|
|
发表于 15-3-2014 03:52 PM
|
显示全部楼层
xloongx 发表于 15-3-2014 12:07 AM 
大多数是说方言。
有各地的方言~中国不是也说方言的吗？
普通话只是统一语言，我有看过中国人说方言阿。 ...
让我想起这个视频。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2014 04:01 PM
|
显示全部楼层
会一点点。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2014 04:07 PM
|
显示全部楼层
qwxr 发表于 14-3-2014 11:17 PM
比较好奇的是你们平时说中文说的多还是其他语言多？
华人会不会有自己的生活圈子，在这个圈子里都说中文 ...
大部分的华人都有自己同族的圈子，在吉隆坡首都华裔通常说是华语，粤语，福建话，客家话，混合其他方言都有，要看他们什么地区出身长大说什么方言。
华语是上中小学校学习的，方言是学生在家里说的，因为很多学校禁止或不鼓励学生说方言。
当然也有不上华语学校的华人，我们这里称之为香蕉人（BANANA），他们念的是国语学校，英文和马来文为媒介语。
至于英文和马来文 在学校是必修课。上了中学五年级 17岁，要成功毕业马来文必须及格。所以难度在于华裔毕业生必须得掌握三大语言。
不过上大学和就业机会，还是注重英文，尤其是私人机构。政府机构则是马来文优先。
本帖最后由 batman69 于 15-3-2014 04:09 PM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2014 07:48 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
不好意思！澳洲只有少部分精英懂华语。大多数马来西亚华人的华语比澳洲人好。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2014 08:05 PM
|
显示全部楼层
现在很多外国人都学华语，不再是让人惊奇的事了
汉字历史悠久，要掌握它谈何容易啊
再说我国是多元与多“言”种族的国家啊
这里的人民从小就必须学三语，语言是最难掌握的
周围环境充满着各种语言，久了各种语言也被彼此同化，形成另一种大马语言
这就是大马文化
要说出一口精湛的华语，也要有那个合适的环境才行
不过，华社应该要学会自己的母语，身为华族都放弃自己的语言的话，这才叫惭愧
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2014 11:54 PM
|
显示全部楼层
batman69 发表于 15-3-2014 04:07 PM
大部分的华人都有自己同族的圈子，在吉隆坡首都华裔通常说是华语，粤语，福建话，客家话，混合其他方言都 ...
那你们挺强的，要学三门语言，
我学门英语都感觉挺吃力的，
看看还行，听/说就不咋样了
现在还很难想象你们日常生活的环境，不过现在注册了这个网站
将来会多多看看你们的讨论，应该会更加了解你们
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2014 12:08 AM
|
显示全部楼层
batman69 发表于 15-3-2014 03:50 PM
对啊，你是留学生吧。
马航事件确实让马来西亚红遍全中国。大家（媒体）都在痛骂马国政府的危机处理方式 ...
我不是留学生呢，我就在中国大陆啊
马航事件确实让马来西亚在中国一下子出名了
中国的方言确实多，特别是在南方，
一个县里的可能都有差别，
你们海外华人应该说闽南语和粤语的比较多吧
像我就完全听不懂，
我人在上海，也听不懂上海话，
不过还好，现在大家要交流都说普通话了，
特别是年轻人，几乎都会说普通话
基本上会普通话在中国就没太大的障碍了
你们说看戏，应该是保存了我们老一辈人的方式，
比如我奶奶，她以前也会说这种看电视/电影是看戏，
可能他们觉得在荧幕上或在舞台上的都算是戏，
目前在大陆说看戏仅仅局限在看传统戏曲了
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-3-2014 12:13 AM
|
显示全部楼层
xloongx 发表于 15-3-2014 12:07 AM
大多数是说方言。
有各地的方言~中国不是也说方言的吗？
普通话只是统一语言，我有看过中国人说方言阿。 ...
一般在家乡或和家乡人在一起说方言
我猜你们应该也是一样，能用方言首选方言
不能交流了就说普通话吧
国家这些年大力推广普通话，
基本上人人都能听懂普通话（当然也有很多边缘地区的老人不懂普通话的）
在中国说普通话出行没什么障碍了
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-3-2014 12:24 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-3-2014 06:13 PM
|
显示全部楼层
batman69 发表于 22-3-2014 12:24 AM
原來你们说的 土豆 ＝ 马铃薯
之前听了老半天不知道什么豆类。。
中国很大，很多东西在不同的地方有不同的叫法，
中国的论坛上常常会因为某个东西的名字争论很久，最终上升到地域问题
我的家乡都是说马铃薯的，现在也是，没人说土豆的
但后来我离开家乡后发现大家喜欢叫土豆，慢慢也就习惯了
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-3-2014 09:56 PM
|
显示全部楼层
|
前提是外國人學其他語言前，都一定會說自己國家的語言。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 23-3-2014 02:27 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-3-2014 08:08 PM
|
显示全部楼层
外国人学华语大多数是抱着“这语言不容易学，想挑战”的心理，而华人学英文大多则是抱着“国际语言必须学好，什么都要用英文”
当然也不排除老外学中文是为了跨国的事业，和华人学英文是为了喜爱英文啦（所以我之前才说大多数嘛~）
但许多会英文却不会自己母语的人，很多都是因为生长环境的关系，因为如果父母与孩子都用英文，而父母又是与自己接触最多的人，孩子自然而然地就会觉得“中文好难哦！”然后产生排斥，而中文又是众多国家里面最难学习的语言，长大后自然就不会自己的母语了。
其实，不会自己的母语没有所谓的惭不惭愧，而是那些把中文说的流利的老外值得敬佩！
那在这些人里面是不是就没有应该觉得惭愧的人呢？是有的，但他们永远不会觉得惭愧！
就是那些英文说得一口流利，不屑自己的母语，还依然认为自己高高在上的人~那才真的叫忘本~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-3-2014 11:48 PM
|
显示全部楼层
汉语一个字一个音， 对逻辑推理有利....另外乘法表用汉语就最方便 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 24-3-2014 12:38 AM
|
显示全部楼层
格瓦拉的长征 发表于 23-3-2014 11:48 PM
汉语一个字一个音， 对逻辑推理有利....另外乘法表用汉语就最方便
乘法怎样说呢？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-3-2014 12:49 AM
|
显示全部楼层
xloongx 发表于 24-3-2014 12:38 AM
乘法怎样说呢？
我说的是用中文背诵9×9乘法表比较省
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 24-3-2014 01:00 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-3-2014 08:07 PM
|
显示全部楼层
格瓦拉的长征 发表于 24-3-2014 12:49 AM
我说的是用中文背诵9×9乘法表比较省
那印度人背乘法表不是很辛苦？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-3-2014 09:31 PM
|
显示全部楼层
qwxr 发表于 22-3-2014 06:13 PM
中国很大，很多东西在不同的地方有不同的叫法，
中国的论坛上常常会因为某个东西的名字争论很久，最终上 ...
祖父母长辈的称呼也大不同，你们一般说：爷爷奶奶。。。
我们是用方言如： 闽语 （阿公，阿嬷）粤语 （爷爷，嫲嫲） 等称呼长辈，所以用词也不同颇为复杂。。
本帖最后由 batman69 于 25-3-2014 10:04 PM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-3-2014 11:57 PM
|
显示全部楼层
batman69 发表于 25-3-2014 09:31 PM
祖父母长辈的称呼也大不同，你们一般说：爷爷奶奶。。。
我们是用方言如： 闽语 （阿公，阿嬷）粤语 （ ...
不是所有人都是叫爷爷奶奶的
我们家就是叫大嗲 [diā]小嗲（爷爷奶奶，但现在很多新生的小孩都开始叫爷爷奶奶了）
各个地方都不同，
比如湖南长沙叫娭毑 (āi jiě) （奶奶的意思）
总体而言，南方比北方的差别大
在论坛上要别人交流都用统一的称呼罢了
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
有时有的成语粤语会华语不会，华语会福建不会
2546 
66
