佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 542|回复: 1

避免闹笑话,对Google Translate说拜拜吧! 改用这4个在线的权威词典吧!

[复制链接]
发表于 1-5-2017 09:00 AM | 显示全部楼层 |阅读模式



你是不是都用 Google translator 翻译查单字呢?而且还把它设为书签?不是说不能用它,只是如果要精准抓到英文单字的意思,查英英字典绝对无误!立即把以下线上字典也加入书签列吧!


1.Cambridge Dictionaries Online





如果没有中文解释会感到害怕,你可以使用 Cambridge Dictionaries。除了英英字典之外,他还提供中文解释!


  • Provide English definition and Chinese translation 提供英文解释与中文翻译。前面提到的,英文解释搭配中文翻译,让你再清楚不过!
  • More translations of “the word” 该字的更多用法翻译。这个选项中包含 all 以及 idioms,有相关字词和词组和他们的翻译供大家学习。
  • Definitions of “the word” in other dictionaries 该字在其他字典里的定义。还可以同时查询到该字的英式与美式定义。
  • Browse 浏览。也面也会列出拼音相似的字词,学到赚到。


2. Oxford Learner’s Dictionaries




  • English-English Dictionary 英英字典。英文跟中文有着天壤之别,很多时候并不能直翻,因为两语言思考逻辑不甚相同。 因此,使用英英字典才能真正了解字的意思与及用法唷!







  • Word Origin 字的起源
  • Extra examples 更多例句
  • Idioms 相关词组
  • Related Entries 所属分类
  • Oxford 将单字分为好几类,例如 animals, body and appearance, business 等。 因此,当我们搜寻 “apple”,会看到超链接 Related Entries: Fruit ,此时点选 Fruit 便会看到所有也被归类为水果的单字。 如下图所示:






3. Dictionary.com







  • Word of the Day 每日一字。该网站每日都会推荐一字,供用户学习。
  • Useful blogs for English learners 英文学习部落格。没错,就像我们 VoiceTube 一样,这里也有整理许多英文单字文法等学习部落格。 超好用唷!







  • Syllables 音节,点选它后,会标示出该字的音节。
  • Examples 例句
  • Word Origin 字的来源,还附一张地图在下面 XD
  • Difficulty index for apple 难易度指数。这是我个人觉得最有趣之处,例如这边搜寻的 apple,这个字难易度近乎 0,大家应该没意见吧!


下面还标注:All English speakers likely know this word 所有说英文的人应该都知道这个字! 真是精辟啊!

4. Urban dictionary





俚语粗话网络用语通通给你!语言随着时代演进,无庸置疑。 中文是如此,英文亦是如此。 想想现在时下年轻人常说的,很瞎很潮,你鲁蛇我温拿,在一般字典理因找不着。 Urban dictionary 囊括各种很潮的英文俚语,很潮的各位一定要善用它!




  • Top definition 最佳解释。为何会有最佳解释呢,因为这里是开放大家编辑的! 如果你觉得某人解释的精辟,可以给他一个大拇哥向上,但如果你觉得解释烂透了,就给他一个大拇哥向下。 最棒的解释就能荣登 Top definition!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 22-5-2017 09:57 PM 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 办公美食


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 29-3-2024 07:18 AM , Processed in 0.056182 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表