親自跑 certificate of good conduct; 良民證；無犯罪記錄證明 記錄。 中文翻譯

libra1991

Lee_888 发表于 6-1-2020 11:23 PM
如果要去中国做工，不要忘了，翻译官说除了良民证，还要翻译毕业证书，letter of completion , 和文凭。
我就是这样跑了几趟，去了布城才知道，没有得翻译了，叫我去Kajang，说最靠近的了，还好去到可以马上翻译， ...

你好，请问翻译后的译文还需要拿回去外交部再认证吗？

请问文凭是指成绩单吗？ 谢谢你。

Lee_888

libra1991 发表于 10-1-2020 11:13 AM
你好，请问翻译后的译文还需要拿回去外交部再认证吗？

请问文凭是指成绩单吗？ 谢谢你。

文凭是课程毕业所颁发，成绩是每一次考试获取的成绩，对吧？

Lee_888

Lee_888 发表于 11-1-2020 03:23 PM
文凭是课程毕业所颁发，成绩是每一次考试获取的成绩，对吧？

所有翻译都要认证的，我做的翻译都有拿去外交，或者你打找ms cher 确认，她可能比较清楚。

libra1991

Lee_888 发表于 11-1-2020 03:26 PM
所有翻译都要认证的，我做的翻译都有拿去外交，或者你打找ms cher 确认，她可能比较清楚。

好的，谢谢