“歡樂春節”在泰國釋放中華文化魅力(圖)
新疆維吾爾族舞蹈
千手觀音
春節是泰國僅次於潑水節,影響力第二大的節日。由中國文化部、中國駐泰大使館和泰國旅遊體育部,以及包括曼谷市在內的10個府將聯合舉辦第7屆“歡樂春節”活動,給今年泰國人的春節慶祝活動送上了一道文化大餐,在加深泰國普通民眾對中華文化了解的同時,也為中泰建交36週年的慶祝活動開了個好頭。 但凡最近到過曼谷素萬那普機場的中國人,恍然間都會以為自己並沒有出國。在這裡,處處都能聽到中國話,中國人成群結隊涌入泰國。這些人當中不乏一些身懷絕技、形象出眾的演員,他們給泰國人民帶來了“歡樂春節”文化活動,使泰國的年味更加濃厚。2月1日,由中國多個省市、8個藝術團在泰國文化中心連演兩場,民族舞蹈、雜技、服飾展示、戲劇輪番上演,熱情的東道主也將泰國最具特色的傳統舞蹈作為開場節目奉獻給觀眾和中國藝術家。 中國藝術團體這一次帶來的節目民族和地域特色突出:廣西的桂劇絕活《甩發》和民族服飾表演《壯族大歌》,一個個拋向觀眾的繡球帶來一陣陣歡呼。新疆的集體舞《葡萄溝的姑娘》,不但展示了新疆姑娘的婀娜舞姿,也將吐魯番的葡萄推向泰國。馬蹄聲響,鞭兒輕揚,一個個矯健的身姿奔上舞臺——他們是來自中國內蒙古鄂爾多斯草原的舞者。除了地方歌舞團,中央民族大學歌舞團還帶來群舞《中華家園》,川劇《變臉》也神奇莫測的變化贏得了泰國觀眾的陣陣掌聲。 除了舞蹈,中國藝術家們還為泰國觀眾奉上了武術、雜技等精彩的表演。中國殘疾人藝術團的《千手觀音》一登場就驚艷四座。泰國是佛教國家,因此除了單純的藝術欣賞,對於中國聾啞藝術家詮釋的觀音,當地觀眾眼中流露出了更多虔敬的目光。表演最後以手語和英語告白闡釋了舞蹈的內涵:“愛是我們共同的語言,我們內心充滿愛與慈悲,助人千次,受助亦千次。” 演出結束,很多激動的泰國民眾不願離去,久久流連。一名泰國觀眾在接受本網記者採訪時說:“所有節目我都很喜歡,非常感興趣。第一次完整地看如此精彩的表演,我最喜歡《千手觀音》那個節目。我是華裔,祖先從中國來,我是第四、五代。這次中國五省市的藝術團來泰國表演,我很高興能看到如此多的豐富的節目。”
對於參加表演的藝術家們來說,和泰國人民一起歡度春節也是一件幸事。藝術家們表示:“我是中國新疆吐魯番歌舞團,我叫古麗加娜提。我們是元月30號到的,2月9日離開,加上今天的演出是第四場了。第一次來到泰國特別高興,而且我們春節還在泰國過了,我們特別高興,特別榮幸。”
廣西民族服飾秀
變臉節目組演出後合影
喜獲繡球泰國觀眾喜笑顏開
泰方認為,“歡樂春節”是雙贏的文化與經濟活動:中國藝術家們的精彩演出是向泰國民眾發出的一張中國的文化名片;而借此活動,也能讓更多的中國人了解泰國,從而吸引更多的中國遊客。泰國假日旅行社董事長劉少翁先生說:“中泰合辦的“歡樂春節”活動每年都有,就是為了把我們泰國的景點、泰國旅遊介紹給中國人。另一方面也密切中泰兩國中國人民聯繫,加深我們的友誼。據我所知,春節期間,不算正常班機,還有200架包機到泰國來;曼谷的一個機場(指的是素萬那普機場)這幾天已經有8萬中國人來泰,估計春節期間有20多萬中國人在泰旅遊。因為泰國的物價消費還算是經濟,而且這裡能夠享受民俗方面的文化,泰國作為微笑之邦很吸引外國遊客。” |