|
|
你认为那些新加坡的华人不讲华语的主要原因是什么？
[复制链接]
|
|
|
发表于 16-6-2010 10:58 AM
|
显示全部楼层
我们都是低级人，都是说广东话的。。。
binson 发表于 16-6-2010 10:53 AM 
不要看不起自己， 低级有低级的好， 最低限度我们能屈能伸。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 11:02 AM
|
显示全部楼层
我也觉得英语在你学习长大的过程很容易学到。或许文法是不对，可是起码能够沟通。反而华语跟方言就很难 ...
写意 发表于 16-6-2010 10:58 AM
长大就不会接触到酱多方言了， 就算接触到， 你不会讲，跟人打成一片的机会就少了，也就输人了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 11:10 AM
|
显示全部楼层
长大就不会接触到酱多方言了， 就算接触到， 你不会讲，跟人打成一片的机会就少了，也就输人了。
打蟑螂 发表于 16-6-2010 11:02 AM 
套用我嫂的一句话：新加坡有多少人会讲方言？？？世界那么大，你有多少机会会接触会讲方言的人？？？
我无言。
因为我们常回家，所以孩子们慢慢学。而她，不是马来西亚人，跟我们得想法不一样。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 11:13 AM
|
显示全部楼层
我还是觉得，小时候应该学中文，长大才学英文
因为中文比英文还要难学，尤其是写字...
我的前上司，那些讲惯英文的，最近开始学中文
对话的时候很喜欢硬硬说两句中文，不过你用中文回答他
他又不明白，又要用英文再一次回答他...
搞到整个对话又英又中...  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 11:19 AM
|
显示全部楼层
我还是觉得，小时候应该学中文，长大才学英文
因为中文比英文还要难学，尤其是写字...
我的前上司，那些 ...
chrysant 发表于 16-6-2010 11:13 AM 
现在中午已经很重要了，新加坡越来越多中国公司，我看过几间中国公司里面的文件都是请一色中文的，在商业区也是很多的中国人，这种现象是今年才看到的，可见再多10年只会越来越多，到时不懂中英文就真的是难找吃了。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 11:25 AM
|
显示全部楼层
在新加坡快两年了，见过不同阶层的人士。
从Sales Promotor, Customer Services, Lab Research, Enginee ...
bonwy 发表于 16-6-2010 09:53 AM
原因很简单，只要是人类都知道。每个人交谈一定是喜欢用自己习惯的语言，除非对方听不懂才不得已用其他语言，就好象新加坡人跟中国讲华语，马奶下华人跟马来人讲马来话一样。
他们从小到大都是英文教育、英文交谈，不讲英文要讲什么？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 12:24 PM
|
显示全部楼层
要看人的。如果对方跟我说英文，我就跟他说英文。
如果他跟我说华语，我就跟他说华语。
如果对方英语说得不好又有华语音（确定不是泰国印尼），我会马上转华语。
以后就见到他就说华语了。
这里有很多印尼华侨与泰国华侨。
在新加坡说英文，可以比较快把东西做好。
用英文跟不是很会英文的人谈判可以避免太多的狡辩，因为华文convert英文需要时间。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 12:25 PM
|
显示全部楼层
回多种语言才是王道。遇到什么种族的人都能沟通。不要以为会英文是最perfect 。通常很多有钱佬uncle 都讲方言的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 12:57 PM
|
显示全部楼层
做么只有我觉得。。。英文才是母语？
看来我的思想很特别  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 01:05 PM
|
显示全部楼层
做么只有我觉得。。。英文才是母语？
看来我的思想很特别
花心大萝卜 发表于 16-6-2010 12:57 PM 
唔，殖民地的遺毒... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 01:09 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 01:17 PM
|
显示全部楼层
因为华语不是新新加坡人的母语。
韩国人说韩国话，日本人说日本话，中国人说中文，泰国人说泰语，马来人说马来语，新加坡人应该说？语？？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 01:21 PM
|
显示全部楼层
|
有一个有趣的现象大家可以去试试，在手上戴一条念珠或水晶手链，然后去商场逛逛，原本常说英文的新加坡籍售货员99%会自动跟你说中文，可能因为他们以为你很传统吧。不懂为什么会这样，试过很多次都这样。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 01:35 PM
|
显示全部楼层
从出世到长大，用的语言是英语，华语只是在上课的时候逼不得以用的。所以，他们不会说或不爱讲华语，我觉得 ...
写意 发表于 16-6-2010 10:23 AM
为什么你的嫂嫂不给他说华语，可以双语的嘛。。。而且孩子跟自己妈妈说华语，却不理他，我还是第一次听到这样的事情
我身边很多跟我同辈也跟孩子说英语的罗 
总觉得其实对下一代很不公平，因为总感觉他们少会了很多语言，来来去去可能懂马来话、华语、英语而已
但是方言等都不会，而我们却能说不同的方言 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 01:46 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 01:48 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 daimon 于 16-6-2010 02:23 PM 编辑
回复 老猫与蛇
唔係我話嘅......
巴刹強 发表于 16-6-2010 10:31 AM
什么广东话不是汉语 ， 还是第一次听
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 01:54 PM
|
显示全部楼层
做么只有我觉得。。。英文才是母语？
看来我的思想很特别
花心大萝卜 发表于 16-6-2010 12:57 PM
你看起来对自己的看法有很大的满足感 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 01:58 PM
|
显示全部楼层
我就算在家乡讲方言，但是只要有一个不太会听或不太会讲的人在场，我们都会自动说华语。
看到很多KL人及怡保人出来，就算有不太会听或不太会讲得人在场，还是大大声讲广东话讲到几爽下自high。别人完全插不上话静静听。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 02:09 PM
|
显示全部楼层
因为华语不是新新加坡人的母语。
韩国人说韩国话，日本人说日本话，中国人说中文，泰国人说泰语，马来人说 ...
byte77 发表于 16-6-2010 01:17 PM
都不讲自己国语PUN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2010 02:25 PM
|
显示全部楼层
我就算在家乡讲方言，但是只要有一个不太会听或不太会讲的人在场，我们都会自动说华语。
看到很多KL人及怡 ...
:[迷失の僵尸王 发表于 16-6-2010 01:58 PM
可能不喜欢讲捞语 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3218 
111
