顾西蒙《号外》

佳礼编辑

买重版的《周日床上》，像是买一张不是十分钟意，感觉却必收不可的唱片，回旋而出的，尽是往日情怀。

买的不是一本书，是八十年代看香港《号外》杂志的日子。

丘世文即是《号外》的创办人之一（另外有陈冠中，邓小宇等人吧。）当年除了使用顾西蒙为笔名，在《号外》写小说专栏「周日床上」，还使用过十多个笔名（于我，“心有戚戚焉”。）我比较有印象的，是胡冠文和尤明。以胡冠中为笔名出版的散文集《在香港长大》及《爱恨香港》，跟《周日床上》上下两集，都是博益丛书。博益丛书装帧不出色，但当年出版《号外》多个专栏结集，却是相当值得收藏。

尤其香港97“回归”以后，更是无限悕憈。

图片来源：作者提供


想当年《号外》七十年代创刊到八十年代，是一本令读者「拥书自重」的杂志（印刷术语「八开」版本，也就是B4，像当年安迪华荷的“Interview”杂志。）超大一本杂志，夹在怀里走在街上，状甚招摇。《号外》里头的文字，也就是使用华洋混杂的「港语」：粤语，中文，洋文混成一团（记得有一期扬言，要在1997年之前“毒化”香港。）后来繁体港语变成“纯正中文”，又做了台湾版，形式上渐渐无趣，失去《号外》本色，我就不买了；近几年由台湾人张铁志主编，我更是完全失去兴致。

丘世文这本《周日床上》除了上下两集合成一辑，还收了《周日床上》“前传”《瓶子里的手稿》，英文译稿等等，可说十分周到；把此书当成传世之作处理——在他脑瘤逝世近廿年(1998）之后。他的文字混杂英式语法（他是修文学），间杂港式中文的典雅和粗俗，可以视为香港独有的一种文字风格。

读他这本小说，印象中总是有一白领男人，每逢周日赖在床上，思前想后他留学在外的女友Mary及他的秘书Jenny，灵肉挣扎一番，总是冒现无数的呢喃与问号。这是一个多么“城市”（《号外》英语名称亦是City Magazine）的题材，此书也因此在香港这个“本文”，留下“号外”印记。