|
|
发表于 10-1-2012 04:10 PM
|
显示全部楼层
lZ以后你朋友在这样问你你回答他。。你在马来西亚不是应该说马来话点菜吗 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:19 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 jscyl1980 于 10-1-2012 04:23 PM 编辑
这只是你遇到少数的case吧，这在很多地方都可能发生，心里作用，人家没看不起你，要对自己有自信，在kL做生意跟顾客都讲广东话，他们可能一时改不了口，原谅他们吧 在吧生PG的uncle,aunty 很多都坚持跟你讲福建话虽然会讲华语 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:29 PM
|
显示全部楼层
不是，那只是几个是没出过KL的土包子，我在PJ出生但也知道马来西亚大部分地区是说闽南话的，去到槟城时我也 ...
残兵之上將潘凤 发表于 9-1-2012 11:16 PM 
北马福建话和南马有一点不同的
老鼠（北马=niao chu 南马=lo zhi)
吃饭 （北马=ciak pui 南马=ciak peng)
讲话 （北马=kong ua 南马=kong euay)
花（北马=hua 南马=hui) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:37 PM
|
显示全部楼层
这只是你遇到少数的case吧，这在很多地方都可能发生，心里作用，人家没看不起你，要对自己有自信，在kL做生 ...
jscyl1980 发表于 10-1-2012 04:19 PM 
嗯。。头一年来的时候会啦，现在不会了，只怪自己不大会说吧了，学咯。。
好想去吧生吃肉骨茶 ~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:39 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:41 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 新米 于 10-1-2012 04:43 PM 编辑
现状来说，KL人集中的Jalan Ipoh,Kepong,Jinjang地区，基本上是福建话为主。
传统菜市场，路边的商店等多数以福建话沟通，次要是华语/广东话，
托某付费电视台方言频道的福气，感觉福建话越来越来盛行。
印象中小时候的KL，的确是广东话的世界，
还记得小学时到食堂买食物，用不灵光的广东话点餐竟然被老板笑不会讲，莫名其妙
针对主题回复楼主，我家是道地三代KL人，我没有这样的误解，谢谢。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:43 PM
|
显示全部楼层
回复 21# CarolJJ
有同感，在perak,我都是说广东话的，反而来到雪隆很少用，都是用华语交谈
同事都是本地人，可很多都不会广东话 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:49 PM
|
显示全部楼层
被偏见影响较深的人往往失去自尊心，以致他们实际在生活上变成像别人所期望的一样。
压迫之下的受害者可能变成充满愤恨，对偏见更加敏感，
以致有时在其实没有偏见存在的地方也看出偏见。
偏见可以助长偏见，从而产生更加不良的后果。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:54 PM
|
显示全部楼层
陈冠希都唱过
系同一种人点解要将人睇低
系同一种人点解唔可以学埋同一种语文
讲第二种语文唔表示你系第二种人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:56 PM
|
显示全部楼层
北马福建话和南马有一点不同的
老鼠（北马=niao chu 南马=lo zhi)
吃饭 （北马=ciak pui 南马=cia ...
jscyl1980 发表于 10-1-2012 04:29 PM 
其实正确来说不是北马南马的福建话不同，是福建漳州口音和泉州口音的分别，但你去北马说中南马福建话对方也听得懂的，反之亦然，福建话比较差的可能才听不懂另一方的话，我以前没什么接触过北马福建话，但后来别人说北马福建话我也几乎完全听得懂，不过要我马上说出那种口音的福建话我就比较难办到 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 04:58 PM
|
显示全部楼层
看来KL人可能有一种误解，就是整个马来西亚的华人都是讲广东话的，并不知道有所谓的‘非广东话’区。
哈?KL还有酱的井底之蛙?
我是KL地区(PJ&Cheras)长大的,以前在KL我一定是讲广东话.不过在2000年之后,我现在也会主动用华语讲话(除了买单时讲"gei duo lui"之外)... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 05:00 PM
|
显示全部楼层
|
我本身会普通话，广东话，福建话，外加会听一点点潮州话，上了大学后才发现到我不会的方言还多着呢= = |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 05:03 PM
|
显示全部楼层
大马华文电台还不是这样，TMD，明明是马来西亚电台，他们却认为广东话是华人媒介语。
dogdogman 发表于 9-1-2012 08:30 PM
还要装港式广东话 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 05:03 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 05:03 PM
|
显示全部楼层
我本身会普通话，广东话，福建话，外加会听一点点潮州话，上了大学后才发现到我不会的方言还多着呢= =
蓝色苹果派 发表于 10-1-2012 05:00 PM
所以， 人人吊你， 都听得懂 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 05:04 PM
|
显示全部楼层
回复 志龙
大概是你认识的KL 人没有去过KL 以外的地区吧？
我是KL 广东人，不见得有此想法，不 ...
何安娜 发表于 10-1-2012 03:16 PM
赞同 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 05:11 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 Lify 于 10-1-2012 05:14 PM 编辑
我在那里都是说华语的
jypang 发表于 10-1-2012 05:03 PM
其实华语给华人本身自己的感觉懦弱保守落后等印象不佳,
为了逆转这种不良和自卑的趋势, 应该赋以新的用语: 中文
请大家说: 中文 而不是 华语
是有好处的. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 05:15 PM
|
显示全部楼层
其实华语给华人本身自己的感觉懦弱保守落后等印象不佳,
应该赋以新的用语: 中文
请大家说: 中文 ...
Lify 发表于 10-1-2012 05:11 PM
有关系吗？语调不同？说《中文》的就高人一等吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 05:17 PM
|
显示全部楼层
我是北马福建人。
开始来KL时因为怕被砍菜头所以硬着头皮讲广东话，结果还是被砍了 （因为口音出卖了我。）
现在直接讲福建话，人家反而以为我是KL人。
对我来说，其实中马福建话很象北马福建话和潮洲话的和体。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2012 05:20 PM
|
显示全部楼层
所以， 人人吊你， 都听得懂
木瓜 发表于 10-1-2012 05:03 PM
基本上跟来自不同地方的朋友沟通是绝对没有问题了～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2166 
75
