***NBA新聞 狀元郎Andrea Bargnani***

VC

2006 NBA(新聞、網站)全明星票選活動公佈首輪投票結果，休斯頓火箭姚明(新聞、圖片)及洛杉磯湖人的布萊恩(新聞、網站)得票領先西區群雄，而東區暫時得票最多的球員為克里夫蘭騎士詹姆斯和邁阿密熱火歐尼爾。

透過2006 NBA全明星票選活動，全球的NBA球迷可以19種語言在NBA.com網絡上投票選出第55屆NBA全明星賽的先發陣容。

賽事將於台灣時間明年2月20日在美國休斯頓舉行。

2006 NBA全明星票選台灣區活動由瀚斯寶麗股份有限公司及瀚宇彩晶股份有限公司贊助。

台灣球迷可由即日起前往在NBA.com/taiwan的全明星票選活動網頁為他們喜歡的球星投票。

姚明目前以729,178票暫時領先東、西區，西部中鋒位置，緊隨姚明的是丹佛金塊坎比；麥格雷迪以600,507票領先西區各前鋒，第二位是明尼蘇達灰狼賈奈特(469,497票)；布萊恩及2004-05年度最有價值球員鳳凰城太陽奈許則分別以664,744票及562,846票領先西區眾後衛。

詹姆斯以665,849票領先東部，第二位是646,085票的歐尼爾；印第安那溜馬小歐尼爾以387,893票於東區前鋒位置排名第二；2005年NBA全明星賽最有價值球員費城七六人的艾弗森以638,999票領先東區後衛，緊隨其後的是得479,774票邁阿密熱火韋德。

比魯

以下是2006年全明星第一次投结果：

东部前锋


1) 勒布朗-詹姆斯(骑士)665,849
2) 杰梅恩-奥尼尔(步行者)387,893
3) 拉希德-华莱士(活塞)186,911
4) 罗恩-阿泰斯特(步行者)186,032
5) 克里斯-韦伯(76人)167,436
6) 保罗-皮尔斯(凯尔特人)126,353
7) 格兰特-希尔(魔术)100,125
8) 泰夏安-普林斯(活塞)99,082
9) 克里斯-伯什(猛龙)83,003
10)安德烈-伊古奥达拉(76人)79,581


东部后卫


1) 阿伦-艾弗森(76人)638,999
2) 德怀恩-韦德(热火)479,774
3) 文斯-卡特(网)363,482
4) 贾森-基德(网)156,282
5) 昌西-比卢普斯(活塞)125,494
6) 史蒂夫-弗朗西斯(魔术)122,098
7) 吉尔伯特-阿里纳斯(奇才)119,201
8) 理查德-汉米尔顿(活塞)97,264
9) T.J.福特(雄鹿)50,454
10)迈克尔-里德(雄鹿)47,464


东部中锋


1) 沙奎尔-奥尼尔(热火)646,085
2) 本-华莱士(活塞)336,518
3) 伊尔戈斯卡斯(骑士)55,576
4) 安德鲁-博格特(雄鹿)43,615
5) 戴勒姆波特(76人)32,998
6) 雷纳德-克尔斯蒂奇(网)27,545
7) 里夫-拉弗伦茨(凯尔特人)26,496
8) 埃迪-科里(尼克斯)25,675
9) 马格洛伊尔(雄鹿)21,933
10)杰弗-福斯特(步行者)20,758
       
====================================================================================

西部前锋


1) 麦格雷迪(火箭)600,507
2) 凯文-加奈特(森林狼)469,497
3) 蒂姆-邓肯(马刺)456,017
4) 德克-诺维茨基(小牛)208,555
5) 卡梅龙-安东尼(掘金)111,419
6) 阿玛雷-斯塔德迈尔(太阳)95266
7) 埃尔顿-布兰德(快船)93,474
8) 肖恩-马里昂(太阳)82,600
9) 保罗-加索尔(灰熊)80,898
10)拉玛尔-奥多姆(湖人)64,676


西部后卫


1) 科比-布莱恩特(湖人)664,744
2) 史蒂夫-纳什(太阳)562,846
3) 曼纽-吉诺比利(马刺)226,875
4) 雷-阿伦(西雅图)204,658
5) 托尼-帕克(马刺)158,326
6) 巴伦-戴维斯(勇士)112,003
7) 大卫-韦斯利(火箭)89,818
8) 贾森-理查德森(勇士)82,950
9) 贾森-特里(小牛)76,993
10)迈克-毕比(国王)66,004


西部中锋


1) 姚明(火箭)729,178
2) 马库斯-坎比(掘金)250,312
3) 梅米特-奥科(爵士)99,354
4) 埃里克-丹皮尔(小牛)71,659
5) 克里斯-米姆(湖人)53,553
6) 布拉德-米勒(国王)51,416
7) 柯特-托马斯(太阳)25,158
8) 克里斯-卡曼(快船)20,404
9) 迈克尔-奥洛沃坎迪(森林狼)15,471
10)洛伦岑-赖特(灰熊) 14,043票


注：由于新奥尔良与密尔沃基的球员交易于设定投票组合的最后日期后完成，因此贾马尔-马格洛伊尔(Jamaal Magloire)于投票表格上被列入他前度所属球队。而马格洛伊尔的票数最后将会被归入东部赛区的总票数。

轉載:china.nba.com

[ 本帖最后由 比魯 于 16-12-2005 07:03 PM 编辑 ]

VC

今年夏天芬利放棄森林狼加盟馬刺已經令前者鬱悶了好一陣子，而如今當芬利再一次回到森林狼好好的難受了一回。香港時間12月16日，憑借著芬利在最後時刻的出色表現，馬刺隊客場以90-88險勝森林狼。

　　“芬利絕對打出了自己的水准。”隊友托尼-帕克說：“他現在在與球隊合作時更為順手了。”

　　加內特和鄧肯的對決成為了本場比賽的最大看點，而“狼王”的表現也並沒有讓主場球迷失望，整場比賽他總共拿下24以及驚人的21個籃板，相反鄧肯15次出手僅命中5球拿下13分。

　　當比賽結束時芬利直接走到加內特面前並表示出了自己有多麼想和他合作，“我不像聯盟介竟某些人，我更喜歡和凱文面對面的談話。”芬利說：“這是一個非常難做的決定，我一直都是加內特的球迷，在我眼里，他是我所遇到過的最優秀的球員之一。”

　　第四節還剩4分44秒時，加內特的兩罰全中幫助森林狼將差距縮小至4分，但之後巴里在進攻中發現了底線出現空檔的芬利並將球傳了過去，後者出手命中將差距拉大至6分，盡管賈里奇立刻以一次上籃還以顏色，但芬利的又一個三分命中徹底擊碎森林狼追分的信心。

　　“芬利在他之前的職業生涯中已經投中了不少關鍵球。”加內特說：“這就是他們所擁有的典型武器，我對這位球員非常尊敬。”

　　事實上森林狼並未在最後時刻徹底死心，全場貢獻23分的斯澤比亞克上籃得手將差距縮小至2分，而帕克又被吹了一次進攻犯規而將球權拱手送還給了森林狼，但可捷竟是賈里奇並沒有抓住這次將比分追平的機會，而安東尼-卡特和加內特又在之後分別錯失了兩次跳投令比賽局面徹底倒向馬刺一邊。

VC

記者陳明報道 很多運動員喜歡離開自己最擅長的職業運動，涉足其他運動。這到底是認真的還是玩票的心態？或者一種自我游戲甚至自我虐待？1994年，佐敦揮棒棒球場，但表現平平。從此敢於再出此風頭者寥寥，但是現在又冒出了一個肯德爾﹒吉爾。這位征戰NBA已經15年的37歲運動界老人加盟了拳壇。

　　佐敦從小痴迷棒球，曾經的“佐敦接班人”吉爾說自己是堅定的拳擊迷。“我有超全的拳擊電影收藏，每晚睡前都要溫習一部。”上賽季在雄鹿混了11場，每場進賬6.1分2.6個籃板以及1次搶斷的吉爾還是個狂熱的健身愛好者，“拳擊就是我保持最佳狀態的祕訣！”

　　不過，別以為吉爾僅僅是個業余票友，他還是有兩下子的。他躲閃動作流暢快速，出拳有力，既有天賦又勤於練習。1.96米的身高不會成為他出拳的障礙。現在他最愛的行頭就是籃球短褲、佐敦拳擊鞋和拳套，赤膊上陣，照樣很瀟灑。

　　然而，拳擊之於吉爾就像棒球之於佐敦一樣，絕不僅僅是童年美好的回憶，也是為排解很多不爽的事情。佐敦是父親遇害和賭博等問題，吉爾則是心介竟陰影──9年前有一次在芝加哥夜總會外被人暴打激發了他苦練拳術的欲望。“我被人放到在地，毫無辦法，心中充滿了屈辱，”他回憶道，“我發誓不讓這種事情再發生。”另外在籃球場上，吉爾還經常被批評球風偏軟，他對此也耿耿於懷。有人也就因此直接把吉爾轉向拳擊的行為看成是他過於敏感的表現，從籃球場的軟弱轉180度成為拳擊台上的殘暴。

　　近3個賽季，進入職業生涯暮年的吉爾並不順利。他2003年被交換到家鄉球隊公牛，但腳傷和偏頭痛讓他缺席了25場比賽，最後被解約。很多人認為吉爾的運動生涯已經結束，但他還要試圖掙扎一番。吉爾是1990年5號新秀，進攻能力不用多說，而且還是個防守高手，不僅佔據NBA單場11次搶斷紀錄，而且還是唯一一個通過搶斷拿到“三雙”的球員。但他經常被批評打球軟，不具侵略性上有缺陷，這是最窩囊的。他輾轉於黃蜂、超音速、籃網、公牛等球隊，但運氣總是不好。如今，他正等待著小牛或者湖人向他伸出橄欖枝。

　　再就業的等待過程無疑是一種煎熬，閒著的吉爾去了芝加哥的JABB拳館，拜前拳王祖安法蘭為師。“這哥們絕對是認真的，”和吉爾同齡的祖安法蘭說，“最初每周來2天，隨便變成3天、4天。”在籃球場上以防守見長的吉爾在拳擊館里只練進攻，他的出拳像眼鏡蛇一樣快。現在他已打了3場職業拳擊賽，將在1月份打第4場。但吉爾也很矛盾，因為他還不想完全放棄NBA。

　　“我現在狀態比以前好，我跳得和以前一樣高，”他說，“而且我的速度更快了。”這段磨練的時間內，吉爾將20公斤左右的贅肉變成了肌肉。不過，比起職業選手，他還是有不少的差距。吉爾打過唯一有經驗的是贊臣﹒梅蒂那。他回憶說，“第一回合我就被打蒙了，完全不知道怎樣進行第二回合。他打我的身體和頭部，他都打中了。”雖然吉爾最後贏得了比賽，但是比賽介竟痛苦他難以忘卻。一周之後他都膽戰心驚地說：“實在太疼了。不過我還是通過了考驗。”

　　吉爾清楚，這樣的考驗以後還有很多。他又回到拳館刻苦練習，刻苦得就像是沒有明天一樣。只有到了夜里，他才會和好朋友們一起嬉鬧，其中還包括在芝加哥定居的佐敦。吉爾的夢想就是像佐敦那樣在嘗試其他職業後回籃球場上煥發第二春。佐敦當年說：“棒球讓我每天都在學習，徹底改變了我的生活，也給予了我靈感和力量。”吉爾也希望從拳擊中汲取新的生命力，他很可能會再打4到5場拳賽，但是不會再多了。畢竟籃球明星們還是無法承受揍人和被人揍的痛楚。

VC

NBA(新聞、網站)台灣官網2006年休士頓明星賽網路票選，熱鬧開跑，由漢斯寶麗贊助，NBA台灣官網首度推出中文票選明星隊的活動，球迷可以上網選出你心目中的明星隊和明星球員。

VC

昨天，NBA宣布了兩張罰單，溜馬壞小子阿泰斯特和禪師菲爾﹒杰克遜分別需要為關於球員交易的不當言論繳納1萬和2.5萬美元。

　　阿泰斯特對印第安納波利斯媒體透露，他希望被球隊交易，好忘記自己在奧本山宮斗毆事件後遭長期禁賽的陰影，他同時表示，自己最想去的地方是尼克斯或者騎士。但根據夏天達成的新勞資協議，這種公開的交易需求是被禁止的行為。“這種言論造成的不良影響是顯而易見的。”聯盟副總裁里克﹒布查南在官方聲明中說。

　　杰克遜受罰則因為在與速龍比賽後表示了對對方內線球員波什的興趣。杰克遜首先把話題引向了自由球員市場，他表示湖人應該為明年夏天留下一定的薪金空間，因為到時會有不少優秀的自由球員出現，多倫多記者順勢要求杰克遜說出幾個名字，禪師很大方地指出了波什。“很多球員值得你留心觀察，這個孩子就是其中之一。基斯﹒波什，任何一支球隊都會希望得到他，毫無疑問他是個天才。”因為讀出了這個名字，禪師招來了聯盟副總裁斯圖﹒杰克遜的罰單。NBA歷來禁止對其他球隊的非自由球員公開表示興趣，但教練和總經理們似乎很難把握贊揚某人和對招攬某人之間的尺度，因此吃到罰單的不在少數。

VC

至今無家可歸的黃蜂隊，雖然前3節雖然佔盡優勢，但太陽隊在最後一節拉出37比10攻勢，以101比88扭轉劣勢擊敗黃蜂，終止3連敗；東區霸主活塞隊(新聞、網站)，101比82輕取公牛，打出17勝3敗隊史最佳開季成績。

黃蜂隊首次在路易斯安那的巴頓-羅傑城打球，雖然是主場作戰，但卻錯失大好機會。

黃蜂在上半場結束時以50比43超前，第三節結束時，黃蜂隊以78比64領先，眼看勝利即將到首之際，沒想到太陽隊的反撲力量才開始，靠著18比4攻擊後，在比賽還剩下5分37秒時以85比84反超前。

豪斯在這波攻擊中投進4個三分球，單節攻下16分，反觀黃蜂在最後4分12秒只得到4分，敗得相當冤枉。

太陽馬里安21分、15籃板，奈許18分，湯瑪斯16分，貝爾11分，迪歐13籃板。

鮑爾為黃蜂拿下25分，PJ-布朗20分，JR-史密斯14分，兩人都搶下了13個籃板。

黃蜂接下來還將在這打5場比賽，對手都是西部球隊。

活塞首節就取得29比19領先優勢，第二節差距一度達到17分，並以52比39結束上半場。

洛許瓦歷斯在第三節開始發飆，投進兩記三分球，而畢拉普斯也貢獻兩顆三分彈，活塞單節三分球7投5中，在第四節將比數差距拉開至32分，勝利提前到手。

活塞隊17勝3敗寫下球隊最佳開季戰績，洛許瓦歷斯全場貢獻19分，杜洪13分是公牛隊陣中最高，羅爾-鄧11分，其他人得分都未能達到兩位數。

VC

油頭教練」萊里(Pat Riley)下海當教練挑的時機實在是恰到好處，熱火隊在「俠客」歐尼爾(新聞、網站)(Shaquille O’Neal)傷癒歸隊下，包括今天(台北時間17日)擊敗七六人，拿下了四連勝，讓人不禁聯想熱火的連勝到底要歸功於大歐的歸隊還是萊里的執教功力。

想必熱火大多數的球員都會投給大歐一票。

大歐的影響力不單單從數據上就能看得出來，即使身手有老化的趨勢，但大歐身軀只要往禁區一靠，對手就能感到極大的威脅，一包夾，大歐也可輕鬆的傳導出去，華克(Antoine Walker)就是最大的受惠者，得到了不少的空檔機會，近三場比賽華克的三分球命中率高達50%，更何況外圍還有一個破壞力更可怕的「閃電俠」韋德(Dwayne Wade)。

萊里親自披掛上陣，對熱火內部還是有一定的影響力，手中握有四枚冠軍戒指的萊里，說起話來當然是有相當程度的份量。

大歐就坦承隊中球員都能信服於萊里，就是因為他過去顯赫的執教經歷。

「我現在的感覺很好！」大歐說，「面對萊里，大夥的互動都相當好，我們很敬重他，他下的任何戰術指令，我們會全力去達成。」

比較令萊里擔心的是，大歐隨著年紀的增長，體能的下滑是既定的事實，在這情況下，他的體重仍然維持在極高的340磅，這對他的體力、移動力、耐久力，甚至是受傷機率，都是明顯的負面影響，也是熱火的隱憂。

以目前的態勢看來，熱火即使沒有大歐，晉級季後賽也不是太大的問題，但要是大歐在季末身體出狀況，讓球隊打不進總冠軍賽，那這第一中鋒季初所誇下的海口，將成為眾人的笑柄，而萊里這次下海當總教練，唯一目標就是總冠軍，經過上季的失利後，是否能把握住大歐僅存的職業生涯，今年一舉封王，將是萊里執教生涯最後的賭注。

VC

香港時間12月17日，雄鹿隊在客場擊敗希爾特人，本賽季客場取勝場次已經追平了上個賽季﹔掘金隊在大好局面下被網隊逼入加時，最終敗走新澤西。以下是這兩場比賽的綜述：

　　雄鹿100-希爾特人96

　　新賽季才打了21場，但雄鹿已經取得了第七次客場勝利，平了上賽季的客場取勝總場數。雄鹿本賽季客場戰鬥力大增，已經取得了客場四連勝。里德和莫里斯-威廉斯各拿下24分，福特19分7次助攻，狀元秀博格特13分。

　　皮爾斯為希爾特人拿下23分10次助攻，布朗特和里基-戴維斯各得14分，韋斯特和托尼-阿倫各得12分。

　　希爾特人以22-12開局，但雄鹿後發制人。在首節結束前打出7-0後，將比分追成24-26。第二節開始後不久，雄鹿打出8-0的攻擊波，一舉以32-28超出。威廉斯和里德此後在3分多鐘內投中4個三分球，雄鹿在本節還有3分58秒時以46-30取得優勢。

　　第三節還有3分33秒時，雄鹿以72-55領先了17分，不過希爾特人打出一波15-3，在本節結束時將比分追成67-75。希爾特人在第四節一度將差距縮小到4分，但無力反超。

　　掘金106-網隊115(OT)

　　基德在常規時間結束前11.3秒投中三分，將比分追成94平。掘金隊最後一投不中後，兩隊進入加時。大難不死的網隊在加時賽攻勢很猛，基德投中三分後，網隊在比賽還有1分32秒時以110-101擴大優勢。最後一分鐘網隊一度將優勢擴大到了12分，鎖定勝局。加時賽網隊9投8中，拿下了21分。

　　卡特拿下了34分、12個籃板和8次助攻，杰弗森21分，基德15分16次助攻和7個籃板，科斯蒂奇17分11個籃板，帕吉特三分球5投5中，拿下15分。網隊全場三分球24投12中。

　　掘金隊在開始後就被打出2-14，但此後他們取得優勢，第四節還有1分07秒時，他們還以92-87領先，但此後安東尼兩次罰球沒中，埋下禍根。坎比因傷繼續缺陣，安德列-米勒拿下22分13次助攻，安東尼23投6中，得了20分，沃特森18分，馬田面對舊主得了16分，德馬爾-約翰遜也得16分。

VC

在昨天凌晨NBA公布的全明星票選第一階段的結果中，姚明壓倒了其他所有的球員，以72萬多票成為了票王。讓一名外籍球員成為了票王，美國的球迷自然有著不少的不滿之言。《丹佛郵報》的作者湯普森就專門撰文，對票王姚明提出了自己的看法，下面將全文摘譯如下：

　　看來擁有一些狂熱的投票者永遠都不會是什麼壞事。

　　雖然說在這個賽季的比賽中，坎比的數據統計要比姚明的更加出色，但是在剛剛公布的第一階段的票選中，姚明就已經建立起了一個非常穩固的優勢。姚明以72萬9178票排在了NBA所有選手介竟第一位，而坎比在西部中鋒中排名第二，他的票數是25萬312票。

　　坎比本賽季平均每場拿到16.8分，13.3個籃板和3.2次蓋帽，而姚明平均每場的數據統計是18.9分，8.7個籃板和1.5次蓋帽。提到姚明的票數的問題，坎比頗有些不甘心，他表示：“中國有太多的球迷了。如果他們要通過投票來選全明星的話，那麼姚明在自己的職業生涯中每年都能夠入選。”

　　掘金隊失落的還不止坎比一個人，安東尼在西部聯盟的前鋒評選中僅僅排名第五，票數僅僅為11萬1419票，比起和他同一年進入NBA的占士和韋德來，人氣弱了不少。談到這點的時候，安東尼表示：“我現在能夠做的只有好好的打球，按照自己的風格打球。如果我被選進了全明星賽，那麼就選進吧。”

　　看來姚明的實力還不足以說服美國的球迷和那些專家們完全的接受他。平心而論，就前段時間坎比的表現而言，確實是要比小巨人高出不少的。不過在最近的兩場比賽中，我們欣喜的看到了一個足以擔當西部聯盟全明星首發中鋒的姚明。30分16個籃板，26分10個籃板，如果這樣的表現能夠延續，相信這位湯普森也會閉上自己的嘴了。

VC

萊利（Pat Riley）重掌兵符，「歐韋連線」合作無間，即便得分王艾佛森（Allen Iverson）也得甘拜下風！

「萊里效應」持續發燒，熱火17日到費城踢館，韋德（Dwyane Wade）、歐尼爾(新聞、網站)（Shaquille O’Neal）聯手拿下53分，內外線結合打得七六人難以招架，「戰神」艾佛森狂砍全場最高的35分徒勞無功，終場熱火以112比105焚毀七六人，萊里掌舵後客場三連勝。

萊利80年代曾帶領「Show Time」湖人拿下4枚冠軍戒，「冠軍經驗」移植熱火，大歐歸隊後熱火四戰全勝：「Pat的冠軍經驗讓所有隊員折服，大夥兒都能確實執行戰術，感覺非常棒！」

小艾以平均34分暫居聯盟得分王，第一節末上籃遭卡帕諾（Jason Kapono）犯規，拇指扭傷被迫下場，但戰神畢竟是戰神，簡單照了X光無大礙後，艾佛森第二節再度上場拼戰，在全場16罰只中7的狀況下還能砍進35分，證明得分王實力，「就像各隊對Shaq採取『駭客』戰術一樣，傷痛對我早已習慣成自然，只是今晚的罰球的確有點遜！」小艾說。

熱火團隊命中率高達52.6％，韋德攻下全隊最高的32分，歐尼爾縱橫禁區斬獲21分13籃板，華克（Antoine Walker）替補上陣貢獻16分8籃板，熱火團隊籃板49比35佔盡優勢，韋伯（Chris Webber）攻下全隊次高的23分。

VC

東、西雙強活塞與馬刺，17日持續贏球氣勢，活塞客場103：78大破山貓，馬刺主場90：89險勝國王，分別以18勝3負、19勝4負繼續在分區獨領風騷。

活塞此役火力炙熱，投籃命中率5成12，六人得分達兩位數，後衛比洛斯拿下全隊最高21分與12助攻。馬刺靠老將芬里終場2.5 秒跳投破網險勝，芬里貢獻16分，鄧肯24分與14籃板，帕克25分與12助攻。

公牛17日主場迎戰塞爾蒂克，三分砲火猛烈，全場17投14中，並以全場5成97超高投籃命中率，118：86轟得對手體無完膚。公牛第三節攻下本季最高39分，還締造隊史單節最多9記三分球命中數紀錄，中鋒史威特尼拿下全隊最高24分，後衛杜洪22分，三分球7投6中。

三分球命中率聯盟排名第三的公鹿，17日主場迎戰爵士，三分球失準，15投3中，80：88苦吞敗仗，左撇射手瑞德拿下全隊最高19分。爵士前鋒歐庫14分與14籃板，後衛德朗威廉斯與吉瑞契克也各下14分。

VC

騎士「大帝」詹姆斯王者般丰采，連身經百戰的熱火「鐵血教練」萊里也折服！

騎士17日主場迎戰熱火，詹姆斯強攻全場最高41分，領軍115：107中止熱火四連勝與萊里復出掌兵符三連勝氣勢。

萊里教練生涯首度督軍出戰詹姆斯，對於將在30日滿21歲的詹姆斯「大帝」風範印象深刻：「我看過許多偉大球員在關鍵時刻挺身而出，詹姆斯就像他們一樣炙手可熱，我們根本毫無對策。」

熱火此役已是近五天來第四場客場比賽，球員顯露疲態，第三節末曾落後達22分，第四節雖試圖反撲，於終場前8分9秒追近至87：95，不過難擋詹姆斯跳出來領軍，連得13分，最後3分26秒再將比數拉大至108：98，確保騎士勝利入袋。

詹姆斯在這波得分大爆發中，展現全才得分技藝，三度中距離跳投，切入上籃與三分球各一，加上兩罰，共得13分。對於自己的關鍵表現，詹姆斯說：「當我熱開身手時，感覺所向無敵。」

萊里執教生涯於1982年首次拿下NBA(新聞、網站)總冠軍，當時詹姆斯才兩歲，萊里於2003～04年球季開季前四天無預警交出熱火兵符，無緣與當季出道的詹姆斯交手。

對於詹姆斯的能耐，萊里表示：「他就像一列重裝備貨櫃火車，更可怕的是擁有韋德的速度！」韋德與詹姆斯同梯出道，此役攻下熱火最高33分，可惜因為老大哥歐尼爾(新聞、網站)陷入犯規麻煩，僅有10分，無力與詹姆斯抗衡。

對於詹姆斯的表現，歐尼爾指出：「他是位偉大的球員，偉大的球員就是能在關鍵時刻挺身而出。」談到這次客場征戰三勝一負，歐尼爾表示：「我們是想四戰全勝凱歸的，騎士就是比我們有勁多了，三勝而回也算可以了。」

騎士先前面臨六勝五負低潮，此役能夠撂倒近況甚佳的熱火，意義非凡。詹姆斯說：「熱火連兩天征戰，的確是有點累了，不過他們是東區一級勁旅，任何時刻都有辦法取勝，能擊敗他們代表我們也夠實力。」

VC

Yahoo!奇摩民調中心  (本投票題目由TVBS提供)  

陳總統有意邀請國民黨籍立法院長王金平出任行政院長，請問您支持還是反對？
前往投票 | 觀看目前投票結果



上周丟出「賣我」震撼彈的溜馬「壞孩子」亞泰斯特，使壞過後還妄想當「放羊小孩」，打算續披溜馬戰袍，不過溜馬球團可不這樣認為。

亞泰斯特的經紀人史蒂文斯，17日告訴包括美聯社等媒體表示：「目前我們在等待溜馬總裁華許能夠暫緩交易，亞泰斯特已回心轉意想續留溜馬。」

對於經紀人的聲明，亞泰斯特也證實：「沒錯，我的確想重返溜馬，當初我只是與教練卡萊爾意見不合，我應該像個男人一樣，與他面對面討論此情況，而非引起軒然大波。」

不過就在亞泰斯特改變心意前，華許表示對於近日所接獲交易提議感到滿意，可以考慮進行：「約有20隊表達交易意願，這些提議包括等值球星、選秀權，或是有助溜馬減輕薪資壓力，至少有兩項提議讓我充滿興趣。」

華許目前尚未急著進行交易，不過為了避免此事影響到溜馬戰績，華許傾向在交易完成前，繼續將亞泰斯特列在「未出賽」名單上，可以支領薪水，但不能出席練球與比賽。

溜馬已有走出亞泰斯特「賣我」紛擾之勢，17日做客紐約，靠中鋒小歐尼爾(新聞、網站)拿下31分，配合「雙衛」汀斯利23分、傑西柯維休斯18分，102：96拿下亞泰斯特「賣我」風波以來四戰中的第三勝。

VC

香港時間12月19日，費城76人在今天進行的一場NBA常規賽中客場以107比80戰勝多倫多速龍。

　　76人的伊格達拉拿下職業生涯最高的26分，率領球隊擊敗了全聯盟目前戰績最差的速龍。

　　“在這座球館比賽一直讓我覺得非常舒服。”伊格達拉說。其實速龍在兩年前的選秀大會中本有機會挑中這位身體素質極其出色的未來之星，但他們最後還是選擇了當年的8號新秀拉斐爾-阿羅約。“每當我來到這裡時，人們都非常熱情的歡迎我。這在客場比賽中是很有意思的一件事。”

　　伊格達拉在11月16日和速龍的比賽中也拿下了26分。而速龍最終選擇的阿羅約今天在第四節中上演一次空中接力扣籃失敗後遭到了主場球迷無情的噓聲。他最後全場比賽下來一分未得，只有7個籃板的進帳。伊格達拉在本賽季兩次和阿羅約的碰面中，在得分上以52比0佔據壓倒性優勢。

　　“我當時其實已經很肯定自己不會來多倫多。我可能會被很多球隊挑中，惟獨不可能是速龍。”伊格達拉說，“我對自己現在所處的位置感到非常滿意。”

　　科沃爾和艾弗森分別添上23分和18分。在加拿大蒙特利爾長大的76人中鋒達勒姆博特也有11分和18個籃板的搶眼表現。76人在最近的6場比賽中贏了5場，他們的戰績也因此提高到了13勝12負。

　　“這是伊格達拉在多倫多連續第二次為球隊獻上如此精彩的表演。”76人主帥奇克斯賽後也夸獎起手下的這員愛將，“他又一次成為場上的發動機，我們可以見到他不停的在穿插跑位，並得到那些輕鬆的投籃機會。”

　　伊格達拉在第三節一開始就連續4次扣籃得手，並帶領球隊在這節打了對手一個28比14。此外，伊格達拉在防守上也做的非常出色，他甚至將速龍新秀格拉漢姆的一次扣籃封蓋了下來。

　　“是我們讓他看上去像個全明星球員一樣。而實際上他現在的能力離全明星還有一段距離。”速龍的佩特森賽後鬱悶的說道，“毫無疑問，這點讓我們覺得非常尷尬。”

　　速龍領袖基斯-波什拿下22分，賈倫-羅斯替補出場了12分鐘，卻只貢獻2分。速龍本賽季在和76人的三次交手中全部失敗，他們目前戰績也僅為4勝20負。

　　“我們到現在只贏過4場比賽，並且沒有能停止頹勢的樣子。在主場輸給對手近30分實在太讓人感到恥辱了。”羅斯說。

VC

12月15日對於他們倆有著特殊的意義。帕特﹒萊利在更衣室里花了很長時間，主場對雄鹿，是他復出的第一場比賽，當萊利出現在隊員們面前時，大家發現他的領帶打得有些緊，而他標志性的頭發更亮了﹔在邁阿密一個並不奢華的庭院里，斯坦﹒范甘迪正和11歲小兒子玩著籃球游戲，離開了熱火隊，但人們沒想到他離開得如此徹底，斯坦決定這個賽季都不會到主場看球，即使電視轉播也是偶爾看看。這倒不是斯坦對熱火如此無情，用他自己的話來說，要改變一種生活，不舍棄些東西是不行的。

　　離開賽場兩年後，萊利回來了，取回了他的一切。不管外界對萊利的回歸如何評價，他給自己的定位是，一切從頭開始。

　　是不是陰謀已無所謂

　　沒有內幕，沒有陰謀，沒有人強迫他離開。這就是斯坦﹒范甘迪對自己辭職的解釋。據萊利回憶，10月份的一天，斯坦給他打了一個電話，流露出辭職的想法，“從那一刻開始，我知道我必須肩負起球隊中更大的責任。”萊利說。

　　那斯坦的離開是不是被逼無奈？據ESPN評論員拉美齊的說法，萊利在7月份的時候已經對復出執教躍躍欲試，當時他表示，自己會在新賽季中做更多的工作，他甚至向斯坦暗示過一些東西。對於拉美齊的評論，萊利不置可否，因為他認為這並不重要。

　　確實這並不重要，斯坦對萊利沒有任何怨恨之詞，他們甚至會在一個輕鬆的周末一起聚會，萊利表示，他會就球隊一些環節請教斯坦。隊員們也對萊利俯首帖耳，奧尼爾蒂b接受媒體採訪時說：“我可不會在你們面前說帕特的壞話，不過有一點我要重申，帕特是個很帥、很懂時尚的人，但他排在我之後。”

　　對於斯坦的戰術和人員運用，萊利不會進行太多的調整，事實上熱火原本的戰術組合，里面充斥著萊利的思想。有一點或許會改變，奧尼爾萱M莫寧都是萊利非常喜愛的大個子，萊利嘗試著讓他們一起出場，“阿隆佐和沙克都是那種可以牽制對方兩個球員的人，如果他們一同在場上，那會打亂對方的內線部署，也給我們的外線和突破更多的機會。”

　　有沒有問題還不好說

　　雖然萊利復出執教，但熱火目前依然存在不少問題，“我認為我和球員的溝通沒有任何問題，除此以外我們還有很多問題。”萊利說。

　　首先奧尼爾蒂b本賽季遭遇職業生涯最長的病假，目前他剛剛復出，狀態時好時壞，但首先萊利希望奧尼爾葛鉥謅@下他的體重。上賽季來到熱火後，萊利為奧尼爾落謕w了嚴格的減肥計劃，但這個賽季養傷期間，奧尼爾葵瘍擳咻A度反彈。萊利希望奧尼爾蜊~續減肥，因為從他在湖人開始，中鋒一直是萊利戰術的核心，從艾查巴、尤因、莫寧再到奧尼爾腹A“他正在努力去這麼做。”萊利說，“估計再過一個月，他就能把體重降到320多磅，這也是我們希望他做到的。”

　　此外萊利希望熱火加強他們的防守，這也是萊利一貫的戰術風格。昨天熱火遭遇騎士，萊利認為球隊的防守做得不夠好，讓小皇帝占士一人砍了41分，最終萊利嘗到了復出後的首場失利。萊利表示，球員之間的協作防守非常重要，“我不認為我們每一個人都能防住對方的每一個人，但只要做得好，我們5個人能防住對方的5個人。”

　　重回教練席，萊利立刻進入了狀態，他還是像兩年前那樣，整場比賽沒有一刻停歇。要麼蹲在場邊觀戰，要麼扯開嗓子喊著隊員的名字，他會為隊員的每一個好球鼓掌，也會對他認為不公平的判罰同裁判理論。萊利還是一點沒變，尤其是他對於冠軍的渴望，決不會變。

VC

國職籃NBA(新聞、網站)紐澤西籃網今天在主場迎戰來訪的金州勇士，籃網諸將談笑用兵，全隊投籃命中率創下本季新高的五成八，加上後衛奇德準大三元的演出，終場籃網就以一百一十八比九十大勝勇士。

主場作戰的籃網一開賽就展現驚人的命中率，前十八次出手命中十六球，並在第一節結束就以三十七比二十四分領先對手兩位數以上。

第二節籃網毫不手軟，加上奇德在上半場就貢獻十八分、十三助攻的精彩演出，使籃網在上半場結束後，就取得二十七分的大幅領先；易籃後籃網一度將差距擴大到三十三分，讓全場命中率不及四成的勇士根本難以抗衡。

奇德全場拿下二十四分、十三助攻、九籃板，距離生涯第六十九次「大三元」失之交臂，而隊友卡特靠著三分球五投四中輕鬆拿下二十五分，中鋒克利斯特斯和小前鋒傑佛森各有十七分進帳。

反觀勇士全場投籃命中率僅三成八二，頭號大將戴維斯僅出賽二十八分鐘，拿下十八分、五籃板，大前鋒莫瑞攻下全隊最高的十九分

VC

香港時間12月19日，客場作戰的火箭以76-74擊敗湖人，以5勝1負結束了連續6個客場之旅。火箭缺少了舊傷復發的姚明，麥蒂20分8個籃板4次助攻，韋斯利和海德各自砍下18分和16分。湖人的高比拿下24分。休斯頓當地電台對這場比賽進行了直播，埃克曼和弗利擔任現場評論。

　　火箭隊上半場31-42落後湖人，弗利總結到，“火箭缺少了有傷的姚明，比賽一開始，大家顯然受到了影響，沒有適應姚明不在場上的進攻。

　　麥蒂上半場僅僅8投2中，手感也不是特別好，火箭隊所有人上半場的手感都不好，命中率只有28%。幸虧他們的防守還不錯，要不然可能會輸得更多。

　　不過，第三節結束時，火箭65-57反超湖人，“火箭第三節掀起了一股狂潮，單節贏了對方19分(34-15)，他們在落後湖人多達12分的情況下，反而將比分反超，其介竟功臣是韋斯利(該節13分)和海德(單節8分)”。

　　第四節，湖人發起了猛烈的攻擊，穆托姆博第四節也受傷了，埃克曼憂心忡忡地說，“姚明因傷今天已經回休斯頓了，前天安達臣也因傷回去了，蘇拉有傷，安達臣有傷，巴里有傷，艾斯通傷了，現在穆托姆博也有傷了，下一個是誰呢？火箭已經不能再受傷病的進一步打擊了”。

　　終場前44.8秒，奧度姆接高比傳球勾手得分，將差距縮小到72-74，“這是奧度姆本場比賽所投介竟第一個球，而奧度姆上個賽季對陣火箭，場均拿下21分，這場比賽他到現在才拿下3分，包括一次罰球”。麥蒂被夸梅-布朗斷球快攻扣籃，“真是感覺在開玩笑，全場比分變為了74平”。火箭進攻，麥蒂突破上籃得分，火箭在終場前0.3秒76-74領先，“麥蒂一邊在圈頂運球，一邊看著計時器，突然突破上籃，攻下關鍵一球，又是麥蒂的神奇。”

　　火箭最終拿下全場比賽，埃克曼大呼，“沒有姚明，沒有安達臣，火箭拿下了又一場重大的勝利。麥蒂第四節只有一次投籃命中，但是這卻是決定全場比賽勝負的一球，這就是超級球星的作用。”

VC

特約記者陳雄報道 “現在，我們不會避重就輕，我們將等待唐尼﹒沃爾什(溜馬CEO)的說法，希望他能夠下決心不要作交易。”有道是“好馬不吃回頭草”，盡管阿泰斯特現在仍舊堅持自己要離開印第安納，但他的經紀人馬克﹒史蒂文斯昨天在接受《今日美國》採訪時卻暗示阿泰斯特希望繼續留在溜馬。

　　為了彌補阿泰斯特之前莽撞的冒然行為，史蒂文斯甚至用“閣下”和“學者”這些字眼來討好沃爾什。這樣低聲下氣，也是無奈之舉，因為沃爾什握著阿泰斯特的生死大權，沃爾什已經告訴史蒂文斯，如果溜馬無法從阿泰斯特的轉會上得到優厚的回報，那麼他將在本賽季剩余的時間內被永遠凝固在傷病名單中。這也就意味著，阿泰斯特又得被禁賽一個賽季，只是和上賽季的區別在於，他還能領工資。

　　在所有人的嘲笑聲中回頭，總比待業在家呆著強，盡管小奧尼爾葵爾靮頇O傷人。“我同羅恩的關系已經終結，我不會和任何一個不愿意為溜馬努力的人一起打球。而且他事先沒和任何隊友通氣，到現在也沒打過電話，這很不地道！”不過，另一個在去年“奧本山騷亂”為阿泰斯特出頭的哥們史蒂芬﹒杰克遜說，“我相信他想和我們一起打球，他愛隊友。去年這個時候我們都丟了工作，所以我能明白他現在的感受，他是我的朋友。”杰克遜的話像冬日里的豔陽，溫暖著阿泰斯特的心。

　　“惡魔”的心被融化，像個孩子一樣認了錯。當地時間上周五，在WIBC電台直播中，阿泰斯特告訴所有聽眾，他現在才知道自己應該事先同主帥卡萊爾談一下，“事情有些混亂，我用了錯誤的方式，同教練處理好關系很重要，但是我似乎從來沒有做到。真的，我應該先同他談談。”其實，原本事情不會變得那麼糟糕，沃爾什對阿泰斯特最不滿意的一點也是他沒先和隊里打招呼，先向媒體放了話，“他沒有約見我，我一點都不知道這事，所以我只能說‘好，你要求被交易，我會迅速去處理此事’。”

　　如果阿泰斯特有點腦子的話，他不僅能舒舒服服地被交易到想去的球隊，還能省下因為對媒體揚言要轉會被聯盟罰的1萬美金，現在後悔也來不及了，“我給自己挖了個洞，一個沒有任何把手光滑如冰的洞，再也無法爬出來。”不過到這個時候，阿泰斯特還不忘嘴硬，他認為“魔術師”約翰遜說他無法在聯盟中得到第二次機會的評價是不公平的，“這就好比問他，‘魔術師先生，你老婆會再給你一次機會嗎？’他竟然說我沒有機會了，我只是坦誠地說出自己心里的想法，他欺騙老婆時有多誠實？”

　　至今，聯盟大約有超過15支球隊對阿泰斯特“示愛”過，公開承認的只有籃網。不過，阿泰斯特最感興趣的是尼克斯和騎士，如果經紀人的討好沒有用，阿泰斯特就只剩兩條路，像上賽季那樣去搞搞“副業”，或者收拾行囊飛往一座他不想去的城市。


VC

香港時間12月20日凌晨，NBA官方更新了第七周過後的本賽季十佳新秀排行榜。隨著賽季的不斷深入，這時候哪位新秀想再擠進前十已經變得越來越困難。基斯-保羅的榜首地位依然無人可以動搖，只有第10佳新秀的面孔在不斷更換。本周，速龍隊另一名新秀喬依-格雷厄姆沖到了第10位。雖然速龍現在戰績在全聯盟列在倒數第一，但他們卻有三名新秀榮登十佳新秀榜。火箭新秀赫德的綜合排名比上周提高了一位，位列第8。不過他的三分球命中率在今年所有新秀中位列第一。接下來就讓我們詳細看下本周的十佳新秀究竟花落誰家(括號內為該名新秀的上周排名)：

　　1(1)基斯-保羅，新奧爾良黃蜂後衛

　　場均統計：16.7分，6.2個籃板，7.1次助攻，2.29次搶斷

　　點評：上周估計是保洛賓賽季以來表現最好的一周。黃蜂在他的帶領下先後擊敗了太陽、快船和馬刺這三支勁旅。周一他在和衛冕冠軍的比賽中只差一次助攻便可拿到“三雙”。對CP3來說，他未來提升的空間還很大。

　　2(2)錢寧-弗萊，紐約尼克斯中鋒

　　場均統計：14.8分，6.5個籃板，0.95次蓋帽，51.4%的投籃命中率

　　點評：弗萊是尼克斯六連敗中唯一的亮點。在周二和狀元秀博格特的較量中，他全場18投14中，拿下30分。博格特一晚上都無法阻止弗萊在中距離的跳投，而後者也趁機頻頻取分。

　　3(4)查理-維蘭紐瓦，多倫多速龍前鋒

　　場均統計：12.7分，5.9個籃板，0.75次蓋帽

　　點評：在周四速龍輸給公牛之後，主帥米切爾對僅上場1分鐘的維蘭紐瓦提出了批評。不過這小家伙顯然很認真的聽取了教訓，並在接下來的兩場比賽里用場均16.5分和8個籃板的表現做出了回應。

　　4(3)德龍-威廉斯，猶他爵士後衛

　　場均統計：12.3分，4.9次助攻

　　點評：由於耳朵受到感染，威廉斯缺席了周二爵士戰勝活塞的比賽。不過他在隨後的兩場勝仗和一場失利中都表現的非常穩定。不過他本周的三分球出手10次僅命中一個。他是個很優秀的進攻組織者，不過他需要在跳投命中率上多保持點穩定性。

　　5(5)賈斯科維休斯，印第安納溜馬後衛

　　場均統計：10.0分，3.0次助攻，43.2%的三分球命中率，91.5%的罰球命中率

　　點評：由於阿泰斯特的缺席，賈斯科維休斯在場上的位置也發生了變化。他上周日在溜馬戰勝尼克斯的比賽中有一次關鍵的搶斷和兩次准確無誤的罰球。

　　6(8)安德魯-博格特，米爾沃基雄鹿中鋒

　　場均統計：8.1分，7.1個籃板，0.95次蓋帽，52.7%的投籃命中率

　　點評：博格特並不像保羅或弗萊那樣非常注重得分。因為他的隊友們已經有足夠的能力去拿下分數.他給雄鹿的低位進攻帶來起色，並在防守上不會成為球隊的漏洞。上周，這位狀元秀21投12中，他在周六戰勝希爾特人的比賽中9投6中，並難能可貴的送出了5次助攻。

　　7(6)何塞-卡爾德隆，多倫多速龍後衛

　　場均統計：7.0分，6.2次助攻

　　點評：卡爾德隆由於腳後跟受傷而缺席了周一的比賽，並被球隊列在了每日觀察的名單中。他在上周六和勇士的比賽介喱現出色，拿下15分、11次助攻和7個籃板。

　　8(9) 盧瑟-赫德，休斯頓火箭後衛

　　場均統計：9.0分，3.4個籃板，2.4次助攻，43.3%的三分球命中率

　　點評：火箭憑借赫德在最後時刻的三分，將比賽拖入了加時，並最終客場戰勝了勇士。而在火箭周末兩場在斯台普斯球館的比賽中，他又分別搶下了6個籃板。另外，他在昨天戰勝湖人的比賽里還為球隊貢獻了16分。

　　9(8)薩利姆-斯塔德邁爾，阿特蘭大老鷹後衛

　　場均統計：10.3分，1.3次助攻，42.5%的三分球命中率

　　點評：斯塔德邁爾的作用在上周似乎有些降低。雖然他在替補上場後依舊在進攻中為老鷹做出了穩定的貢獻，但伍德森(老鷹主帥)現在卻不再像賽季之初時那般重用斯塔德邁爾了。

　　10(未上榜)喬依-格雷厄姆，多倫多速龍前鋒

　　場均統計：6.9分，3.2個籃板

　　點評：格拉厄姆現在越來越深得速龍主帥米切爾的欣賞。他在周一的比賽中取代了同為一年級新秀的卡爾德隆出任首發。在上周比賽中，格拉厄姆平均拿下10分，命中率也達到了52%。同時，他在防守上也表現的相當穩定。

　　其他表現值得一提的新秀還包括：溜馬的丹尼-格拉格、76人的蘭多夫和尼克斯的奈特-羅賓遜。

　　此外，NBA還單獨評出了本周的五佳新秀(十佳排行榜綜合考慮了此前所有比賽，最終結果將決定年度新人王，而每周五佳則只反映一個星期的表現)，黃蜂隊保羅、尼克斯隊的弗萊、速龍的維蘭紐瓦、速龍的卡爾德隆和溜馬的賈斯科維休斯分居一至五位。