What will they say about you? 他们会怎么说你?或许他们会说你不应该在这里、这不适合你,又或是他们会说,你很强大。 世界知名体育用品品牌耐克(Nike)最近推出一部关于提倡中东女性平等、并想要向中东女性推广运动文化的宣传广告,但却因为“头巾”而引起了极大的争议。
在视频的一开始,一位戴着头巾的女性在门口四处张望后,调整头巾就开始跑步,而路边的妇人向她投来诧异的眼光。接下来,也不乏可以看到不同的女性正进行着各式的运动,像是跑步、拳击、击剑、花样滑冰等。 在广告中出现的人物,都是打破中东社会束缚的一群女运动员,包括了来自突尼斯的奥运会击剑铜牌得主Ines Boubakri、阿联酋第一个花样滑冰运动员Zahra Lari、著名跑酷选手Amal Mourad以及约旦拳击手Arifa Bseiso等人。 在中东地区,传统宗教文化势力存在多年,女性地位一直都没有获得提升,更别提想要坚持自己的运动精神。2014年,沙特阿拉伯甚至没有派出任何一名女性运动员参加仁川亚运会,即使人权组织施予压力,要求给予当地女性同等的运动权利,但沙特女性仍然是被禁止在公众场合运动,甚至进出私人健身房也不被允许。 阿联酋著名跑酷选手Amal Mourad就表示说,刚开始的时候父亲不让她在体育馆练习,因为在那里有男子。 “要说服我父亲是一件非常困难的事情,但如果你真的很想要做到一件事,你就要坚持一点,那你就会办到了。” 被称为阿联酋的“冰上公主”Zahra Lari也说:“很多人不能理解,因为他们觉得花样滑冰是在男人面前跳舞,这是不能被接受的。” “我是一个戴着头巾的穆斯林,来自一个沙漠国家,但从事的却是冰上运动,这很棒。” 这支短片在发布后48小时内就在Youtube上播放近40万次、在Twitter上被转载7万5千次,引起了网民的讨论,当中不少网民看了这支广告后都觉得非常感动。 不过,有赞当然也有弹,一些网民就对广告做出了质疑,并指责“这不是阿拉伯穆斯林妇女的真实代表,我们不会戴着头巾在街上跑”、“为Nike感到耻辱”、“这个广告烂透了”等等。 尽管面对中东女子市场推广体育运动的挑战,但其实这已经不是Nike第一次向当地女性推广的影片了,它就曾推出过以穆斯林女性为主角的Nike+Training Club系列,讲述她们打网球、登山、在健身房锻炼的故事。 Nike的口号“Just do it",说起来容易,但真要做起来,却永远没那么简单。 |
thunder 发表于 24-2-2017 10:05 PM
那么看不起女性就叫中东的男性自己生孩子,别从女人阴道里蛇出来!
ADVERTISEMENT