《ST-红与白的搜查档案》（别名搞基档案rf）藤原竜也x岡田将生 - 电影字幕版已出！

ah_sing85

樱草花 发表于 22-12-2014 09:20 PM
我飄進來了
話說這部戲的重點根本是他們兩人而已，萌死我了
其他都是浮雲浮雲

原著的角色设定这楼曾经写过
http://cforum.cari.com.my/forum. ... 0&fromuid=55563

其实有蛮多改动的。
比如志田妹子的角色在原著其实是美少年。
然后昨晚的马拉松观剧活动，监督透露说百合根的神枪手设定原本只是在SP时候随口说说，怎么知道大家都似乎很喜欢这个设定（虽然日剧中不曾在提过这个设定了），结果电影又把这个设定放进去了，也是小说没有的。然后小说里面也不是天然卷的
赤城的小说设定其实也比较偏向对女人恐惧症虽然对人沟通方面也有问题，连检查尸体时候，对女性的尸体也很反感。到了日剧就设定成对人恐惧，不管男女都是一样。
而稍微腐向设定可能也是从SP发现网民对赤城以"强拖民女"的气势把百合根拉进屋子乱抱那幕很受落开始就偏向这种设定了

ah_sing85

懒惰放图，多放字算了 _(:з」∠)_ _(:з」∠)_ _(:з」∠)_

昨晚监督大人（导演）和编剧的对谈内容和推特爆料
- 百合根的神枪手之说在sp只是随便加下去的。结果发现大家好像蛮喜欢这个设定，电影又把这个设定拿出来了（原著没有这个设定）
- sp中百合根的屋子其实是设定他寄人篱下，不是自己的家 说是和叔叔一家人住在一起
- 策划制作日剧最初时候就决定藤原和冈田这个配搭，不过一开始讨论档期时候就遇到很难排时间的困难
- 赤城在sp大多数时候是家里蹲的设定竟然主要是因为藤原没有档期，只能拿出2天半的时间来拍（监督先生真是执著非要藤原演赤城不可阿）
- 演黑崎的窪田就算一起喝酒时候也是没什么表情，可是听到音乐就会跳舞
- 百合根电脑上桌子上的memo都是冈田自己写的（真是勤劳）

ah_sing85

4个TV CM里面，这个TV CM最好笑了
撞门的后续

.Hardy.

樱草花 发表于 22-12-2014 09:20 PM
我飄進來了
話說這部戲的重點根本是他們兩人而已，萌死我了
其他都是浮雲浮雲

最近第二次看到你浮上来

alejandro

最近有甚麼日劇介紹

ah_sing85

alejandro 发表于 29-12-2014 11:13 PM
最近有甚麼日劇介紹

ST 看了没有？
其他的去日剧贴问啦

alejandro

ah_sing85 发表于 30-12-2014 09:06 AM
ST 看了没有？
其他的去日剧贴问啦

ST早就看完了

ah_sing85

YEAH~~~ ST电影的发行日子终于出来了
~7月1日发售~
估计发售日期过三天就可以看到电影了



分享下之前在台湾买的中文翻译ST原著小说 (除了红本和青本，黄本的中文翻译在今年4月也刚刚发售了)


看完后发现日剧整体还挺还原的。
比较起小说，其实日剧版本改去那种比较能够让观众比较轻松去看的风格，同时案件的结局还是有回归了小说设定。

看了两本小说后，发现小说其实是以百合根作为主角也作为读者的旁观点，从旁观察st的成员们在各种案件中如何发挥所长。
小说的百合根因为是考试上位的精英组（不是基层做起的警察）小说里面常常出现那种不爽他的其他从基层做起然后职位又比他低的刑警。小说里面的百合根很多时候都习惯了不被警察组织里面的人接受。小说里面百合根都是那种默默在旁观察ST众人如何巧妙的破案，他都在默默学习现场调查，和st诸位也是互不干涉的样子，跟日剧完全不一样感觉。日剧大概考虑到这个角色是热血的人才比较受落，所以对于百合根的性格其实改动很多。

红本说的是日剧第六集赤城以前实习的医院的故事。
小说故事较完整，其实整个过程有点白色巨塔和doctor X那种一直在爆医疗背后权力黑幕的感觉，一直在说医局怎样黑暗，怎样控制整个日本的医疗到可以判任何医生的生死，大学医院的教授们如何只顾自己的前途只关心研究，病人根本就不当回事等等。
比较日剧vs小说的赤城，小说的赤城其实还感觉比较好相处呢！哈哈傲娇又毒舌属性是日剧的！

至于青本就是说那个第四集闹鬼的那集，哈哈。
日剧果然是强化了赤城的角色。实际上在这本，可以很明显的看到青山翔才是真正的主要破案者，赤城在这部的角色不吃重，只是在关于验尸那边有说了一些而已。
话说青山翔这个角色在小说其实不是女的，是美男子设定哦，而且也没有很胆小怕鬼。感觉这个角色比较冷漠，虽然说话方面也比较小孩子气。

至于小说走向，小说读起来案件本身真的不怎么样，感觉作者想写的其实是偏向社会型的。
大量的形容社会各种冲突，基层上位的如何跟像百合根这类考试精英组作对，每个案件都涉及大量内部的结构和职位阶层上的冲突。
反正小说读起来就是跟日剧完全不一样了，腐向剧情在小说当然也完全没有。

.Hardy.

不是说年尾吗？

ah_sing85

.Hardy. 发表于 20-4-2015 04:35 PM
不是说年尾吗？

电影在日本1月10号早就上映了咯~
DVD发行后就有咯。
等到年尾我怕我早就忘记完剧情了（不过这种戏其实也不需要记得剧情）

.Hardy.

ah_sing85 发表于 20-4-2015 06:19 PM
电影在日本1月10号早就上映了咯~
DVD发行后就有咯。
等到年尾我怕我早就忘记完剧情了（不过这种戏其实 ...

奇怪怎么我记得有提过是年尾的
因为那时候我还说到时候都忘记剧情了呢

ah_sing85

.Hardy. 发表于 20-4-2015 07:55 PM
奇怪怎么我记得有提过是年尾的
因为那时候我还说到时候都忘记剧情了呢

以前说过可能9月才看得到
其实7月和9月也没什么差别吧

.Hardy.

ah_sing85 发表于 20-4-2015 10:32 PM
以前说过可能9月才看得到
其实7月和9月也没什么差别吧

我都忘记了
随便吧，反正都差不多了

ah_sing85

看完了看完了，终于看了电影了！！！！
好好看~~好多粉红炮弹（<---抓到的人，你懂的......）
日菁字幕的版本在昨天出来了哦~！！！！
观感过后写

.Hardy.

ah_sing85 发表于 4-7-2015 06:09 PM
看完了看完了，终于看了电影了！！！！
好好看~~好多粉红炮弹（

我刚刚去日箐逛就看到了，难道就是缘分？！现在下着
果然还是粉丝速度快很多

ah_sing85

认真的写一下这部我去年夏季最爱的日剧和电影的感想

以下部分剧透反白。

没想到ST电影的概念比我想象的还要完整，绝对不是单纯要延续之前日剧偏卖腐+怪人卖萌式的电影。
之前从SP到日剧，主要剧情都是在百合根的影响下赤城的改变和成长（再附加其他成员被cap影响下的成长）。
这部电影终于轮到百合根cap如何在赤城的影响下成长了，他不再是单纯在一旁着急和抓头，老是抓头抓不到ST全员在搞什么的那个cap了。
所以电影到最后他竟然模仿赤城了 在没有赤城在身边也可以察觉到事实的真相，而且也不再像日剧里面每次面对上司都要没自信心的对着note练习，而是敢理直气壮的抢过电话跟上司据理力争了。这个设定也回归到像小说版本设定那样，其实百合根在小说里面一直都是默默在观察ST众人来学习和成长。电影最后要表达的也是百合根cap正式从ST毕业，开始去其他部门发展好让自己未来可以成为不逊色于赤城的能力的警官，虽然这设定也好像在向观众表达说不会再有第二季了。

这次电影新加的角色，梨央小妹妹好可爱啊！！！跟赤城斗嘴都好好笑，好像小孩子在斗嘴。
电影一直在玩赤城年龄梗 为什么每次被人质疑幼稚都要强调31岁啊
ST编剧也是一片苦心，终于让每次帅不过三秒的百合根cap 可以帅足了。话说第一集时候好像曾经说过百合根枪法很准是神枪手，结果很快的被人踢掉手枪，然后最后一集也是才亮枪就被人家打了 从来都没有的好好的威一次。还以为编剧已经忘记了这个神枪手设定了的时候，电影里面竟然用神枪手设定让cap可以在ST面前威过三分钟了

前面角色介绍，其它人都是那种专业的称号，chemist, profiler, chief inspector, forensic medicine等等，为什么只有山吹是priest阿
他在队里面的本职才不是和尚而是化学家吧


电影里面各角色都很懂...... 导演真会顾及腐女市场.........


其实比较下，藤原和冈田的头差不多一样大阿，为什么很常都觉得藤原的脸很大冈田的脸很小


最后离别开头台词好像一般常见的日剧式情侣离别..... 不过其实也没有做到很腐啦。

ah_sing85

.Hardy. 发表于 4-7-2015 07:56 PM
我刚刚去日箐逛就看到了，难道就是缘分？！现在下着
果然还是粉丝速度快很多

其实在日本的人在星期二都收到 dvd了，然后我在星期四还看到有人放raw的上去了~
所以觉得日菁应该很快差不多要出字幕了~~~结果昨天下午果然就放上去了

.Hardy.

ah_sing85 发表于 4-7-2015 08:15 PM
其实在日本的人在星期二都收到 dvd了，然后我在星期四还看到有人放raw的上去了~
所以觉得日菁应该很快差 ...

不是今天吗？
算吧，还在龟速下载中

ah_sing85

.Hardy. 发表于 4-7-2015 09:06 PM
不是今天吗？
算吧，还在龟速下载中

我从昨晚就开始有下了一些了咯。今天早上才下完。
我微博@ 的人全部在这部电影一出来就疯掉了，所以我很快就注意到了

.Hardy.

觉得赤城说“铃木做了不可原谅的事情”应该是小事情来的吧


赤城什么时候身手那么好的？那么多警卫护送（其实有必要吗？）
那个小女孩的pattern跟赤诚一样臭屁，要跳楼的时候扮回小女孩
那么刚好有一个给他们准备的跳楼工具在，还已经叠好了的
虽然哪一类的网路消息很多人八卦但那些市民们那么有空吗？！
芦明星
黑崎登场那幕也太特别了吧
话说那个女嘉宾...好像都没有什么作用的，就是小女孩的妈妈

哎呀～居然猜错了
话说之前好像也有日剧是用这种桥段，但忘记是哪一部了。但那不是使用真的病毒而不是电脑的
其实主题曲再早一点出现会比较好
终于都完结了～