸服股)宣佈,大马半岛的电费回扣从每千瓦时(kWh)2.25仙,减至1.52仙,有效期限从明年1月1日至6月30日。

该公司今天公佈通过成本转嫁机制(ICPT)给予回扣,受惠消费者不包括每月用电量不超过300千瓦时的用户。

为配合这项宣佈,该公司週二停牌一天,並於明天復牌。

文告表示,该公司回扣金额达7亿6203万令吉,并取自成本节约。

国家能源表示,虽然早前政府决定调升天然气价格,并增加该公司的天然气成本;但由於液化天然气(LNG)使用率减少,因此而节省燃料及发电成本的开销。

这项回扣预计不会影响其业务操作及財务状况,属「中和」影响。【东方网财经】

Type
Announcement
Subject
OTHERS
Description
IMBALANCE COST PASS-THROUGH TARIFF REBATE
Tenaga Nasional Berhad (“TNB”) wishes to inform that the Government of Malaysia (“Government”) has announced an Imbalance Cost Pass-Through (“ICPT”) rebate of 1.52 sen/kWh effective from 1 January 2016 until 30 June 2016. This rebate will be applicable to all consumers except Domestic consumers with monthly consumption of 300 kWh and below.

This ICPT rebate is given following the RM762.03 million of net savings as detailed below:
(i)     Savings in fuel and generation costs for the period of July 2015 to December 2015. These savings are mainly contributed by a reduction in the use of Liquefied Natural Gas (“LNG”) for electricity generation supported by the high performance of coal power plants; and
(ii)    Additional gas cost as a result of the Government’s decision to further increase the piped gas price from the original RM15.20/mmBTU in the Base Tariff to RM18.20/mmBTU. The new price will be effective from January 2016 as part of the Government’s subsidy rationalisation plan.

The ICPT is a mechanism approved by the Government and implemented by Suruhanjaya Tenaga (“ST”) since 1 January 2014 as part of a wider regulatory reform called the Incentive Based Regulation (“IBR”). ICPT mechanism allows TNB to reflect changes in fuel and generation costs in consumer’s electricity tariff every six (6) months, subject to Government’s decision and approval.  

TNB also wishes to inform that the impact of ICPT implementation is neutral on TNB and will not have any effect to its business operations and financial position.

This announcement is dated 8 December 2015.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 26-11-2024 04:02 PM , Processed in 0.191490 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表