|
查看: 26036|回复: 199
|
大家认为哪一国的普通话算才是标准。
[复制链接]
|
|
|
本帖最后由 蒙毅将军 于 13-3-2010 09:45 PM 编辑
暂时撇开大马人的普通话须不须要标准的骂战。
大家认为哪一国的普通话算才是标准。 （电视节目那种）
例如
台湾的 主角 ju3 jiao3
中国的 主角 ju3 jue2
台湾的 明白 ming2 bai2
中国的 明白 ming2 bai： （轻声）
台湾的 我得 wo3 de2
中国的 我得 wo3 dei3
台湾的 这个 zhe4 ge4
中国的 这个 zhei4 ge: (轻声）
台湾的 和 han4
中国的 和 he2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2010 02:03 PM
|
显示全部楼层
|
台湾的肯定不算,因为那语音很有女性化倾向,实在是受不了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2010 02:11 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2010 02:12 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2010 05:16 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2010 06:19 PM
|
显示全部楼层
两国都说不上非常标准。
但若说让我听起来舒服的华语，是中国的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2010 06:48 PM
|
显示全部楼层
中国的很好听，喜欢他们的腔调。。。
不过我的比较偏向台湾的吧！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-3-2010 07:06 PM
|
显示全部楼层
你举那几个例子是错的,大陆没这样子的说法,怀疑你是不是搞反了
txsj 发表于 13-3-2010 02:11 PM 
不明白你要表达什么。 我是想问他们的音调哪个才算准，哪个听起来较舒服。
算在下才疏学浅。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2010 07:12 PM
|
显示全部楼层
不明白你要表达什么。 我是想问他们的音调哪个才算准，哪个听起来较舒服。
算在下才疏学浅。
蒙毅将军 发表于 13-3-2010 07:06 PM 
你那几个例子,大陆没这样子的说法 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-3-2010 07:23 PM
|
显示全部楼层
你那几个例子,大陆没这样子的说法
txsj 发表于 13-3-2010 07:12 PM
有啊， 我看戏时他们都是这么说的。 很多时候他们都用轻声。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2010 11:15 AM
|
显示全部楼层
中國大陸幅員遼闊，如果一定要認為大陸的華語發音標準，我選廣東（中國南方）一帶的，畢竟我（們）在馬來西亞長大，聽慣了帶方言音的華語，而廣東一帶的華語恰恰和星馬一帶的非常接近，北京腔的華語真的不是我那杯茶 － 很‘假’，很‘造作’，不像日常會話，像考口試...
臺灣華語其實幾完美的，就是除了那一點點的‘嗲’音以外。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2010 08:49 PM
|
显示全部楼层
楼上你懂什么哦,台湾国语跟大陆普通差不多的,只是比较嗲而已,不信你多去听听,
一看你就知道你是粤语支持者,不要在这里乱传播不实的东西 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2010 10:50 PM
|
显示全部楼层
|
中国话（北京）的比较好听，不过我朋友比较喜欢台湾的腔！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-3-2010 01:25 PM
|
显示全部楼层
楼上你懂什么哦,台湾国语跟大陆普通差不多的,只是比较嗲而已,不信你多去听听,
一看你就知道你是粤语支持 ...
txsj 发表于 15-3-2010 08:49 PM
Ouch！好痛噢... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2010 02:57 AM
|
显示全部楼层
暂时撇开大马人的普通话须不须要标准的骂战。
台湾的 我得 wo3 de2
中国的 我得 wo3 dei3
蒙毅将军 发表于 13-3-2010 01:39 PM
台湾的 我得 wo3 de2
中国的 我得 wo3 dei3
這個部份倒反了吧
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-3-2010 10:03 PM
|
显示全部楼层
我觉得，
中国话， 就像英式英语， 很多音节， 很难学。
台湾话， 就像美式英语， 音节比较少， 比较容易学。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2010 11:37 AM
|
显示全部楼层
回复 16# 蒙毅将军
英式英语， 很多音节， 很难学。
美式英语， 音节比较少， 比较容易学
虾米东东来的？
想象力太丰富？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2010 01:48 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2010 01:50 PM
|
显示全部楼层
回复 蒙毅将军
虾米东东来的？
想象力太丰富？
风满楼 发表于 18-3-2010 11:37 AM
方言使用禁止、御注意 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2010 05:43 PM
|
显示全部楼层
台湾的 明白 ming2 bai2
中国的 明白 ming2 bai： （轻声）
----------------------------------
这个要看语境，作为一个词单独出来读的时候，中国念的是ming2 bai2，在一句话里面，尤其是问句里，例如：你明白了吗？念为ming2 bai。
台湾的 我得 wo3 de2
中国的 我得 wo3 dei3
---------------------------------------------
这个就很怪了，“我得”这个词有单独用的吗？
我唯一能想到的例句有：
我很渴了，我得喝喝水了。
这里中国念wo3 dei3，意思为，我需要喝喝水了。
难道台湾这里念为我de2喝喝水了？？？好奇怪哦。
作为“得到”“获得”的意思的时候，中国是念de2的。
台湾的 这个 zhe4 ge4
中国的 这个 zhei4 ge: (轻声）
--------------------------------------------
在中国，这个也是看语境的，我个人来说一般表示俏皮和装怪的时候，我会念成zhei4 ge:，但是平时我都是念zhe4 ge4或者zhe4 ge:的。
台湾的 和 han4
中国的 和 he2
-----------------------------------
和本身就是多音字，这里表示and的时候，的确是这么念的。
在“暖和”，念为huo:
在“和面”，念为huo2
在“一唱一和”，念为he4
在“和欺”，念为huo4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
3433 
136
