|
|
发表于 22-12-2015 10:10 PM
|
显示全部楼层
泰语的词汇可没那么容易记呀。记得快，也忘得快。除非你有时常用那些词汇。
如果周围没有讲泰语的环境，就只能靠死记硬背，听歌，看泰剧来记词汇了。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-12-2015 01:24 AM
来自手机
|
显示全部楼层
本帖最后由 manga123 于 25-12-2015 01:43 AM 编辑
lcw_1977 发表于 19-12-2015 12:19 AM
YY是个语音的软件。就是一堆人在一个group可以互相聊天，不是视频。
要下载然后install进电脑里 ...
我发觉不能完全以英语音的角度去读?像d和t或l和r有时都会归类成同个音?
还有像(I)和(o),我学到成y和w,个人觉得这状况应该是主要念成泰语的发音才能对。是I, y或w, o主要都是要念出ior或yor和oor或wor的音吧,我们用abc来拼 变到以为不同去 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-12-2015 01:25 AM
来自手机
|
显示全部楼层
lcw_1977 发表于 19-12-2015 12:19 AM
YY是个语音的软件。就是一堆人在一个group可以互相聊天，不是视频。
要下载然后install进电脑里 ...
浊尾和清尾辅音是怎样用的?是作为尾音就不用读出来 还是会变音?
浊尾的(t)音也包括c和s音的字母?
清尾的(n)也包括r, l和y音的字母?
(不好意思我手机paste不到泰文字母)
只有这个字母的t音作为任何前引字都不发出音?如像泰国的thai里的那t字母就要念出?
O作为前引字不需发音的就只有这四个字?像aom sushar名里的aom有两个o字母其实是有念出的吗? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-12-2015 05:24 PM
|
显示全部楼层
当然不能用英语的发音去读泰语呀。泰语很多音用英语的发音是发不了的。那些罗马字母只是用来给看不懂泰文的人来学泰语用的。譬如：ไก่=kai。用英语来发kai和来用泰语的音来发ไก่还是有区别的。
所以学泰语要连泰文也一起学这样比较容易纠正我们的发音。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-12-2015 07:24 PM
|
显示全部楼层
泰语有三种辅音那就是中，高，低。
中辅音= กจดตบปฎฏอ
高辅音= ข ฃ ฉ ฐ ถ ผ ฝ ศษส ห
低辅音=其它辅音
泰语有5个声调比中文多一个。
清尾辅音作尾音时，音是会变但声调是保持不变的还是按照泰语的中，高，低辅音的规则来拼读 。
(中辅音)
กา = ka 发第一调
กาน, การ, กาญ，กาฬ,กาล,กาณ= kan 发第一调
กาง =kang 发第一调
กาม =kam 发第一调
กาย=kai 发第一调
กาว=kaw , โกว=kow 发第一调
高辅音
ขา = kha 发第五调
ขาน, ขาร, ขาญ，ขาฬ,ขาล,ขาณ= khan 发第五调
低辅音
คา = kha 发第一调
คาน, คาร, คาญ，คาฬ,คาล,คาณ= khan 发第一调
浊尾辅音作的尾音发音就比较复杂些。不只音会变连声调也会变。
(中辅音)
กา = ka 发第一调
กาก=kak，กาด=kat,กาบ=kap 发第二调
(高辅音)
ขา = kha 发第五调
ขาก=khak，ขาด=khat,ขาบ=khap 发第二调
(低辅音)
浊尾辅音为尾音时和短元音(ะ ุ ิ ึ ั....)拼合读第四声调。和长元音(า ื ู ี ...)拼合读成第三调。
คา = kha 发第一调
คัก=khak，คัด=khat,คับ=khap 发第四调
คาก=khak，คาด=khat,คาบ=khap 发第三调
浊尾的(t)音也包括c和s音的字母? 是= จ ส ศ ษ
清尾的(n)也包括r, l和y音的字母? 是= ร ล ญ
只有ห作为前引字才不发音，如果不是做前引字还是要发音的。前引字的作用是改变声调。
ไหม=mai读第5调
ไม=mai读第1调
ไทย=thai ，ไตย=tai
泰语里只有ไทย和ไตย是用ไ_ย来发ai的音。其它的都用ไ或ใ。
只有ห和อ作前引字时才不发音。
前引字一般都是用中辅音或高辅音。ท是低辅音一般都没拿来当前引字。
อ在泰语里是很特特可以当辅音也可以当元音。
当辅音时不发音：อา=发a的音
当元音时才发音=นอง=发o的音再加尾辅音ng念成nong.
至于aom sushar的Aomออม的正确发音我不是很懂。
但如果它真的是念成Aom，那么它还是个有发音的前引子。
ออม=อะอม
อ和อ之间隐藏着“ะ”的音。所以อะ=A,อม=om
สวัสดี的ส是前引字是有发音的前引字。
สวัสดี=สะsa,วัส=watดี=di
前引子很复杂。要长期阅读才能看出是不是前引。
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-1-2016 12:05 AM
|
显示全部楼层
各位學習精神可嘉 .gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-1-2016 09:26 PM
|
显示全部楼层
这戏好看
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-1-2016 12:09 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-1-2016 02:12 AM
|
显示全部楼层
没约到泰友去看有点遗憾 不知道拆伙后还能不能拍得回这类电影
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2016 01:54 AM
|
显示全部楼层
你去哪里看哦？接受不到多人的戏院，
上次去看的时候，旁边那个人笑的时候（我那整排的椅子都在震），
然后后面的一直讲话。。。。。。直接没mood看了
如果有她的话。。。我会买票支持
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2016 01:57 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2016 02:52 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2016 07:22 PM
|
显示全部楼层
看senior不会被吓倒~只会被迷倒
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2016 09:55 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-1-2016 10:27 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-1-2016 01:33 AM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-1-2016 02:35 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-1-2016 01:11 AM
来自手机
|
显示全部楼层
五十步 发表于 23-1-2016 02:35 AM
那现在的你会讲泰语吗？
当然是不会 -_-
你有前途的 可以去学 然后娶个泰妹 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-1-2016 01:25 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-2-2016 01:04 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3343 
59
