佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 3347|回复: 33

会马来文的朋友可以帮我看一下吗?

  [复制链接]
发表于 16-5-2011 06:59 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 mosang 于 16-5-2011 07:49 PM 编辑

呵呵,我看不懂~~拜托大家!

Puan,    Terima kasih  atas minat puan dalam urusan pilihan raya khususnya terhadap bidang pendaftaran pemilih.   Untuk makluman puan, setelah semakan dibuat ke atas nombor kad pengenalan puan, didapati bahawa nama puan telah pun sedia direkodkan dalam pangkalan data SPR seperti yang berikut:   No.KP  xxxxxxxx (小学校xxxxx)   Nama xxx   Bangsa (Agama)  CINA  (BUDDHA)   Jantina  PEREMPUAN   No. Rumah  NO 11   Lokaliti  158/41/14/011 - JLN NIBONG 24 TMN DAYA   Daerah Mengundi  158/41/14-NIBONG DAYA   DUN  158/41-PUTERI WANGSA   Parlimen  158-TEBRAU   Negeri  JOHOR    Berdasarkan semakan juga, didapati bahawa puan telah membuat pendaftaran pada 21/2/2011 iaitu pada suku tahun PERTAMA. Sebagai makluman puan, urusan pendaftaran dan pengesahan daftar pemilih mengikut suku tahun mengambil tempoh antara 3 hingga 5 bulan seperti berikut:   SUKU TAHUN PERTAMA pada bulan Januari hingga Mac, PENGESAHANNYA dalam bulan Mei; SUKU TAHUN KEDUA pada bulan April hingga Jun, PENGESAHANNYA dalam bulan Ogos;  SUKU TAHUN KETIGA pada bulan Julai hingga September, PENGESAHANNYA dalam bulan November; dan  SUKU TAHUN KEEMPAT pada bulan Oktober hingga Disember, PENGESAHANNYA dalam bulan Februari tahun berikutnya.   Oleh kerana rekod puan didaftarkan pada suku tahun PERTAMA, maka rekod puan akan disahkan dalam bulan Mei. Pihak SPR masih lagi belum bersidang untuk membuat pengesahan bagi daftar pemilih suku tahun PERTAMA dan akan bersidang dalam masa terdekat. Setelah itu, puan bolehlah menyemak status pendaftaran puan menerusi laman web www.spr.gov.my.   Sekiranya puan mempunyai sebarang pertanyaan lanjut berhubung perkara ini,puan bolehlah menghubungi PEJABAT PILIHAN RAYA NEGERI JOHOR,TINGKAT 6, BLOK 'B', WISMA PERSEKUTUAN, JALAN AYER MOLEK, 86900 JOHOR BAHRU,JOHOR DARUL TA'ZIM atau di talian 07-224 3516.     Sekian, harap dapat membantu.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 16-5-2011 07:45 PM | 显示全部楼层
mosang姐要投票?
做莫不把ic名字蓋完它
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2011 07:48 PM | 显示全部楼层
你注册选民失败?

好像是说你已经注册了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 16-5-2011 07:50 PM | 显示全部楼层
mosang姐要投票?
做莫不把ic名字蓋完它
magnumao 发表于 16-5-2011 07:45 PM


盖了,谢谢提醒~~

我几百年前就注册了~~上他的网站一直没有rekod~~
然后 email 去问,他给我以上答复!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 16-5-2011 07:54 PM | 显示全部楼层
你注册选民失败?

好像是说你已经注册了
johnnybp 发表于 16-5-2011 07:48 PM


就是一直找不到 rekod~~

这里很多人每天都发帖叫我们支持谁谁谁~~

好吧,我要支持,但是没有人帮我咯~~

怎样支持噢~~讲的话每一个都 pandai pandai~~做的话~~不管是谁谁谁,都没有一个帮忙~~

抱歉,我发牢骚了~~
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2011 08:07 PM | 显示全部楼层
就是一直找不到 rekod~~

这里很多人每天都发帖叫我们支持谁谁谁~~

好吧,我要支持,但是没有人帮 ...
mosang 发表于 16-5-2011 07:54 PM


今年2月21号注册,要3到5个月后他才会处理好,等多半年再去查看看!
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 16-5-2011 08:11 PM | 显示全部楼层
今年2月21号注册,要3到5个月后他才会处理好,等多半年再去查看看!
九陽 发表于 16-5-2011 08:07 PM


据说~~我是在2008年就注册了~~
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2011 08:34 PM | 显示全部楼层
据说~~我是在2008年就注册了~~
mosang 发表于 16-5-2011 08:11 PM



    那就奇怪料!你的信讲你是2011年注册地!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 16-5-2011 09:48 PM | 显示全部楼层
那就奇怪料!你的信讲你是2011年注册地!
九陽 发表于 16-5-2011 08:34 PM


所以咯~~~

万岁~~
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2011 09:51 PM | 显示全部楼层
所以咯~~~

万岁~~
mosang 发表于 16-5-2011 09:48 PM



    7,8月再看看吧!没有就要等下届大选料!
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2011 10:36 PM | 显示全部楼层
用google translate 啦!首相都用叻!
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2011 10:52 PM | 显示全部楼层
要不要我去找个人来帮妳???
回复

使用道具 举报

发表于 16-5-2011 11:14 PM | 显示全部楼层
大纲如下:

你已登记为国会158-地不老选区选民。经过翻阅,你是在21/2/2011登记为选名的。
有于你是在第一季登记的,应此你的登记必须经过五月份鉴定后,才能正式成为选民。
第一季鉴定程序将会在最近进行, 你过后必须去www.spr.gov.my游览或去选举部门查询。
回复

使用道具 举报

发表于 17-5-2011 05:22 PM | 显示全部楼层
gooble translate

主席女士,感谢您在选举的业务,特别是在选民登记方面的兴趣。绅士的信息后,先生们的身份证号码修改,看来现在的先生们的名字已在欧共体数据库记录如下:No.KP XXXXXXXX的(小学校为XXXXX)xxx名民族(宗教)中(佛教)性别女号众议院11号各地158/41/14/011-惹兰TMN的Nibong审核中24投票区158/41/14-NIBONG POWER电源议会158/41-PUTERI王朝158 Tebrau柔佛州还发现,男士们必须要注册在21/2/2011第一季度。有关信息,先生们,选民名册登记和核查根据季的三至五个月如下:第一季一月至三月在五月份的有效性;第二季四月至六月在八月批准;第三季度的七月到九月,十一月批准,并从第四季度十月至十二月,在明年二月批准。因为该记录是在第一季度嘉宾登记,然后记录将被确认五月绅士。欧盟委员会还没有举行会议,以核实第一季的选民名册,并会在不久的将来召开。在此之后,主席夫人可以检查通过网站注册身份www.spr.gov.my.如果您对此事的任何进一步的问题,先生们请柔佛州选举办公室,6级,块'乙',WISMA联邦道路,艾尔Molek,86900柔佛州新山,柔佛Darul Ta'zim在线或07-2243516联络。谢谢你,希望我们可以提供帮助。
回复

使用道具 举报

发表于 17-5-2011 08:25 PM | 显示全部楼层
gooble translate

我的天,有看没明白....
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 17-5-2011 08:27 PM | 显示全部楼层
用google translate 啦!首相都用叻!
khcho 发表于 16-5-2011 10:36 PM


哈哈,转出来我更加看不懂~~
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 17-5-2011 08:28 PM | 显示全部楼层
大纲如下:

你已登记为国会158-地不老选区选民。经过翻阅,你是在21/2/2011登记为选名的。
有于你是在第 ...
发发宝宝 发表于 16-5-2011 11:14 PM


谢谢你~~明白了~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 17-5-2011 08:28 PM | 显示全部楼层
gooble translate

主席女士,感谢您在选举的业务,特别是在选民登记方面的兴趣。绅士的信息后,先生们的 ...
筷子 发表于 17-5-2011 05:22 PM


娃哈哈~~~看到我 majiulolo~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 17-5-2011 08:29 PM | 显示全部楼层
gooble translate

我的天,有看没明白....
s鸿 发表于 17-5-2011 08:25 PM


这么深的东西~你看不懂的拉~
回复

使用道具 举报

发表于 17-5-2011 08:32 PM | 显示全部楼层
gooble translate

我的天,有看没明白....
s鸿 发表于 17-5-2011 08:25 PM



    直接看更容易明白!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-5-2024 12:46 PM , Processed in 0.071346 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表