查看: 2640|回复: 1
|
教你看懂食品捲標
[复制链接]
|
|
教你看懂食品捲標
|
作者: 我愛喵喵
以下收集了一些在食品, 營養品, 少許是保養品的捲標上常見的詞兒
部份是偶翻譯PETA動物保護網站,
只能由解釋判定是植物或動物來源, 可是偶不會中譯…@__@
部份是我以前在美過活從各種捲標抄下來查的
反正彙整彙整, 給大家做個參考
以後若有更新, 再考慮出個【升級版】吧 !!!
●植物或奶來源,部份為活動物產品
★死亡動物來源 (包括蛋)
● ★動植物來源都有
※取得時會造成動物痛苦或傷亡
【A】
●Alae 海藻類
●Agaragar 洋菜
●AlfaIfa 苜蓿
●Algin 海藻, 藻膠
●Almond 杏仁
●Aloe Vera 蘆薈
★●Amino Acid 氨基酸
●Amla Oil 印度一 種果實油
★ Arachidonic Acid
【B】
●Bacteria Culture凝乳菌類培養基
★●B-Complex Factor
●Benzoic Acid 安息酸
●Barley大麥
●Barley Malt 大麥芽
●Beta Carotene 胡蘿卜素
★Bouillon 肉湯
● Brewer's Yeast 啤酒酵母
【C】
★●Calcium 鈣質
★●Calciferol 維生素D
●Candelilla Wax Candelilla 植物蠟
●Carrag(h)een 鹿角菜
●Casease 酪蛋白酵素
●Casein 酪蛋白(一種奶蛋白)
●Caprylic Acid
●Capsicum 辣椒
★Carmine, Carminic Acid
●Carnauba Wax 巴西棕欖樹蠟
●Cellulose 纖維素
●Citric Acids 檸檬酸
★●Cobalamin 維生素B12
●Cocoa 可可
●Cornmeal 玉米粉
●Corn Starch 太白粉
●Curd 凝乳
★ ●Cyanocobalamin 維生素 B12
【D】
●Dextrin 糊精
●Dextrose 葡萄糖
【E】
★Emulsfier 動物乳化劑
120.161.252.322.422.441.471~477.491.492.542.570.572.627.631.920.1518.1520.481E(以上的號碼不可)
★●Enzyme 酵素
【F】
●Flaxseed 亞麻子
●★Folic Acid, Folacin 葉酸
● Fructose 果糖
【G】
★Gelatin, Gel 明膠; ●Fruit Gelatin
●Glucose 葡萄糖
●Glutamic Acid 谷類麩酸
●Gluten 谷類麩質
★Glycerides, Glycerin, Glycerol甘油; ●Vegetable Glycerin
●Grain 谷類
★Gravy 肉汁
●Hazelnut 榛子
★Hide Glue 未精製之明膠
★Hyaluronic Acid
★Insulin 胰島素
★ Isinglass 魚膠
【K】
●Kelp 大海草
★ Keratin 角質素
【L】
●Labdanum Oil
●★Lactic Acid 乳酸
●Lactobacillus Acidophilus嗜乳酸菌
●Lactos 乳糖
●※Lanolin, Lanolin Acides 綿羊油
●linseed 亞麻子
★Lipase 脂肪分解酵素
★●Lipid, Llipide, Lipoid 脂質
● Lovage Oil
【M】
●Maltodextrin 麥芽糖糊精
●Maple Syrup 楓糖漿
●★Margarine 人造奶油
★Marine Oil
★●Marshmallow 雪棉糖
●Methylcellulose 甲基纖維素
●Microbial Coagulating Agent 菌類凝乳酵素
●Milk Protein 乳蛋白
★※Mink Oil 貂油
★※Musk (Oil) 麝香
●Molasses 糖蜜
●★Myristic Acid
【N】
●★Natural Sources
★●Niacin 煙堿酸
★●Nicotinic Acid 煙草酸
● ★Nucleic Acids 活細胞核酸
【O】
●Oatmeal 燕麥片
★●Oleic Acid 油酸
★ Oleyl Oleate, Oleyl~ 魚油提煉品
【P】
●Palm Oil 棕櫚油
●Palmitate,Palmitamine,Palmitamide
●★Palmitic Acid, Palmitin 軟脂酸
★●Panthenol, Panthenyl
●★Pantothenic Acid 泛酸
●★Pectin 膠質
●Pectin form Fruit 果膠
★Pepsin 野豬胃中酵素
★Placenta 胎盤素
●Pollen 花粉
★Polysorbates
★Poultry 家禽
★●Potassium 鉀
★●Provitamin A
★●Provitamin B-5
●※Propolis 一種由蜂腳收集樹脂
★ ●Pyridoxine 維生素B6
【R】
★Rennet, Rennin 牛胃中酵素
★Resinous Glaze 糖果亮光漆
★●Ribuflavin 維生素B2
●※Royal Jelly 蜂王漿
【S】
●Safflower 紅花
●Sesame 芝麻
★Shellac 蟲膠, 蟲漆
●Sodium Caseinate 酪蛋白鹽
●Soy Lethethin 大豆卵磷脂
●Soybean Sauce 醬油
●Soy Protein 大豆蛋白
●Starch 澱粉
★●Stearate, Stearamide, Stearamine, Stearic Acid 硬脂酸
★Steroid 類固醇
● Synthetics 人工合成
【T】
●Tocopherol 維生素E
★●Tallow 動/植物油脂
●Tapioca 樹藷粉
● Turbinado Sugar
【V】
●★Vitamine A 維生素A
★●Vitamine B 維生素B
●★Vitamine D 維生素D
●Vitamine E 維生素E
【W】
●Wheat 小麥
●Wheat Germ 小麥胚芽
●Whey 乳清
【Y】
●Yeast 酵母
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2010 02:47 PM
|
显示全部楼层
留个脚印,谢谢分享 |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|