【PERSTIM 5436 交流专区】马镀锡工业

icy97

马镀锡越南厂房重新投产

2016年6月15日
（吉隆坡14日讯）马镀锡工业（PERSTIM，5436，主板工业产品股）宣布，旗下一家于4月8日发生火患的越南厂房已重新投入运作。

该厂房是由马镀锡工业独资子公司Perstima（越南）有限公司所拥有，位于越南东南部平阳省顺安镇的越南新加坡工业园。

根据文告，该厂房的非镀锡钢板（Tin Free Steel）与镀锡板（tinplates），各别已于5月27日及6月10日重新投入运作。

马镀锡工业指，火患所造成的财务损失程度，目前仍在正等待保险公司核定。【e南洋】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	PERUSAHAAN SADUR TIMAH (PERSTIMA) BHD  ("Perstima" or "the Company")FIRE INCIDENT AT PERSTIMA (VIETNAM) CO., LTD. ("PVCL")
We refer to the Company’s announcements dated 10 April 2016 and 28 April 2016. The terms herein shall bear the same meaning as defined in those announcements.   The Board of Directors of the Company wishes to announce that PVCL has fully resumed its operations with the commencement of its Tin Free Steel operation on 27 May 2016 and its Tinplate operation on 10 June 2016. The Company has yet to finalise the financial impact on the Group as the assessment and loss survey by the insurance company are still pending. This announcement is dated 13 June 2016.

icy97

PERUSAHAAN SADUR TIMAH MALAYSIA (PERSTIMA) BHD

EX-date	03 Aug 2016
Entitlement date	05 Aug 2016
Entitlement time	05:00 PM
Entitlement subject	Final Dividend
Entitlement description	Final Single Tier Dividend of 20.00 sen per ordinary share of RM1.00 each in respect of the financial year ended 31 March 2016
Period of interest payment	to
Financial Year End	31 Mar 2016
Share transfer book & register of members will be	to   closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlement
Registrar or Service Provider name, address, telephone no	SYMPHONY SHARE REGISTRARS SDN BHDLevel 6, Symphony HouseBlock D13 Pusat Dagangan Dana 1Jalan PJU 1A/4647301 Petaling JayaTel:03 78490777Fax:03 78418151
Payment date	18 Aug 2016
a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers	05 Aug 2016
b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit	03 Aug 2016
c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange.
Number of new shares/securities issued (units) (If applicable)
Entitlement indicator	Currency
Currency	Malaysian Ringgit (MYR)
Entitlement in Currency	0.2
Par Value	Malaysian Ringgit (MYR) 1.000

Tony-Pua

2600万资本开销．马镀锡提高产品质量

（吉隆坡28日讯）马镀锡工业（PERSTIM,5436,主板工业产品组）预计投资2600万令吉资本开销，以提高产品质量和节省成本开销。

马镀锡工业主席拿督魏和顺在股东大会后表示，该公司预计投入2600万令吉的资本开销，以提升大马及越南厂房机械的性能。

他说，产品的质量是该公司关注的事项，通过提升机械性能。除了提高产品质量、减低退货率，也能节省成本开销。

魏和顺说，马镀锡工业目前在大马的厂房每年产能达20万5000公吨，越南厂房的产能则为11万公吨，使用率分别为80%和70%。“大马厂房的营业额贡献为65%，剩余则来自越南厂房，而该公司目前没有任何拓展业务至其他国家的计划。”

他说，马镀锡工业在2015财政年取得优异的表现，惟今年经济前景不明朗，希望公司能够维持与去年相去不远的表现。

据2015年报，马镀锡工业净利由前期的4261万3000令吉增长19.52%至5093万3000令吉；营业额则由前期的6亿5692万7000令吉增长13.16%至7亿4338万5000令吉。

魏和顺说在过去5年，公司皆维持稳定的表现，派息率约80%，因此，会探讨拟定股息政策。

首季净利涨26.67%

马镀锡工业于今日公布截至2016年6月30日止首季净利，增长26.67%至1179万4000令吉；营业额则增长11.33%至1亿7629万4000令吉。

针对“英国脱欧”会否影响该公司的盈利，魏和顺说影响极微，因为该公司并没有太多涉及英国的业务。

小股东在大会后表示，该公司手握强劲现金，因此，有小股东在会上询问管理层是否会派发红股或特别股息，管理层则回应表示将探讨此可能性。

文章来源：
星洲日报／财经‧2016.07.29


马镀锡工业首季净利增26.7%
By Yimie Yong / theedgemarkets.com   | July 28, 2016 : 8:03 PM MYT
http://www.theedgemarkets.com/my/article/马镀锡工业首季净利增267

（吉隆坡28日讯）马镀锡工业（Perusahaan Sadur Timah Malaysia，Perstima）首季净利按年增26.7%，因销量和盈利赚幅走高。

截至6月杪的2017财政年首季，净利为1179万令吉，去年同期为931万令吉。

首季营业额从1亿5835万令吉，增11.33%至1亿7629万令吉，主要由于本地的业务。

展望未来，马镀锡工业预计，营运环境依然因进口更大和令吉兑美元汇率波动，而充满挑战和竞争。

“虽然这些因素将影响集团增长和获利，但管理层将继续成本节约措施，并有信心截至明年3月31日止财年的获利将令人满意。”

（编译：陈慧珊）

5436    PERSTIM    PSAHAAN SADUR TIMAH MSIA

Quarterly rpt on consolidated results for the financial period ended 30/06/2016

Quarter: 1st Quarter Financial Year End: 31/03/2017 Report Status: Unaudited Submitted By: Current Year Quarter Preceding Year Corresponding Quarter Current Year to Date Preceding Year Corresponding Period 30/06/2016 30/06/2015 30/06/2016 30/06/2015 RM '000 RM '000 RM '000 RM '000 1 Revenue 176,294 158,348 176,294 158,348 2 Profit/Loss Before Tax 15,323 11,666 15,323 11,666 3 Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent 11,794 9,311 11,794 9,311 4 Net Profit/Loss For The Period 11,794 9,311 11,794 9,311 5 Basic Earnings/Loss Per Shares (sen) 11.88 9.38 11.88 9.38 6 Dividend Per Share (sen) 0.00 0.00 0.00 0.00 As At End of Current Quarter As At Preceding Financial Year End 7 Net Assets Per Share (RM) 3.8600 3.7000

icy97

马镀锡工业次季净利因赚幅走低而下滑 派息20仙
By Neily Syafiqah Eusoff / theedgemarkets.com   | October 28, 2016 : 8:31 PM MYT

（吉隆坡28日讯）马镀锡工业（Perusahaan Sadur Timah Malaysia (Perstima) Bhd）2017财政年次季（截至2016年9月30日止）净利按年下滑6%至1325万令吉，同期净赚1408万令吉，因盈利赚幅走低。

根据大马交易所今日的文告，次季营业额年增13%至1亿9936万令吉，同期录得1亿7681万令吉，主要因为较高的销量所推动，即便售价下降。

该集团也宣布派发每股20仙的单层中期股息，定于12月8日派息。

大马业务方面，马镀锡工业营业额按年增长14.5%，归因于较高的销量，而税前盈利则按年飙升43.8%至2300万令吉，即使盈利赚幅下降但销量仍上涨，外加较高的股息收入所提振。

受益于较高的销售，该集团的越南业务营业额也按年走升9.8%，惟税前盈利却按年萎缩35.2%至570万令吉。

总结2017财年上半年（截至9月30日止）的业绩表现，马镀锡工业净赚2504万令吉，同季净利共计2339万令吉，涨幅为7%；合共三季营业额也从同期的3亿3516万令吉，攀升12%至3亿7565万令吉。

展望未来，马镀锡工业预计，该领域的环境仍充满挑战及竞争力，因越来越多的海外进口，以及令吉兑美元汇率波动。

尽管如此，该集团管理层有信心2017财年的盈利将取得令人满意的表现。

（编译：倪嫣鴽）

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30 Sep 2016

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30 Sep 2016	30 Sep 2015	30 Sep 2016	30 Sep 2015
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	199,359	176,813	375,653	335,161
2	Profit/(loss) before tax	17,071	17,471	32,394	29,137
3	Profit/(loss) for the period	13,250	14,079	25,044	23,390
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	13,250	14,079	25,044	23,390
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	13.34	14.18	25.22	23.55
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	20.00	18.00	20.00	18.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	3.8300		3.7000

icy97

EX-date	16 Nov 2016
Entitlement date	18 Nov 2016
Entitlement time	05:00 PM
Entitlement subject	Interim Dividend
Entitlement description	Interim Single Tier Dividend of 20.0 sen per ordinary share of RM1.00 each in respect of the financial year ending 31 March 2017
Period of interest payment	to
Financial Year End	31 Mar 2017
Share transfer book & register of members will be	to   closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlement
Registrar or Service Provider name, address, telephone no	SYMPHONY SHARE REGISTRARS SDN BHDLevel 6, Symphony HouseBlock D13 Pusat Dagangan Dana 1Jalan PJU 1A/4647301 Petaling JayaTel:03-78490777Fax:03-78418151
Payment date	08 Dec 2016
a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers	18 Nov 2016
b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit	16 Nov 2016
c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange.
Number of new shares/securities issued (units) (If applicable)
Entitlement indicator	Currency
Currency	Malaysian Ringgit (MYR)
Entitlement in Currency	0.2
Par Value	Malaysian Ringgit (MYR) 1.000

哭哭鸟

冷眼推荐股（一）：PERSTIM
Monday, November 7, 2016
http://bblifediary.blogspot.my/2016/11/perstim.html

业务
- 马口铁制造（tinplate）

PERSTIM（马镀锡，5436，主板工业产品股），成立于1979年8月16日，并上市大马交易所主板。

作风向来低调的PERSTIM是我国唯一的马口铁制造商，在大马并没有其他的竞争者。

从PERSTIM 2016年的年报显示，其主要大股东如下：-
Versalite Sdn Bhd - 32.85%
JFE Shoji Trade Corporation -13.95%
JFE Steel Corporation - 11.23%
Mitsui & Co Ltd - 9.54%

注：Versalite Sdn Bhd分别由两个人所掌控，Rin Nan Yoong拥有50%，以及Hiroshi Kume拥有49.99%。


从以上股权分配来看，PERSTIM目前牢牢掌握在日本企业手中，而最大的股东则来自日本钢铁大厂JFE；至于公司的管理层里，也有半数董事是日本人。

PERSTIM的核心业务主要是从事牛奶罐制造，该公司的销售网除了本地外，也出口至海外国家，包括印尼、菲律宾、越南、澳洲、印度、意大利等，海外业务贡献约20%销售量。

PERSTIM虽然在国内没有其他的竞争对手，却面对来自中国和韩国的竞争，但其营业额和净利依然稳健成长。

马口铁主要是用在生产罐头、罐装饮料、蚊油等产品上，因此其业务也取决于这些生产商的业务增长。

PERSTIM目前的本益比（PE）大约处在12倍左右，股东基金回酬率（ROE）介于12%至14%；至于股息方面，该公司每年都派息2次，全年派息38-40仙，周息率（DY）在6%左右，是一家赚多派多的公司。



免责声明：
以上投资分析，纯属本人个人意见和观点。


文章所提做出的数据与价格仅供参考，建议大家在买进一家公司的股份前，请先做功课并了解该公司，并衡量应何时进场和离场，任何人因看此文章而造成任何投资损失，本人恕不负责。切记，买卖自负！

icy97

税务开销增 马镀锡第三季净利走低
By Samantha Ho / theedgemarkets.com   | January 25, 2017 : 8:38 PM MYT

（吉隆坡25日讯）由于税务开销增加，马镀锡工业（Perusahaan Sadur Timah Malaysia Bhd，Perstima）第三季净利略跌。

截至去年12月31日的2016财政年第三季，净利由去年同期的1432万令吉，或每股14.43仙，略跌至1416万令吉，或每股14.26仙。

第三季营业额增11.7%至2亿3304万令吉，同期是2亿872万令吉，归功于销售量提高，尽管售价走低。

展望未来，该集团表示，营运环境仍充满挑战及竞争，因越来越多的海外进口，以及令吉兑美元汇率波动。

“虽然这些因素将影响集团增长和获利，但管理层将继续采取成本节约措施，以及销售和营销工作，并有信心2017财年的获利将令人满意。”

马镀锡是大马唯一的镀锡钢板制造商，并在越南有业务。

（编译：陈慧珊）

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Dec 2016

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Dec 2016	31 Dec 2015	31 Dec 2016	31 Dec 2015
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	233,041	208,717	608,694	543,878
2	Profit/(loss) before tax	17,924	17,866	50,318	47,003
3	Profit/(loss) for the period	14,157	14,325	39,201	37,715
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	14,157	14,325	39,201	37,715
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	14.26	14.43	39.48	37.98
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	20.00	18.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	3.8600		3.7000

icy97

icy97 发表于 14-6-2016 05:19 AM
马镀锡越南厂房重新投产

2016年6月15日
（吉隆坡14日讯）马镀锡工业（PERSTIM，5436，主板工业产品股）宣布，旗下一家于4月8日发生火患的越南厂房已重新投入运作。

该厂房是由马镀锡工业独资子公司Perstima ...

越南厂失火
马镀锡获915万保险赔偿

2017年2月4日
（吉隆坡3日讯）针对越南厂房失火事件，马镀锡工业（PERSTIM，5436，主板工业产品股）宣布同意接受205万4000美元（约914万6462万令吉）的保险赔偿金。

该公司今日向马交所报备，称根据这个赔偿数额，集团的财务没有受到显著的影响。

去年4月8日，马镀锡工业独资子公司Perstima（越南）有限公司，在越南的一家厂房于发生火患。

该厂房位于越南东南部平阳省顺安镇的越南新加坡工业园。

随后，该厂房的非镀锡钢板（Tin Free Steel）与镀锡板（tinplates），已于去年5月27日及6月10日重新投入运作。【e南洋】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	PERUSAHAAN SADUR TIMAH MALAYSIA (PERSTIMA) BHD  ("Perstima" or "the Company")FIRE INCIDENT AT PERSTIMA (VIETNAM) CO., LTD.
We refer to the Company’s announcements dated 10 April 2016, 28 April 2016 and 13 June 2016. The terms herein shall bear the same meaning as defined in those announcements. The Board of Directors of the Company wishes to announce that the Company has agreed and accepted the final compensation claim amounting to USD2.054 million offered by the insurance company in relation to the fire incident at PVCL. Based on the above compensation claim amount, there is no significant financial impact to the Group. This announcement is dated 3 February 2017.

icy97

Date of change	01 Apr 2017
Name	MR HIROAKI YANO
Age	53
Gender	Male
Nationality	Japan
Designation	Managing Director
Directorate	Executive
Type of change	Appointment
Qualifications	Keio University - Faculty of Business and Commerce (1987)
Working experience and occupation	1987- 1991                       Kawasho Corporation                                            Osaka Steel Sheet Dept.1991- 1997                       Kawasho Corporation                                            Automotive Steel Dept./Asst. Manager1997- 2000                       Kawasho Steel Processing Centre Sdn Bhd                                            Sales Dept.  /Asst. General Manager2000- 2007                       Kawasho Corporation / JFE Shoji Trade Corporation (since Oct 2004)                                            Automotive Planning Dept.  / Manager2007- 2010                       JFE Shoji Trade India Co. Ltd                                            Managing Director 2010- 2013                       Steel Alliance Service Center (Thailand)                                            Managing Director 2013- 2017                       JFE Shoji Trade Corporation                                            Hiroshima Branch / General Manager

Date of change	31 Mar 2017
Name	MR KOICHI SAWADA
Age	51
Gender	Male
Nationality	Japan
Designation	Managing Director
Directorate	Executive
Type of change	Resignation
Reason	Transferred to Japan

Tony-Pua

六月专题：高股息系列#7-PERSTIM(5436) 稳健成长中，未来可否突破性成长？
2017年6月7日星期三
http://wesharenwetrade.blogspot.my/2017/06/7-perstim5436.html

业务简介
公司主要生产与销售镀锡，在大马和越南设有工厂。如不清楚什么是镀锡，可看以下公司产品图片。镀锡可用于生产铁罐，罐头食品，油罐，玩具等。

管理层/大股东
Versalite Sdn Bhd – 32.85%
JFE Shoji Trade Corporation – 13.95%

以下为管理层的direct & indirect interest（Deemedinterest via Versalite Sdn Bhd）
Non-Independent Non-Executive Directors - Hiroshi Kume32.85%
Non-Independent Non-Executive Directors - Rin Nan Yoong 32.89%

五年财政表现(RM'000)

买高股息公司一定要知道的数据

Dividend yield: 40sen/RM7.75 = 5.2%
Dividend policy: N/A
Dividend payout %:请看图
一年派息次数：2次
派息风格：阶梯式上升的股息，2017年的股息已来到40仙。虽没有明确的dividendpolicy，可是dividendpayout%还是蛮可观的，约70%-85%。

公司特点
1. 日本Managing Director
Managing Director，Koichi Sawada 是名日本领导层，从2013年开始接任MD的重任，相信在他的管理下，公司产品的品质将备受肯定。而且我们可以注意到，从2013年开始，公司的股息也开始提高，看来重视股息的投资者也会重视公司MD，他的功劳可不少。

2. 销量持续提升
虽然2012年后领导层有些变动，在2013年业绩大幅下滑，但过后的成绩单也开始有所好转。公司在2017年的财报里业绩持续稳健上涨，主要是公司产品售价与同行较为竞争，但公司的产品价格微低，好让销量有所提高。
  
3.较高的profit margin
公司的Profit Margin保持在8%左右，在钢铁的行业里算是非常高的，这也是笔者较喜欢这公司的其中一点。

4. 健康的现金流
超高现金，为何说成超高呢？这里超高的意思是指公司的现金足以远超总负债。就比如在2016年，公司的现金为RM136.9mil，而总负债（liabilities）为RM56.6mil。若重视股息的股民们不必担心公司现金问题导致股息减少。

5.未来成长更为快速？
虽说Koichi Sawada领导的管理层成功带领PERSTIM业绩稳健上升，可是也说不上异常厉害，近3年净利年均成长约11%。2017年的公司净现金少了一半，原因是今年投资有大动作。RM30million用于购买Property,plant and equipment和inventories暴涨近乎一倍（增加约RM85million），这令笔者对公司未来业绩更为期待，可能有突破性成长。

适合收股息的指数（满分为5）：4.5分
虽然公司基本面非常不错，但在这行业里也会受到一定的难度。每年公司都会在年报里提到这行业的竞争，或许现在得客户比之前更挑剔，货比三，四，五家了。而且钢铁的价钱暂不被看好，公司产品的售价不能随之提高。

要在市场上获得更好的竞争优势，公司也一直积极地做好管理开销的计划，和更有效的经营公司产品。而且公司计划将改善些设备服务好让客户倍感增添价值。

在这里也分享一下我们团队与这公司的小故事。
还记得在2015年的年中，有位团员察觉到这公司，觉得这公司不错，就分享了给其他团员们，但感觉反应不怎么好，过后有位团员问到：那你会买这家公司的股票吗？得到的回应是应该更早的发现这公司才是。（当时的股价RM4.50左右，市值RM450mil，DividendYield在7.78%）

现在公司市值来到RM760mil，若团员再问相同的问题，我会眼眶泛泪地回答：我当时分享的时候就该买了。

icy97

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Mar 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Mar 2017	31 Mar 2016	31 Mar 2017	31 Mar 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	232,025	199,507	840,719	743,385
2	Profit/(loss) before tax	21,077	17,229	71,395	64,232
3	Profit/(loss) for the period	15,941	13,218	55,142	50,933
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	15,941	13,218	55,142	50,933
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	16.05	13.31	55.53	51.29
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	20.00	20.00	40.00	38.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	4.0000		3.7000

icy97

PERUSAHAAN SADUR TIMAH MALAYSIA (PERSTIMA) BHD

EX-date	04 Aug 2017
Entitlement date	08 Aug 2017
Entitlement time	05:00 PM
Entitlement subject	Final Dividend
Entitlement description	Final Single Tier Dividend of 20.0 sen per ordinary share in respect of the financial year ended 31 March 2017
Period of interest payment	to
Financial Year End	31 Mar 2017
Share transfer book & register of members will be	to   closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlement
Registrar or Service Provider name, address, telephone no	SYMPHONY SHARE REGISTRARS SDN BHDLevel 6, Symphony HousePusat Dagangan Dana 1Jalan PJU 1A/4647301Petaling JayaTel:0378490777Fax:0378418151
Payment date	25 Aug 2017
a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers	08 Aug 2017
b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit	04 Aug 2017
c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange.
Number of new shares/securities issued (units) (If applicable)
Entitlement indicator	Currency
Currency	Malaysian Ringgit (MYR)
Entitlement in Currency	0.2

icy97

马镀锡工业首季净利暴跌76% 盈利赚幅萎缩
Sulhi Azman/theedgemarkets.com
July 31, 2017 20:43 pm MYT

（吉隆坡31日讯）尽管销量增加，惟盈利赚幅萎缩从而令马镀锡工业（Perusahaan Sadur Timah Malaysia Bhd）截至2017年6月30日止的财政年首季（2018财年首季）净利猛挫76%至284万令吉，上财年同季净赚多达1179万令吉。

生产及出口高质量马口铁（tinplate）的马镀锡工业表示：“为了维持价格竞争力，本集团无法将生产成本转嫁予客户。”

首季营业额按年增长34.7%至2亿3750万令吉，2017财年同季报1亿7629万令吉，归因于售价和销量走高。

马镀锡工业今日向大马交易所报备指，由于我国从海外进口更多产品，加上令吉汇率波动，营运环境或充满挑战性和竞争力。

“尽管这些因素将影响集团的业绩增长和获利能力，但管理层将继续实施成本节约措施，以及进行销售和营销工作，以达至合理的盈利水平。”

马镀锡工业成立于1979年8月，目前的总产能为每年20万吨，该集团的厂房坐落于柔佛和越南。

马镀锡工业是由Versalite私人有限公司所控有，后者与其执行董事Hiroshi Kume和Rin Nan Yoong相关。

（编译：倪嫣鴽）

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30 Jun 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30 Jun 2017	30 Jun 2016	30 Jun 2017	30 Jun 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	237,496	176,294	237,496	176,294
2	Profit/(loss) before tax	3,497	15,323	3,497	15,323
3	Profit/(loss) for the period	2,837	11,794	2,837	11,794
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	2,837	11,794	2,837	11,794
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	2.86	11.88	2.86	11.88
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	3.9800		4.0000

icy97

中国不良竞爭　马镀锡前景艰鉅

財经 最后更新 2017年07月31日
（吉隆坡31日讯）鉴于中国业者大量倾销廉价镀锡產品、大宗商品价格波动，以及业绩表现已达到上升週期的顶峰水平，马镀锡工业（PERSTIM，5436，主板工业股）认为，该公司前景將会面对艰鉅挑战。

马镀锡工业独立非执行主席拿督魏和顺在今日的股东大会后向媒体透露，镀锡行业具有週期性质，从前几年该公司不断稳步上涨的表现来看，如今的马镀锡已达到週期中的顶峰水平。

「市场对马镀锡工业旗下產品的需求一向稳定，我不认为短期內会有任何利好因素，可將我们的业绩突然推高。无论如何，我们相信，公司仍可在来年取得合理的盈利表现。」

同时，他指出，中国许多小型业者採用便宜但品质欠佳的原料，並把大量廉价產品倾销到市场，形成激烈的不良竞爭，对马镀锡工业带来巨大挑战。

「虽有部份商家转投廉价中国產品的怀抱，不过，由于相关產品的品质欠佳，不像马镀锡工业產品维持高品质，长期来说，此类恶性价格战终將消退。」

对此，刚于今年4月上任的马镀锡工业董事经理矢野博章透露，该公司採用的原料，即马口铁底片（TMBP）进口自日本，品质较佳，价格以美元结算。

当被询及令吉近期走强会否惠及马镀锡，魏和顺表示，相比以往约3.20令吉兑1美元的水平，如今令吉匯率稍微走强只是杯水车薪，不过该公司期望外匯可长期稳定，让公司易于管理潜在衝击。

此外，马镀锡工业执行董事陈秀珠称，该公司对50%的外匯收入进行对冲，並指国行推出的新措施，令本地客户再也无法採用美元付款，但该公司已针对此因素进行风险管理措施。

「马镀锡现今主要市场为大马，占约75%的营业额，其余则来自印尼、孟加拉、澳洲等出口市场。」

或探討扩充產能

针对公司是否將进一步扩张业务时，魏和顺对此表示，大马和越南的工厂每年可生產总计32万公吨產品，目前大马与越南工厂的產能使用率分別达到80%至90%和60%至65%，该公司正探討进军新市场，扩充產能的可能性。

「无论如何，此事仍在初始阶段，我们谨慎看待业务扩张计划，只有在完成万全准备后，才会正式进行。」

根据一名不愿具名的小股东，马镀锡高层在大会中透露，该公司正研究进军菲律宾与伊朗市场的计划。

至于派息政策，魏和顺表示，公司將会把派息率维持在近年来的相同水平，即70%以上的盈利用来派息。【东方网财经】

icy97

刘玉萍．忠诚度不足的分飞燕

马镀锡工业（PERSTIM，5436，主板工业产品组）股价走势沉闷已久，上周出现大幅度波动，却因为一潭污水所致。

马镀锡工业近期因为盈利表现失准，使得投资者大举抛售，更拖累该股连续两天登上最大跌价股冠军宝座。

该公司在上周一举行股东大会，在盘后公布2018财政年首季业绩，尽管营业额录得35%增长，但是，净利却大幅度下挫76%，由前期的1179万令吉跌至284万令吉，还不足300万令吉，该公司主席也直言，今年仅能录得“合理盈利，难以重回2017财政年水平”。

在受到“盈利警报”下，敲醒了沉醉在上财年创下5年最优表现的投资者，他们有如惊弓之鸟，把该公司视为烫手山芋，先丢为快。

投资者抛售马镀锡工业的举动，使得其好不容易突破8令吉的股价急泻，在周二就大挫16.67%或1令吉35仙，回落至逾1年前的6令吉75仙，交投量也激增至56万2100股。

原以为经过1天的冷静期情况会有所好转，显然投资者不愿当同林鸟，马镀锡工业股价在卖压下，周三依然霸占最大跌价股宝座，挫25仙至6令吉50仙，有33万3000股易手。

经过两天急速下跌后，股价在周四“回稳”，惟20仙股息于周五除权后，股价再跌5仙，报6令吉29仙，后市仍有待观察。

想必心水清的投资者应该发现该公司只是“少赚”，而不是“亏损”，在股价被低估及超卖下，趁低吸纳才是明智的。

明显的，原有的投资者对于马镀锡工业忠诚度并不足够，才会出现惊慌抛售的情况，这让人想起台湾音乐鬼才李宗盛的《凡人歌》，歌词提到“多少同林鸟，已成了分飞燕……”，显然大家都是凡人。

其实，该公司的业务属于周期性业务，盈利涨跌是常见的现象，投资者不必因为第一季的失利，而抹杀了该公司在过去的表现，如果真要怪罪，就怪前期的对比数据太好，才会显得首季的业绩表现差劲。

作为投资者，不要仅考虑单一因素，就漠视该公司多年以来，辛苦打下的根基，应该多回顾该公司在过往的表现和回馈股东的大方度，才不至于作出后悔的决定。

相信在上周趁低吸纳的的投资者应该会感到高兴，而因为眼前的短利而忘了长远利益者，则只好自叹倒霉了。

文章来源：
星洲日报‧投资致富‧投资茶室‧文：刘玉萍‧2017.08.06

icy97

增加产能．推动盈利．马镀锡周息率料攀6.4%

（吉隆坡15日讯）马镀锡工业（PERSTIM，5436，主板工业产品组）提升规模经济及海内外产能，以捍卫获利的措施，料于2019财政年带动盈利反弹，分析员看好将推高2019财政年周息率至6.4%。

该公司为本地及出口市场马口铁制造商，在越南设有第二间厂房，负责越南及邻近区域市场，主要原料来自北亚地区。

肯纳格研究指出，虽然市场需求持稳，但该公司料因原料成本波动及维持价格竞争力，获利将受压。

锡价自去年起走扬带来显著成本压力，尽管生产成本走高，该公司并未大幅度上调售价，维持价格竞争力。

2018年第一季业绩显示，受上述因素影响，该公司营业额按年增长35%至2亿3750万令吉，获利却按年跌62%至760万令吉，导致净利按年下滑76%至280万令吉。

鉴于市场持续面临高度竞争及价格涨幅有限，该公司计划提升规模经济经济及海内外产能捍卫获利，肯纳格研究看好，这项持续投资改善规模经济的措举将在短期内提振利润。

预计每年将拨出2000万令吉提升现有设施，在2018财政年改善10%产能。与此同时，也对汇率护盘，抵销大部份短期波动利空。

自2014财政年起，该公司稳定维持净现金状态，2018财政年第一季持有4270万令吉净现金，相信在强稳现金流支撑下，有能力进行扩张及具空间维持低利润环境。

该行预测，2018、2019财政年销售将按年增9%及4%，至9亿1960万及9亿5550万令吉，不过净利料按年跌42%及增长70%，至3210万及5640万令吉。

虽然未正式设定派息率，但过去该公司派息率平均企于75%，肯纳格研究预测，2018及2019财政年派息率料保守企于70%，派息23及39仙，周息率3.8%及6.4%。

该行虽未给予评级，但给予6令吉零5仙目标价。

文章来源：
星洲日报‧财经‧报道：郭晓芳‧2017.08.15

icy97

赚幅降低．马镀锡工业次季净利挫73.48%

（吉隆坡30日讯）赚幅及子公司股息减少，重挫马镀锡工业（PERSTIM，5436，主板工业产品组）盈利表现，截至2017年9月30日止第二季，该公司净利大幅下挫73.48%至351万4000令吉，拖累首半年净利挫74.67%至635万1000令吉。

第二季营业额起17.55%至2亿3434万2000令吉，首半年营业额报4亿7183万8000令吉，升25.6%。

该公司董事部透过文告表示，大马与越南两地销量皆走低，惟售价走高，提高两地营业额分别走高24.4%及4.3%，报1亿6482万9000令吉及7240万1000令吉，惟赚幅走低、子公司股息减少及成本走高，以致税前盈利分别减少37%及87.2%，报1452万6000令吉及73万4000令吉。

展望未来，董事部认为，面对进口产品的竞争及马币波动，将影响公司的盈利及成长，因此未来将专注成本节约及市场销售。

文章来源：
星洲日报‧财经‧2017.10.31

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30 Sep 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30 Sep 2017	30 Sep 2016	30 Sep 2017	30 Sep 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	234,342	199,359	471,838	375,653
2	Profit/(loss) before tax	4,446	17,071	7,943	32,394
3	Profit/(loss) for the period	3,514	13,250	6,351	25,044
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	3,514	13,250	6,351	25,044
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	3.54	13.34	6.40	25.22
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	20.00	0.00	20.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	3.7900		4.0000

icy97

马镀锡第三季净利挫76%

2018年1月31日
（吉隆坡30日讯）马镀锡工业（PERSTIM，5436，主板工业产品股）截至12月31日第三季，净利暴跌76%至339万8000令吉；营业额持平在2亿3389万2000令吉。

累计首9合约，净利急挫75%，仅录得974万9000令吉；营业额则起16%，报7亿573万令吉。

马镀锡工业向交易所报备，即使销量下跌，但当季营业额微扬，归功于售价走高。

而税前盈利则大跌74.3%，归咎于赚幅收窄，且销量减少。

董事部预计，集团的营运环境将持续充满挑战及竞争剧烈，因为越来越多海外进口的产品。

虽然这会影响增长和获利能力，但管理层仍将保持效率、节省成本及推出营销策略，力保公司获利。【e南洋】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31 Dec 2017

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31 Dec 2017	31 Dec 2016	31 Dec 2017	31 Dec 2016
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	233,892	233,041	705,730	608,694
2	Profit/(loss) before tax	4,606	17,924	12,549	50,318
3	Profit/(loss) for the period	3,398	14,157	9,749	39,201
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	3,398	14,157	9,749	39,201
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	3.42	14.26	9.82	39.48
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	20.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	3.7700		4.0000

icy97

Date of change	31 Mar 2018
Name	MISS TAN SIEW CHU
Age	54
Gender	Female
Nationality	Malaysia
Designation	Executive Director
Directorate	Executive
Type of change	Resignation
Reason	Early retirement
Details of any disagreement that he/she has with the Board of Directors	No
Whether there are any matters that need to be brought to the attention of shareholders	No
Qualifications	N/A
Working experience and occupation	N/A
Family relationship with any director and/or major shareholder of the listed issuer	None
Any conflict of interests that he/she has with the listed issuer	None
Details of any interest in the securities of the listed issuer or its subsidiaries	Direct interest in 6,000 ordinary shares in Perstima.

urgehope

盈利大跌74.3%
还需观察下个季度的盈利，才决定是否进场