身在马来西亚的你可能不会的事情 [ 我在新西兰学会的5样事情 ]

yumyum0902 · 发表于 13-9-2019 05:00 AM

有些东西不到国外自己亲自经历一边是学不会，不知道的...

喜欢的朋友给个赞，订阅一下...

yumyum0902 · 发表于 13-9-2019 12:10 PM

游子在新西兰学会的5样事情

Atila02 · 发表于 15-9-2019 09:23 PM

現在很常聽到人稱紐西蘭為‘新’西蘭，是因爲官方覺得這樣直譯比較正確嗎？

yumyum0902 · 发表于 16-9-2019 04:54 AM

Atila02 发表于 15-9-2019 09:23 PM
現在很常聽到人稱紐西蘭為‘新’西蘭，是因爲官方覺得這樣直譯比較正確嗎？

我也不晓得,之前我也是叫纽西兰但久而久之就叫了新西兰...

Jinjinjan · 发表于 28-9-2019 11:13 AM

yumyum0902 发表于 16-9-2019 04:54 AM
我也不晓得,之前我也是叫纽西兰但久而久之就叫了新西兰...

因为中国译成“新西兰”。现在哪里太多中国人了，受他们影响了

再回首 · 发表于 28-9-2019 05:09 PM

new zealand 的钱应该叫紐币还是新币？

yumyum0902 · 发表于 30-9-2019 05:25 AM

Jinjinjan 发表于 28-9-2019 11:13 AM
因为中国译成“新西兰”。现在哪里太多中国人了，受他们影响了

哎哟，这解说很可以

yumyum0902 · 发表于 30-9-2019 05:29 AM

再回首发表于 28-9-2019 05:09 PM
new zealand 的钱应该叫紐币还是新币？

哈哈哈哈哈，当然是纽币，新币3.0++,纽币才2.6++
但是当地的中国人也会用刀来形容

例如18nzd= 18刀...

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 地方州属