***NBA新聞 狀元郎Andrea Bargnani***

比魯

表現不佳　Chandler降為替補球員

12-12 09:19

公牛球團寄予厚望的年輕長人Tyson Chandler上個球季的表現進步不少，但新球季開打後，Chandler似乎又再度迷失方向，攻守成績明顯下滑，因此，公牛教練團決定將他降為替補球員，要他從板凳席上重新適應比賽的感覺。

公牛昨日與巫師交手時，Chandler便以替補身份出賽，這是他本季首度未以先發身份亮相，Michael Sweetney頂替Chandler的先發中鋒位置，Luol Deng也因此獲得本季首次先發亮相的機會。


比賽結束後，當媒體問到Chandler是否能接受這樣的改變時，他堅決地說：「當然不行！我希望以先發身份出賽，但我知道自己本季表現不佳，照目前的情況看來，我必需更加努力才能夠回到先發位置。」

上個球季Chandler替公牛打了80場例行賽事，雖然只有10次先發紀錄，但平均每戰可貢獻8分、9.7籃板及1.76阻攻，雖然攻擊火力不強，但防守表現還算有板有眼。但新球季開打至今，Chandler在前17場賽事皆以先發身份出賽，但平均每場比賽卻只有5.4分及8.8籃板進帳，昨日以替補身份亮相時，Chandler全場2次出手彈無虛發，拿下4分、5籃板。

公牛總教練Scott Skiles表示，身高7呎1吋的Chandler絕對需要球隊中相當重要的角色，但他認為Chandler目前尚無法擔當重任。Skiles說：「Chandler在最近四場比賽中一共只有9分、17籃板進帳，這實在不是一位先發球員該有的表現，因此，我才將他降為板凳球員，希望減輕他的壓力，讓他找回原有的拼勁與球感。」

轉載:sports.yam.com

比魯

Gordon有機會在週三歸隊

12-12 09:49

因膝蓋韌帶扭傷而連續缺席了兩場賽事的公牛戰將Ben Gordon，目前已重新展開訓練，如果一切順利，他將有機會在本週三面對熱火的比賽中重新披掛亮相。

公牛教頭Scott Skiles說：「我們的訓練員Fred Tedeschi每天都在注意Gordon的狀況，我們今日休兵一天，而明天進行練球時，我們會多觀察Gordon的恢復情形，如果他的傷勢還有問題，我絕對不會勉強他提前歸隊。」

Gordon是公牛陣營相當重要的板凳暴徒，本季他已替公牛打了17場賽事，雖然只有一場先發紀錄，但他的平均出賽時間卻多達28.2分鐘，而平均每戰15.2分、2.4助攻及2.3籃板的表現更證明了Gordon優異的進攻爆發力。

轉載:sports.yam.com

VC

美國職籃NBA(新聞、網站)邁阿密熱火中鋒「俠客」歐尼爾(新聞、網站)，因傷休息四十天終於在今天主場迎戰華盛頓巫師時歸隊。熱火先靠他在正規時間兩罰一中將戰局帶入延長賽，加上韋德全場貢獻本季新高的四十一分，終場熱火就以一百零四比一百零一擊敗巫師，終止四連敗。

歐尼爾是在本季熱火第二場例行賽時扭傷右腳踝休息至今，傷癒歸隊後首場比賽，歐尼爾以替補身份上場二十二分鐘，出手七次命中兩球，罰球十六次僅命中六球，並在比賽終場前一分三十三秒六犯畢業離場。

主場作戰的熱火第一節以三分領先，不過第二節得分陷入低潮被巫師在半場結束反以四十八比四十二取得領先；易籃再戰，熱火火力全開，單節豪取三十五分再度要回領先地位，第四節雙方互有領先，終場前四十七秒巫師魯芬兩罰中一，助球隊以四分領先熱火。

此時熱火吹起反攻號角，培頓先砍進一記三分球，而歐尼爾在最後一秒造成對手犯規兩罰中一，將戰局逼近延長加賽。

延長賽中歐尼爾貢獻三分，但致勝功臣卻是「閃電俠」韋德，他在延長賽包辦熱火最後六分，率隊擊敗巫師。韋德全場攻下四十一分、十籃板、八助攻表現優異，老將培頓也有二十一分進帳。

反觀巫師全場命中率僅三成八，頭號大將亞瑞納斯雖有二十四分進帳，但全場二十四投五中，命中率低得離譜，另外巴特勒和亞特金斯各有二十八、二十四分的成績。941212

VC

底特律活塞隊(新聞、網站)今天由比拉普斯攻下二十五分、漢米爾頓斬獲二十三分，以一百零九比一百零一擊沉洛杉磯快艇隊，拿下六連勝，同時以隊史開季最佳的十五勝二負戰績，雄踞美國職籃ＮＢＡ第一位。

今天的這場勝利，也是兩屆東區冠軍活塞隊的客場四連勝，累計作客十勝一負，在ＮＢＡ三十支隊伍中最佳。快艇隊主力前鋒麥蓋提連三場缺陣，戰績成為十四勝六負，居ＮＢＡ第三位，不過，西區太平洋組龍頭的地位不變。

本季最佳助攻和最少失誤隊伍的活塞隊，今天只出現四次失誤，有二十四次助攻，開賽後就一路領先快艇隊，最多時超前十六分。快艇隊雖然在第四節反攻追成八十四比九十二，但未能進一步縮小差距，終場還是以八分之差落敗。

活塞隊中鋒班華萊士今天成為「駭客」戰術的焦點，第四節獲得二十次罰球十五次失手，最後二十二罰七中，進帳十三分、十二籃板，拉希華萊士則貢獻十分、七籃板。活塞隊靠著第二節結束前五分多鐘打出二十比八攻勢，奠定勝基。

快艇隊由布蘭德飆進三十六分、十籃板，卡曼得十六分、九籃板，馬布利和卡塞爾各獲十四、十三分。快艇隊先前打出一九七九年以來的最佳主場五連勝戰績，但面對活塞隊幾乎都是手下敗將，過去十九戰十五敗，目前為六連敗。

VC

周最震撼焦點：「飆分秀」持續加溫。NBA(新聞、網站)開季一個月後，眾得分悍將火力強力加溫，上周共有六人次得分逾40分，其中騎士「大帝」詹姆斯十日出戰公鹿締造NBA本季單場最高52分紀錄，七六人艾佛森九日、十日連續有43分、42分震撼表現，締造生涯第三度連兩天得分逾40分紀錄，另外三位得分達40分者為金塊安東尼40分、熱火韋德41分與巫師亞瑞納斯42分。

▲上周最紛擾焦點：溜馬亞泰斯特再度使壞。只要養傷就按捺不住壞個性的的亞泰斯特，十日出戰灰熊續因腕傷連兩場停賽，場下休養不得閒，提出爆炸性「賣我」要求，軟、硬訴求皆有，希望與溜馬好聚好散，又想轉戰更有發揮空間的球隊，連理想交易對象尼克都說出口，既搞得溜馬行政高層人仰馬翻，也讓NBA圈內雞飛狗跳，涉入交易對象與球隊皆急忙消音或撇清關係。

▲上周最強勢球隊：灰狼。擺脫開季三勝四負低潮與「狼王」賈奈特交易傳言紛擾，灰狼近三周止跌回升，上周攀上本季顛峰，三戰皆捷，目前打出本季最佳五連勝、近11戰九勝氣勢，坐穩西北組第一地位，鋒線「黑白配」賈奈特與塞比亞克火力大放送，是灰狼連勝主因，上周分別有22.3分、9.3籃板、3.7助攻與23.3分、5籃板表現。

▲上周最落寞球隊：黃蜂。開季首月表現好得讓人驚奇的黃蜂，進入12月開始走下坡，上周更跌落谷底，三戰盡墨，目前苦吞五連敗。攻守失衡是連敗主因，替補戰力不足則是最大隱憂，先發前鋒奈卡巴與後衛史密斯仍在養傷，主力輪替陣容顯捉襟見肘，還傳出立陶宛新秀後衛麥傑西卡斯不滿上場時間太少的紛擾，內部士氣大受影響。

▲上周最強硬球員：小牛諾維茨基。經歷先前兩戰35投8中小低潮、批評自己「太軟」的諾維茨基，醜話講出來後也跟著強硬起來，連續四場得分飆破30分，上周四戰平均31.3分與8.8籃板，投籃命中率4成68，34罰32中，連帶激勵小牛打出強悍戰力與士氣，目前五連勝，西區戰績僅次於馬刺。

VC

到了美國時間週一（12日），NBA(新聞、網站)官方照例公佈上個星期東西區最佳球員，在東區是由費城七六人招牌球星艾佛森（Allen Iverson）拿下、西區則是洛杉磯快艇禁區黑柱布蘭德（Elton Brand）榮獲，上週兩人平均得分都超過30分，幫助所屬球隊暫時居於分組領先位置。

上週艾佛森平均有36分、8助攻、2.3次抄截表現，而且3場比賽中有2場得分超過40分，為七六人拿下2場勝利，本季到目前為止，艾佛森總共有6場比賽得分逾40。

上週3場比賽，七六人在週三首戰密爾瓦基公鹿，不過這場球火力欠佳，只拿到23分，最後七六人不幸敗北，但接下來迎戰夏洛特山貓的時候一舉奪得43分，幫助球隊以119比115取勝，隔場戰紐澤西籃網又繳出42分、12助攻亮眼成績，再度讓七六人以107比95擊敗籃網。

這還是艾佛森本季首次拿到單週最佳球員榮銜，目前他每場比賽平均可拿下34.4分，暫居聯盟得分王寶座，在他生涯9個球季當中，一共獲得17次單週最佳球員，2004-05年球季就包辦其中4次。

西區獲獎的則是布蘭德，上週4場比賽平均繳出31分、11.5籃板、4阻攻、3.8次助攻，為快艇拿下3場勝利，其中面對邁阿密熱火比賽中更拿下本季個人得分新高的37分、另外也抓下12記籃板，為自己拿下本季第2次單週最佳球員殊榮。

本週還有其他球員入選最佳球員，東區方面有底特律活塞的畢拉普斯（Chauncey Billups）、印地安那溜馬的小歐尼爾(新聞、網站)（Jermaine O'Neal）、邁阿密熱火的韋德（Dwyane Wade）、紐澤西籃網的卡特（Vince Carter）以及多倫多暴龍的波許（Chris Bosh）。

西區為達拉斯小牛的諾威斯基（Dirk Nowitzki）、丹佛金塊的安東尼（Carmelo Anthony）、金州勇士的李察森（Jason Richardson）、休士頓火箭的麥格瑞迪（Tracy McGrady）、明尼蘇達灰狼的瑟比亞克（Wally Szczerbiak）。

VC

邁阿密熱火總教頭范甘迪（Stan Van Gundy）突然宣佈請辭，不是因為戰績或是高層等壓力，而是思家心切，希望能多陪陪家人，而總教練這個位置將由「鐵血教頭」萊里（Pat Riley）擔任。

「我很高興在11年前任用了范甘迪。」

萊里說：「我對於之前把總教練讓給他的決定感到高興，因為這是他應得的。

今天我也樂於聽到他做出這樣的決定。」

60歲的萊里雖然這幾年都擔任熱火行政的職務，但接管總教練的他仍有信心能帶出理想的成績，萊里將在明天（美國時間13日）帶領熱火出戰芝加哥公牛。

在紐約尼克以及洛杉磯湖人時期贏得4次總冠軍之後，萊里在1995年來到了熱火，過去21個球季當中，總共累積1110勝，為NBA(新聞、網站)史上勝場數第三多的總教練。

萊里也知道范甘迪早有返家並辭職的念頭，最近6週也試圖慰留他，但范甘迪是個以家庭為優先的人，他會選擇辭職，完全是出於自願，未來他也不會想到熱火以外的球隊任職。

vcyh1987

对热火来说太可惜了，他一手把热火带上来，现在突然离开。。。。。。

VC

明尼蘇達灰狼 89：90 費城76人

76人不光只有戰神艾佛森（Allen Iverson）！當家前鋒韋伯（Chris Webber）27分21籃板「雙20」的演出下，76人延長賽驚險擊敗灰狼。灰狼本來有機會贏球，但正規賽終了前賈奈特（Kevin Garnett）出手未果，讓雙方進入延長賽。而延長賽最後一擊賈奈特也沒投進，讓76人險勝。

密爾瓦基公鹿 112：92 紐約尼克

公鹿瑞德（Michael Redd）31分、3分球5投5中，轟垮布朗（Larry Brown）的尼克軍。尼克新秀費伊（Channing Frye）全場攻下30分，投18中14，也讓尼克見識到未來的潛力股。

洛杉磯湖人 109：106 達拉斯小牛

湖人「小飛俠」大殺四方，再拿43分！小牛諾維斯基（Dirk Nowitzki）27分15籃板，卻在最後5秒犯上一規，讓湖人帕克（Smush Parker）罰進2球將比分拉大到3分，而小牛泰瑞（Jason Terry）壓哨球失手，拱手將勝利送給湖人。

底特律活塞 78：92 猶他爵士

活塞6連勝止步！活塞此役空優盡失，籃板數以27：55大輸，團隊命中率僅有38.2％，以慘敗14分畫下連勝句點。

紐奧良黃蜂 91：87 鳳凰城太陽

儘管太陽用連續4顆3分球苦追，但仍不敵黃蜂史密斯（J.R.Smith）關鍵的罰球。史密斯拿下個人本季新高26分，在最後的17.6秒內投進4個重要罰球，是黃蜂得勝的首號功臣。

上週最佳球員

東區 艾佛森（Allen Iverson），費城76人。
西區 布蘭德（Elton Brand），洛杉磯快艇。

人事異動

邁阿密熱火教頭大范甘迪（Stan Van Gundy）為家庭因素請辭，新教練由前任熱火教頭萊里（Pat Riley）「回鍋」接掌兵符。

VC

新華社北京12月12日體育專電(記者單磊)拉希德﹒華萊士是NBA有名的技術犯規大戶，他曾經在2000-2001賽季里被吹罰了41次技術犯規。不過如果這個賽季還有人得到這麼多技術犯規的話，他就要看看自己的錢包了。

　　在四年前，每一個技術犯規只有500美元的罰款，即便是華萊士這樣的超級不檢點球員，一年也就被罰掉20500美元。那個賽季他的工資是1260萬美元，這兩萬多的罰款也就佔總收入的1.6%。用一個通俗易懂的方式來比喻，就好像一個年薪五萬人民幣的中國人，一年被罰款80元。五萬元在中國已經是不錯的收入了，80元對這些人來說有時還不夠一頓飯錢。

　　但那是四年前了，如果在這個賽季，那就是完全不同的境遇了。從這個賽季開始，NBA釆用新的技術犯規處罰條例，每一個技術犯規的罰單提高到1000美元。從第6個技術犯規開始，每個1500元罰款﹔到第11個開始，就是2000元﹔第16個，2500元。而最重要的是，滿15個技術犯規，停賽條例就開始生效了。

　　其實可以算算，如果沒有停賽，就算是41個技術犯規也不過是87500美元，是原來的四倍，對天文數字年薪的NBA球員來說也是九牛一毛。但停賽就不一樣了，因為任何一次停賽都意味著沒有收入。NBA球員一個常規賽打82場比賽，全年的工資是平攤到每場比賽的。少打一場比賽就少拿一份工資，因此經常可以看到NBA球員輕傷不下火線。

　　根據規定，從第16個技術犯規開始，球員停賽一場。第17次不被停賽，但從18次之後，任何一次技術犯規都意味著之後的一場比賽無法上場。那麼有41次技術犯規的華萊士如果是在這個賽季就會被禁賽13場，這將扣掉他150萬美元的收入。這樣他一年中技術犯規罰款和停賽就讓他損失近八分之一的收入。處罰力度增加了70多倍！

　　這一新的規定確實讓球員開始注意自己的技術犯規次數。丹佛掘金隊的馬田是僅次於華萊士的不守紀律的家伙，他2000-2001賽季有25次技術犯規。這個賽季他在19場比賽里出場14次，有4次技術犯規，按照這個速率，他有希望“突破”16個大關而被停賽。但馬田說：“我不會超過16次的。”

　　而這就是NBA的目的。不僅是技術犯規，當場被驅逐也會遭到更嚴厲的處罰，同時NBA本賽季又增加了服飾規定。所有這些的目的都只有一個──消除NBA中缺乏體育道德的行為，改善NBA的形象。罰款不是最終的目的，但自從去年奧本山事件之後，NBA確實嚴肅地考慮球場秩序的問題了。罰款至少在現階段能夠起一點作用，而這只是NBA剛剛開始清理門戶。

VC

基斯-米姆(湖人)：米姆由於後背有些拉什而缺席了湖人周一的訓練。不過據他表示傷勢並不嚴重，不會影響他在今天和小牛的比賽中上場。

　　夸梅-布朗(湖人)：在缺席了10場比賽後，布朗在上周日的比賽中復出，並在周一進行完一個45分鐘的治療後出現在了球隊訓練場上。不過主帥杰克遜表示布朗現在的狀態暫時還不能回到首發陣容中。“我現在對他打首發還存有顧慮。”杰克遜說，“所以最合適的方法是讓他先從替補做起，直到他進行完幾次訓練後再看情況而定。”

　　占士-鍾斯(太陽)：太陽陣中又添新傷員。鍾斯扭傷的腳踝被證實相當嚴重，有可能要缺席太陽本周四開始的連續三場客場之旅。

　　巴波沙(太陽)：剛復出沒多久的巴西小將巴波沙又一次扭傷了自己的膝蓋。這次可謂是舊傷復發，而他何時能復出現在還是個未知數。巴波沙上一次的受傷就讓他缺席了三個星期的比賽。

　　馬特-哈普林(爵士)：哈普林剛剛動過手術的右膝在昨天出現了一些發炎的現象，這也導致他缺席了球隊的訓練。不過據《鹽湖城論壇報》的消悅嶊v晼A哈普林仍將有希望出席今天爵士和活塞的比賽。

　　馬田(掘金)：馬田已經缺席了掘金這次6場客場旅行的前兩站，但據夏洛特《洛基山新聞報》的消悅嶊v晼A他將可能在周三的比賽中復出。不過主帥喬治-卡爾對馬田的身體狀態並不樂觀：“他的傷勢可能在未來的三到四周里還會出現反復。”這對於掘金的老板來說可不是個好消息。

　　伊爾格斯卡斯(騎士)：大“Z”在上周日的比賽中不慎扭傷了右腳踝。球隊隨後將他列在了每日觀察名單中。雖然伊爾格斯卡斯沒有出現在騎士今天的訓練中，但主帥邁克-布朗表示他的傷勢並不嚴重，這位騎士全明星中鋒依然有能力出戰周三和老鷹的比賽。

VC

就在眾多的美國媒體和球迷認為，火箭總教練傑夫-范甘迪（Jeff Van Gundy）將成為本季第一個被炒的總教練時，他的哥哥大范甘迪（Stan Van Gundy）已經領先了一步，美國時間12日從邁阿密傳出消息，大范甘迪由於家庭因素，辭去熱火總教練的職務，球團主席萊利（Pat Riley）將回鍋兼任總教練。

這項消息後來在熱火召開的記者會上獲得證實，大范甘迪、萊利和熱火老闆阿里森都出席，大范甘迪表示，「我做這個決定只有１個理由，唯一的理由，『我愛我的家庭』。」因為客場征戰、比賽、訓練，在1個球季170天的裡，他只有49天在家裡看到孩子，「這對我來說是不夠的，我想要更多的時間。」

熱火的11勝10負的戰績並不算糟糕，目前的排名在東南組第一，他們領先魔術和巫師2場，而且歐尼爾(新聞、網站)（Shaquille O'Neal）已復出，熱火情勢大好。

大范甘迪的離職和戰績或許有些關係，他的主帥地位在幾個月之前，甚至就已經開始不穩了。當時萊利表示，熱火在季後賽（上季東區冠軍賽輸給活塞）中取得的成績並不是非常出色。當時就有不少人懷疑，萊利會回鍋當熱火總教練。

兩年前，正是萊利挑選大范甘迪成為繼任者，而現在，他將重新回到這個位置。「我會儘快接收球隊，」60歲的萊利說，他已經兩年沒拿「戰術板」了！萊利在1995至03年間執掌熱火的兵符，在這之前他擔任過湖人和尼克總教練，他擔任湖人教練時曾贏得4個總冠軍，21季的教練生涯贏了1110場。

VC

當韋伯（Chris Webber）找回昔日「全能」身手時，即便「狼王」賈奈特（Kevin Garnett）也要退避三分！

32歲是一名籃球員正值顛峰的時刻，近兩年韋伯卻始終在「戰神」艾佛森的光環下難以施展，七六人13日主場迎戰灰狼，韋伯全場27分21籃板打出本季代表作，延長賽包辦全隊5分中的4分，帶領七六人以90比89拿下三連勝，勝率重返5成，灰狼五連勝畫下休止符。

灰狼過去8戰拿下7勝，近況熱得發燙，此戰碰到七六人頑強抵抗，正規賽結束前4分27秒灰狼還落後9分，狼群隨即回敬一波12比1反撲，一度以85比83超前，最後40秒韋伯禁區鉤射破網，將七六人從鬼門關前救回來，兩隊85比85進入延長賽。

延長賽形成韋伯、賈奈特捉對廝殺，韋伯兩度中距離跳投得手，七六人90比89一分超前，終場前一分鐘「狼王」兩度攻籃企圖逆轉戰局，韋伯連賞兩記辣鍋，振奮全隊士氣，「七六人內線進攻頭號選擇非Chris莫屬，決勝期對賈奈特防守成功，表現相當搶眼！」七六人教頭齊克斯（Maurice Cheeks）笑說。

韋伯全場25投13中，命中率高達52％，單場抓下18個防守籃板創生涯新高，鋒頭蓋過得分王小艾的19分10助攻，灰狼教頭凱西（Dwane Casey）沮喪的說：「七六人射手艾佛森、庫佛（Kyle Korver）都被我們控制住，沒想到卻被韋伯搞砸了！」

灰狼「黑白雙煞」賈奈特、塞比亞克（Wally Szczerbiak）各有19、23分進帳，控衛亞瑞奇（Marko Jaric）攻下14分10助攻，團隊籃板39比51大幅落後種下敗因。

VC

況不錯的湖人，已有為耶誕(新聞)大戲暖身之勢，12日作客達拉斯，靠布萊恩(新聞、網站)強攻43分，包括終場前34.9秒投進超前三分球，延長賽109：106力挫西區第二的小牛，近六戰五勝，目前戰績與熱火同為11勝10負，熱火與湖人的東、西呼應之勢也急遽加溫。

即將來臨的NBA(新聞、網站)耶誕大戲「熱火歐尼爾vs.湖人布萊恩二部曲」，除了歐、布昔日恩怨情仇外，隨著萊里復出掌熱火兵符，「『禪師』傑克森vs.『鐵血教練』萊里續集」，也將讓這場大戲更叫好又叫座！

尼克教練布朗爺與「禪師」傑克森的東、西隔空鬥法，曾是本季熱門話題之一，由於尼克戰績欠佳，熱度有降低之勢，現在有「鐵血教練」萊里重出江湖，傑克森與萊里彼此互別苗頭變法，大有成為最嗆的教頭對決焦點。

傑克森與萊里過去在90年代的鬥法即轟動武林、驚動萬教，擁有「籃球之神」喬丹的傑克森，技高一籌，接連比下執教尼克、後來轉教熱火的萊里，締造公牛兩度「三連霸」王朝，其歷史成就不輸萊里在80年代所建立的湖人「Showtime王朝」。

上季季外湖人進行重建工程，傑克森交出兵符，當時湖人即有意聘回萊里，主導湖人王朝中興工程，萊里談完未點頭答應，卻說服歐尼爾棄湖人、就熱火，東進邁阿密共謀新王朝大計，事隔一年後，傑克森回鍋湖人，萊里也跟著復出行事，湖人與熱火的舊恨加新仇，勢必愈炒愈熱。

VC

NBA(新聞、網站)12日公布上周最佳球員，分別由七六人後衛艾佛森與快艇前鋒布蘭德獲得。艾佛森上周三戰平均36分、8助攻與2.3抄截，幫助球隊拿到二勝一負；布蘭德四戰31分、11.5籃板、4阻攻與3.8抄截，投籃命中率5成41，帶領球隊拿下三勝一負。

獲選為11月東區最佳新秀的尼克前鋒佛萊，12日主場迎戰公鹿持續發威，攻下本季個人最高30分，可惜不敵公鹿左撇射手瑞德砍進全場最高31分與五人得分達兩位數均衡攻勢，92：112吞敗仗。

佛萊是尼克隊史繼1988年3月7日後衛馬克傑克森攻下33分以來，再有新秀得分達30分紀錄。先發出賽的佛萊，未獲隊友支援，僅有同梯後衛羅賓森與中鋒柯瑞各得15分，得分達兩位數。

VC

一夜，時光彷彿回到1990年代；七六人韋柏讓球迷重溫昔日集投、切、傳、搶美技於一身的強力前鋒「教科書」丰采。

七六人12日主場迎戰灰狼，韋柏拿下「雙20」27分與21籃板，狠狠給當今NBA(新聞、網站)強力前鋒佼佼者灰狼「狼王」賈奈特上了一課，並領軍在延長賽以90：89獲勝。

過去五季飽受膝傷之苦、單季出賽不超過70場的韋柏，此役毫未露出32歲老態，重現一球在手、攻守變化無窮的妙用，就如1993年以選秀狀元出道時，被譽為全能強力前鋒新典範一樣，主導比賽勝負。

韋柏精湛演出，除了帳面「雙20」成績亮麗，最後42.9秒兩度賞給賈奈特火鍋，最後0.4秒再成功干擾賈奈特最後一擊，更是價值連城，讓比韋柏晚出道兩年，但名氣與成就更搶眼的賈奈特，也自嘆弗如。

全場19分、7籃板與4助攻的賈奈特說：「韋柏今晚看起來棒透了，與前幾戰表現截然不同，過去彼此對戰都打得很慘烈，此役韋柏既贏了這場對決，也帶走勝利。」

韋柏擺脫前四戰59投20中的投籃低潮，此役25投13中。他說：「我告訴教練：『要對我有信心！』我對自己期望很高，也自認可以接受挑戰，打出應有作為，我只是要求，讓我有發揮的空間。」

韋柏這一夜激情演出，是生涯繼2001年1月5日拿下51分與26籃板後，再度上演「雙20」表現，這樣的演出連七六人不動的主角艾佛森也自動退讓成為配角，蜻蜓點水貢獻19分與10助攻。

韋柏並不認為艾佛森出手過多，影響其個人表現：「這一切都與艾佛森無關，任何情況下，艾佛森都會獲得應有的出手次數，我只希望也有同樣的機會與能夠發揮的出手次數，這樣才能對球隊做出貢獻。」

VC

本周對於衛冕冠軍馬刺隊來說一直沒有好消息傳來，全明星前鋒鄧肯的輕傷，讓他缺席了周一的訓練。而阿根廷後衛吉諾比利的受傷，將讓他不得不停賽一周。

　　周一，鄧肯接受了注射，以避免自己的腳底筋膜感染，因此他缺席了周一的正常訓練。

　　不過，鄧肯告訴主帥波波維奇，他還是完全有機會出線在周二晚上和快船隊的比賽當中。周二，他在賽前將接受檢查來決定是否出場。

　　與此同時，馬刺隊的全明星後衛吉諾比利也將因為受傷而缺席本隊一個星期的比賽。

　　當地媒體介紹到，周一的訓練中，吉諾比利的右腳再次受傷，幾周前，吉諾比利的骨頭上有些擦傷，這次醫療檢查的結果是這次的扭傷出現在不同的地方。

　　馬刺隊主帥波波維奇可能會安排本賽季從小牛隊投奔而來的邁克爾-芬利擔任首發，高克馬斯-巴里的出場時間也會有所增加。

　　吉諾比利的打球風格非常凶悍，他的強力突破是馬刺的進攻法寶之一，如今在MANU停賽的情況下，這意味著馬刺的進攻戰術可能會發生一些變化

VC

快船、76 人、馬刺、太陽將挑戰歐洲籃球聯賽隊伍--

　　美國職業籃球協會(NBA)及歐洲籃球聯賽今天宣布，由EA SPORTS 呈獻NBA Europe Live 籃球錦標賽將於2006年10月分別在五個歐洲國家的七個城市舉行連場精彩賽事，NBA球隊包括洛杉磯快船 (Los Angeles Clippers)、費城76人 (Philadephia 76ers)、鳳凰城太陽 (Phoenix Suns)及2005 NBA總冠軍聖安東尼奧馬刺 (San Antonio Spurs)與歐洲高水平籃球隊伍對壘作賽。

　　NBA主席大衛-斯特恩 (David Stern)表示：“我們很高興廣受歡迎的球隊，能代表NBA出戰聯盟史上最大型的國際賽事。與歐洲籃球聯賽及EA Sports 聯手，我們將為歐洲的球迷帶來最高水平的賽事，並更進一步的推廣籃球運動。”

　　歐洲籃球聯賽首席營運官胡迪-伯托姆(Jordi Bertomeu)表示：“NBA球隊與歐洲籃球聯賽球隊合作舉辦錦標賽是一項大躍進，亦象征我們對籃球運動在這決定性發展階段，要為歐洲籃球成長作出貢獻的決心。與NBA及EA Sports的合作將為籃球運動在歐洲的發展作重大的貢獻。最後，我要感謝歐洲籃球聯賽的球隊，為參與此項計劃所作出的貢獻以及付出的努力。”

　　四支NBA球隊將在 10月的第一個星期分別探訪不同的歐洲城市。76人 將於西班牙的巴塞隆納舉行訓練營，並於Palau Sant Jordi 體育館與Winterthur FC Barcelona球隊作表演賽。太陽將於意大利特雷維索(Treviso)位於威尼斯北部約一個小時車程的La Ghirada體育館舉行訓練營。此外亦將與Virtus Lottomatica Roma球隊在 10 月6 日於PalaLottomatica體育館作賽。

　　馬刺將起程飛往法國的里昂並在當地主辦籃球訓練營。馬刺將在10月5 日與法國隊Adecco ASVEL Lyon-Villeurbanne在Astroballe體育館舉行比賽。其後馬刺將赴巴黎，於10月8日與兩屆歐洲籃球聯賽冠軍Maccabi Elite Tel Aviv球隊在 Paris □Bercy體育館對壘作賽。快船將在莫斯科的Universal Sport Hall CSKA體育館舉行訓練營，並分別於10月6日及8日與CSKA Moscow球隊及Unicis Kazan球隊作賽。

　　由EA SPORTS 呈獻NBA Europe Live 將以在德國科隆的 Kolnarena體育館舉行的錦標賽作結。錦標賽賽事包括有：10月10日 的76人對太陽的賽事和2005-06 歐洲籃球錦標賽冠軍球隊對歐洲籃球錦標賽亞軍球隊。於10月11日舉行的總決賽，將是 10月10日兩場賽事的勝出球隊及亞軍球隊對壘激戰。

　　EA自1991年成為NBA授權商，其後更成為NBA的環球市場合作伙伴，與NBA 在全球各地合作舉辦籃球互動計劃，包括：由EA Sports 呈獻的NBA Europe Live。曾獲獎的NBA LIVE電子游戲系列，讓全球各地的球迷體驗最真實的互動籃球游戲超過10年。在歐洲以及美洲的活動中，NBA LIVE游戲系列亦會有大規模的宣傳推廣。全新的 NBA LIVE 06即將在今年10月於五大洲，全球100個國家出售。EA Sports 將於NBA及歐洲籃球聯賽連手推出一系列的宣傳活動，為NBA Europe Live展開序幕。

　　EA 高級副總裁簡-博爾斯(Jan Bolz)表示：“這次與NBA在歐洲合辦的活動，將為歐洲帶來世界上最引人著目的球隊及球員。作為NBA在歐洲的合作伙伴，讓我們有機會在最大型的平台上展示NBA LIVE。此外，這亦為歐洲的消費者提供一個絕佳機會體驗真正的以及虛擬籃球的樂趣。而歐洲的其中一名運動員□托尼-柏克(Tony Parker)亦會參與當中，實在是一個額外的收獲。”

　　NBA Europe Live 籃球錦標賽是NBA , EA及歐洲籃球聯賽訂下為期兩年的合作協議其中一個項目。對艾倫-艾弗森(Allen Iverson)及76人來說，更是他們首次踏足歐洲。在這之前，76人曾在波多黎各及墨西哥參與兩場表演賽。對於曾到日本及墨西哥作賽的快船，參加這次活動亦為他們帶來首次踏足歐洲的機會。快船的球員雅羅斯拉夫-科羅勒夫 (Yaroslav Korolev)是NBA聯盟內5 位俄羅斯球員的其中之一。快船為自1988年阿特蘭大老鷹 (Atlanta Hawks)出訪俄羅斯、拉脫維亞及喬治亞，並在前蘇聯作比賽後，首支NBA球隊在俄羅斯作賽。

　　能操流利意大利語及擁有意大利國藉的鳳凰城太陽教練麥克-安東尼 (Mike D’Antoni)，將帶領球隊出訪他的老家。於1994至 97年間，他帶領 Benetton Treviso球隊奪得歐洲杯 (Europe Cup)、1995 的意大利杯( Italy Cup)以及在1996至97年度以 22 勝 4 負的成績贏得聯賽的總冠軍。在這之前，安東尼於1990至94年間帶領 Philips Milan 並協助球隊於1993贏得克拉克杯(Korac Cup)。安東尼在意大利任職教練期間，他都能領導球隊打入季後賽，並曾兩次獲選為年度最佳教練。2001至02年度，他回歸意大利聯賽及再度執教Benetton Trevisco球隊，並帶領球隊以28勝 8 負的成績奪得意大利聯賽的總冠軍。

　　聖安東尼奧馬刺將第三次到訪歐洲。馬刺於2003年到訪法國巴黎，參與NBA 歐洲賽(NBA Europe Games) 以及於1999 年到訪意大利的米蘭參與麥當努公開賽(McDonald’s Championship)。馬刺是聯盟內擁有最多國際球員的球隊，而托尼-柏克便是球隊內 7 位國際球員之一。

VC

在板凳上度過了新賽季的首月之後，全明星前鋒格蘭特-希爾將有望在香港時間本周四和紐約尼克斯的比賽中復出上演本賽季的第一次亮相。

　　有“玻璃腿”名聲的希爾在10月底做了次疝氣手術，當時預計他將缺席3-6周的比賽。但希爾的康復進度比想象的要快，他上周就已經正式開始參加球隊的訓練，不過並沒有參加周日和掘金的比賽。主帥布賴恩-希爾希望這能讓他有更多的訓練時間去恢復狀態。

　　由於隊內的傷病狀況嚴重，魔術本賽季到目前的戰績僅為8勝11負，不過這個成績在魔術所處的東南賽區里也不過落後排名榜首的熱隊兩場勝差而已。

　　“我們將度過另一個磨合時期，但這是值得的。畢竟我們迎來了一些重要球員的回歸。”布賴恩說，“一些人的角色可能會有些改變，這些調整都是為了能讓我們變得更強。”

　　希爾自從2000年加盟魔術以來就一直飽受傷病的困擾，不過上個賽季他終於又開始爆發，平均每場拿下19.7分和4.7個籃板。而在希爾受傷的日子里，土耳其人特克格魯出任了魔術的首發小前鋒，他在32.8分鐘的時間里能為球隊貢獻13分。

　　除了希爾即將回歸外，後衛肯揚-杜靈和替補中鋒卡托也會在未來一周到10天內傷愈復出。杜靈由於右腳受傷缺席了魔術最近的8場比賽。卡托則是因為右腳踝扭傷而缺席了過去的兩場比賽。

　　“看到每個人都重新回到球隊是件非常讓人感到高興的事情。”杜靈說，“每個人都會為球隊帶來不同的東西。或許在所有的事情徹底中和之前會有一段短時間的磨合期，但之後你們就會看到一支你們一直期待看到的魔術隊。”

VC

香港時間12月14日消息：剛剛接替大范甘迪出任熱隊主帥的帕特-萊利今天就主持了球隊和公牛比賽之前的熱身訓練。他在球場中圈附近和他的所有助理教練保證：“我將盡量不去改變球隊現有的運轉機制。”

　　不過，熱隊本賽季開始以來的低迷狀態卻到了必須改變的時候了。在迎來了奧尼爾葵漲^歸後，他們在上一場比賽經過加時戰勝了巫師，而今天，萊利將在本賽季第一次以球隊主教練的身份出現在熱隊和公牛的比賽場邊。

　　“在賽季的中期做出任何的人事變動都會讓人感到震驚，特別是這個離開的人是斯坦-范甘迪時。”韋德在芝加哥聯合中心接受記者採訪時說道，“我對范甘迪非常的尊敬。他以這樣的原因辭職，你還能對此說什麼呢？我們都感到非常震驚。不過同時，我們今天還有場比賽要打。”

　　球員們都表示對范甘迪的離去感到遺憾，但同時也希望這是個重新崛起的轉折點，在接下來的賽季中改變之前的萎靡狀態。

　　“我們現在迎來了一位新的領導者，我們要做的就是去球場上將自己的工作做好。”剛剛傷愈復出的中鋒奧尼爾蜓★D。

　　萊利在賽季前對球隊陣容做出了較大規模的調整，賣走了埃迪-鍾斯，達蒙-鍾斯和畢特勒，換來了安東尼-獲加、賈森-威廉斯和占士-波西。不過熱隊的這套新陣容在本賽季的開局階段卻打的並不理想。在今天的比賽之前，他們只有11勝10負。當然，不可回避的一個原因是球隊的支柱奧尼爾蒂]為腳踝受傷缺席了18場比賽。

　　盡管熱隊和范甘迪本人都堅持聲稱這次的換帥完全是出於大范個人家庭原因，而並非是球隊將其解雇。萊利在昨天也表示他已經盡力去挽留范甘迪，但大范還是說他希望能有更多的時間去陪伴家庭。

　　不管這起換帥風波背後還到底藏有什麼內幕，對於球員來說，球隊的表現能否產生重大起色、戰績能否提高才是他們最關心的事情。

　　“我在自己職業生涯的前兩年一直是在范甘迪的教導下度過的，他是一位非常偉大的年輕教練。”韋德充滿敬意的說道，“當然，我現在也非常期待在2003年挑選我的這位傳奇教練的指揮下打球。怎麼說呢，這並不是一個很糟的轉變。”