查看: 770|回复: 31
|
为什么马来文学无法达到 中文文学 的高度和深度?
[复制链接]
|
|
明月几时有,把酒问青天
(马来人不可以喝酒,所以这句写不出来)
不知天上宫厥,今昔是何年
(根据回教,天上没有宫厥)
我欲乘风归去,唯恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄清影,何似在人间!
(马来西亚太空人上去是吃 nasi lemak 的,跟人间一样)
转朱阁,低绮户,照无眠。
(马来只有 atap屋,没有朱阁绮户)
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。
(回教节日每年都跑来跑去不固定,因为它们的历法有问题)
此事古难全,但愿人长久,千里共婵娟。
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 10:00 AM
|
显示全部楼层
在西方人的枪炮前, 一点高度和深度都没用
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 10:04 AM
|
显示全部楼层
馬來文比較接地氣
中文高度再高也會跌下來
古諺有云:sepandai2 cina melompat akhirnya jatuh ke tanah jugak |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 10:12 AM
|
显示全部楼层
玛德,还 Top 50?
回教节日每年都跑来跑去不固定,因为它们的历法有问题????
回历是全世界公认准的,它是不用闰月来调整的也没像西历每4年多一天来调整
人家古代阿拉伯人可是天文学的专家
你有自由白痴,但不要拿Top50 来讲,好吗? |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-9-2019 10:47 AM
来自手机
|
显示全部楼层
JowY 发表于 16-9-2019 10:04 AM
馬來文比較接地氣
中文高度再高也會跌下來
古諺有云:sepandai2 cina melompat akhirnya jatuh ke tanah jugak
哇捞 酱黑 Cina |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-9-2019 10:48 AM
来自手机
|
显示全部楼层
PulauKentang 发表于 16-9-2019 10:12 AM
玛德,还 Top 50?
回教节日每年都跑来跑去不固定,因为它们的历法有问题????
回历是全世界公认准的,它是不用闰月来调整的也没像西历每4年多一天来调整
人家古代阿拉伯人可是天文学的专家
你有自由白痴,但 ...
进回教啦你 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 12:41 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 02:16 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-9-2019 02:39 PM
来自手机
|
显示全部楼层
PulauKentang 发表于 16-9-2019 10:12 AM
玛德,还 Top 50?
回教节日每年都跑来跑去不固定,因为它们的历法有问题????
回历是全世界公认准的,它是不用闰月来调整的也没像西历每4年多一天来调整
人家古代阿拉伯人可是天文学的专家
你有自由白痴,但 ...
定不了季节的历法,根本废的 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 02:45 PM
来自手机
|
显示全部楼层
JowY 发表于 16-9-2019 10:04 AM
馬來文比較接地氣
中文高度再高也會跌下來
古諺有云:sepandai2 cina melompat akhirnya jatuh ke tanah jugak
是 tupai 不是 cina。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 02:51 PM
来自手机
|
显示全部楼层
陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又在篷窗上。
说什么脂正浓,粉正香,如何两鬓又成霜?
昨日黄土陇头送白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱,银满箱,转眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长,那知自己归来丧!
训有方,保不定日后作强梁;
择膏粱,谁承望流落在烟花巷!
因嫌纱帽小,致使锁枷扛;
昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长。
乱哄哄,你方唱罢我登场,反认他乡是故乡。
甚荒唐,到头来,都是为他人做嫁衣裳!
——曹雪芹《红楼梦》 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 02:52 PM
来自手机
|
显示全部楼层
世事茫茫,光阴有限,算来何必奔忙?人生碌碌,竞短论长,却不道荣枯有数,得失难量。看那秋风金谷,夜月乌江,阿房宫冷,铜雀台荒,荣华花上露,富贵草头霜。机关参透,万虑皆忘,夸什么龙楼凤阁,说什么利锁名僵。闲来静处,且将诗酒猖狂,唱一曲归来未晚,歌一调湖海茫茫。逢时遇景,拾翠寻芳。约几个知心密友,到野外溪旁,或琴棋适性,或曲水流觞;或说些善因果报,或论些今古兴亡;看花枝堆锦绣,听鸟语弄笙簧。
——沈复《浮生六记》 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 02:55 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 03:09 PM
来自手机
|
显示全部楼层
事在人为!几十年之后你我同样入土为安!在生何必搞这么多事呢?? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 04:20 PM
|
显示全部楼层
u must be fun at party 中文
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 04:24 PM
来自手机
|
显示全部楼层
JowY 发表于 16-9-2019 04:20 PM
u must be fun at party 中文
那就不是【古語有云】囖。是你亂作的。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 07:04 PM
|
显示全部楼层
别傻了,世界公认的是阳历,如果回历是世界公认,大部分国家都使用它了,而不会用阳历作为标准。
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 07:13 PM
|
显示全部楼层
马国cina还以为农历是cina自家人做的 笑死人
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-9-2019 07:13 PM
来自手机
|
显示全部楼层
kuah28 发表于 16-9-2019 03:09 PM
事在人为!几十年之后你我同样入土为安!在生何必搞这么多事呢??
你没少搞事哦 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2019 07:14 PM
|
显示全部楼层
??? 发表于 16-9-2019 02:52 PM
世事茫茫,光阴有限,算来何必奔忙?人生碌碌,竞短论长,却不道荣枯有数,得失难量。看那秋风金谷,夜月乌江,阿房宫冷,铜雀台荒,荣华花上露,富贵草头霜。机关参透,万虑皆忘,夸什么龙楼凤阁,说什么利锁名僵。 ...
cina 好阴。。。一点阳刚之气也没有!
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|