马来西亚语言文学局警告勿让混合语言损害马来语

anyting

马来西亚语言文学局警告勿让混合语言损害马来语


图片来源：Berita rtm




吉隆坡，7月11日——马来西亚语言文学局（Dewan Bahasa dan Pustaka，简称DBP）正积极努力加强马来语的使用，尤其关注中学生群体。


DBP理事会主席拿督Dr. Anwar Ridhwan强调，在学习和传播知识时，马来语应作为开发个人潜能的主要工具，这对国家的发展极为重要。


“学生不仅在学校中需要正确使用马来语，而且在日常交流中也应保持这种语言的纯正。


“不应受到社交媒体上的混合语言或‘混杂语’（bahasa rojak）的影响，因为这会破坏马来语的纯洁性。”他说。


作为国家文学家，Anwar Ridhwan表示，应该对语言感到自豪，并利用青少年论坛作为扩展和发展马来语词汇的平台，以促进其广泛使用。


他在首都举行的全国青少年论坛比赛闭幕式后向媒体发表了这番讲话。


来源：https://berita.rtm.gov.my/nasional/senarai-berita-nasional/senarai-artikel/usah-terpengaruh-guna-bahasa-rojak-dikhuatiri-boleh-rosakkan-bahasa-melayu-dbp

Engineer

马来政治人物喜欢掺杂巫英，他们要线做出改变

洋葱小弟

先整顿 马来文 吧。 本来我马来文就不好，有时需要AI 翻释。 现在马来文 rojak 到连AI 都看不懂了。

空中说话

又再要实行Bahasa Baku 的前兆 ？
当年90年代，安华实行“纯马来文-Bahasa Baku".
搞到马来文读法乱取八糟 ！

空中说话

Engineer 发表于 12-7-2024 08:00 AM
马来政治人物喜欢掺杂巫英，他们要线做出改变

先把 I ，You， 的坏习惯改掉先 ！

大炮勇男1

空中说话: 又再要实行Bahasa Baku 的前兆  ...

他们想和印尼同步，干脆把马来语改成印尼语！？🤭

yming2475

先把 回教4州 的 马来土话 改掉先吧  。。听都听不懂 一直那边 hang hang hang  

无名@

空中说话 发表于 12-7-2024 08:38 AM
先把 I ，You， 的坏习惯改掉先 ！

jom，makan lunch。
bila nak confirm？
ngam tak？

这才是马来西亚人

为人民服务

不可能，我们已经把大量阿拉伯语和马来一起使用

aquamax

无名@ 发表于 12-7-2024 10:53 AM
jom，makan lunch。
bila nak confirm？
ngam tak？

ngam x？

应该是这样写。。。

aquamax

为人民服务 发表于 12-7-2024 10:57 AM
不可能，我们已经把大量阿拉伯语和马来一起使用

就是。。。每天都在用阿拉伯数字

Longan

不会得到什么好的响应.

除非是考试，为了得分。在朗读/书写作答会使用正规的马来语发音/文字。

社交上就算是马来人也不削使用正规语言。又长又多字...
我也已混到能跟马来人说同种rojak语言

Longan

空中说话 发表于 12-7-2024 08:38 AM
先把 I ，You， 的坏习惯改掉先 ！

不要改， 超方便的


例 ： 这件事交给你去办还是我来办
正规 (用礼貌/正确的字眼) ： Perkara ini diurus oleh kamu atau saya
Rojak : Ko rasa I buat ke you buat

无名@

aquamax 发表于 12-7-2024 11:54 AM
ngam x？

应该是这样写。。。

x blh la