Lightup Borneo是个协助东马原住民装设水力发电以获得电流供应的非政...

leegasing

Lightup Borneo（点亮婆罗洲）是个协助东马原住民装设水力发电以获得电流供应的非政府组织。在来临的七月，我们将会有义工到沙巴Long Pasia 去协助村民完成吊桥建设工作以及测试 升级版的浮动水力发电系统。欢迎有兴趣参与志工旅行的朋友赴一趟志工之旅。

到Long Pasia 走一趟，您可以感受东马原住民的生活方式，检视水力发电对他们生活上的帮助，享受清新脱俗的田野风光，帮助他们完成吊桥建设工作！

欢迎大家加入 ：

https://www.facebook.com/lightupborneo?ref=ts&fref=ts

leegasing

Long Pasia 志工旅行


我们邀请大家1/7~6/7 赴一趟志工之旅，这个行程的目的是帮助村民们完成吊桥的建设工作，以及测试升级版的浮动水力发电系统 (Swan3)。您不止可以亲身感受这个水力发电系统为村人们带来的喜悦与改变，同时也可以体验东马原住民的简朴生活方式，更加可以与他们做进一步的交流。　


有兴趣加入者请联系我们 lightupborneo2013@gmail.com

leegasing

志工旅行系列之～参与测试 Swan 3之旅］


第一个浮动水力发电系统 Swan 2已经改良至更好的阶段了！我们把原本Swan 2 木制框架改成钢制框架之后，再进一步订做了一个钢制漏斗以加速水流的速度，这样能够让发电器发挥至更佳的功能效果（目前Swan2发电量为3KW），让这个浮动水力发电系统趋向更加完善的设计！由于发电器的重量增加了，我们把稳定发电器的钢索换了更粗大的钢索，并且在五位驻扎 Long Pasia 的军人帮忙下，村人们在置放Swan 2的河流两岸建造了水泥柱子来巩固钢索。村人们为了这个水力发电系统可说是一直不断的在努力配合改良计划，从照片中可以看到他们在努力建造水泥柱子的过程。　

我们把这个改良后的水力发电系统称为Swan 3 ，并且在水泥柱子完成后（估计是六月尾）将要测试Swan 3的操作！

村人们对于这个进展感到非常雀跃，他们在打造及改良这个浮动水力发电系统有着一定的贡献。由于他们对于这个发电系统有了一定的理解与知识，他们有望能够帮助其他村庄装设同样的浮动水力发电系统，照亮更多的内陆村庄！我们与其它援助原住民计划最大不同之处就是我们让原住民参与整个装设水力发电计划，让他们从中学到相关技术，并且之后能够把这个技术延伸到其他村庄。






我们衷心感激所有在财力人力方面给以我们大力支持与协助的朋友们，没有您们的支持，我们无法做到今天的这个阶段。

我们邀请所有有兴趣目睹Swan 3 的测试操作的朋友与我们一同进入Long Pasia ，您可以亲身感受这个水力发电系统为村人们带来的喜悦与改变，同时您也可以体验东马原住民的简朴生活方式，更加可以与他们做进一步的交流。　

有兴趣的朋友请联络我们，任何询问可以电邮至lightupborneo2013@gmail.com

leegasing

点亮婆罗洲有了新居咯！

我们刚在亚庇的Penampang 区租了一所廉价村屋作为点亮婆罗洲的聚居处。这所屋子有四个房间，空间宽敞。由于我们有了越来越多的机器及水力发电器材，所以我们需要这个新居来存放这些器材。不只是这样，我们还可以在这个新居办讨论会以及分享会，也可以在这里制作一些水力发电器材，甚至还能够成为志工朋友们的落脚处！在屋子的后面有着空地，上面种了些蔬菜，以后自然也能成为一片耕耘的天地。


屋子的四周相当寂静，不过附近倒是有一间铁厂，相信日后可以帮忙我们生产水力发电机器。


不过由于这间屋子目前还没有任何家具，我们恳切需要各位朋友（特别是居住在亚庇及Penampang 附近的朋友）的善心捐助以下物资（二手物资无任欢迎）：


1． 桌子
2． 椅子
3． 长凳子/沙发
4． 架子/柜子
5． 垫褥及枕头
6． 风扇
7． 厨房用具


除了捐助物资以外，您也可以帮忙我们替屋子的墙壁刷上漂亮的壁画，让这个新居可以焕然一新，成为点亮婆罗洲的办事处/交流站/资讯中心！任何询问可以电邮至 lightupborneo2013@gmail.com


谢谢大家！
(4 photos)

leegasing

Be a volunteer who make a difference!

leegasing

leegasing

limamok

_{http://www.youtube.com/watch?v=k7cSEgjbqw4}


https://www.facebook.com/photo.p ... rce=pages_video_set

沿沿

看到这样的消息真是百感交集.

生气: 政府死去哪里了.

高兴: 这一班人真不容易啊, 感谢他们的付出~

疑惑: 这些没有财政报告的团体...

这好像是某政党的活动, 如果是更好, 看到他们的努力, 成功指日可待.

leegasing

沿沿 发表于 1-7-2014 12:25 PM
看到这样的消息真是百感交集.

生气: 政府死去哪里了.

真的。。如果靠政府。。~~~

leegasing

How to get a 1-ton floating hydro to the river 50 ft away? Villagers of Long Pasia were joined by Lightup Borneo members, Professor Hew and Dr Che from University Malaya to do a `Gotong Royong'(working bee) to give it a go-and they succeeded within a few hours yesterday morning! The floating hydro named Swan 3 is running now in Sg Matang/Padas, and produced enough electricity to light up some bulbs despite the over 1 month long unprecedented drought that reduced water level to a historical low! The floating hydro is designed for operation at a minimum water depth of 2 feet.

Swan 3 is the culmination of effort by Long Pasia villagers who toiled for over a month to convert it from a timber frame to metal frame. In fact as it is the Swan is still in need of some final touches including some welding to completely finish the job. The villagers are keenly awaiting the return of their welding machines from the service workshop to complete the job-despite their need to start their paddy nursery from end of July.

The commissioning coincided with the visit to Long Pasia by the 2 academics from University Malaya (UMPEDAC)-Prof Hew and Dr Che, who also took their short visit to deliver a talk on how to maintain solar panels to the villagers last night. Many villagers had been given solar panels first by Denmark and then by Malaysian government-but many found their solar panels not functioning with 2-3 years.

The 2 engineering academics from the R&D arm of University Malaya pledged to support the floating hydro effort-boosting the morale of the villagers involved. They say they will visit Long Pasia again at another suitable time.

Anyone interested to join future trips by Lightup Borneo are welcome to contact us at lightupborneo2013@gmail.com

leegasing

leegasing

leegasing

经过数月的努力，沙巴内陆的村子 Long Pinasat的村人们终于建好了这座吊桥！对于位置偏僻的村子，要把材料运进去不容易，而且村人们只能在不是忙碌的插秧季节才能动工，这座桥终于完成对村人们来说是件值得大事庆祝的喜事。从此以后他们不再需要乘坐船只就能抵达邻近的村子Long Pasia。 当我们这些城市人在闲暇时能到高耸入云的KLCC逛街购物，内陆区的人们只能依靠外界的捐款及自己的劳力才能为自己的村庄建一座吊桥。。。

leegasing

看看可以帮到什么的。。。。