|
|
发表于 5-3-2007 08:30 PM
|
显示全部楼层
我也是英文差的
不过反正在公司都是说华语和福建
只有跟少数人说广东 英语更少...
说英语都是跟supplier或sub-con
最近我公司有做一些Project来自台湾的
我很惊讶 那些cut & fill我竟然不懂 因为是华文的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-3-2007 08:35 PM
|
显示全部楼层
|
我认为这行英语是非常重要，不然看不明／误解contract那可是大问题。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-3-2007 09:07 PM
|
显示全部楼层
我还没到看contract的level...  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-3-2007 02:48 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-3-2007 08:29 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-3-2007 08:32 PM
|
显示全部楼层
原帖由 ngcw11 于 5-3-2007 09:07 PM 发表
我还没到看contract的level...
放心，迟早会。到时不要喊救命 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-3-2007 12:37 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Fon 于 8-3-2007 08:29 PM 发表
你这早点出现那有多好，前些时候，为乐翻译中文给一个不会英语的顾客，差一点抓破头，末了仅仅翻译乐summary,侥幸他接受。
哦..应该有些SOFTWARE如金山快译等可以帮到你的.
虽然有时会翻译的怪怪的, 但你加以修改应该没问题了..  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-3-2007 12:40 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Fon 于 8-3-2007 08:32 PM 发表
放心，迟早会。到时不要喊救命
哦..FON每次接TENDER都读里面的CONTRACT?
还是只是读那些STANDARD FORM 里被修该的部分而已?
不过有些CONSULTANT真的改了STANDARD FORM很多下。。  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-3-2007 06:32 PM
|
显示全部楼层
原帖由 darnell 于 9-3-2007 12:40 AM 发表
哦..FON每次接TENDER都读里面的CONTRACT?
还是只是读那些STANDARD FORM 里被修该的部分而已?
不过有些CONSULTANT真的改了STANDARD FORM很多下。。
从头看到尾。非常非常累，每次看到要睡觉。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-3-2007 06:36 PM
|
显示全部楼层
原帖由 darnell 于 9-3-2007 12:37 AM 发表
哦..应该有些SOFTWARE如金山快译等可以帮到你的.
虽然有时会翻译的怪怪的, 但你加以修改应该没问题了..
我是用cari的翻译。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-3-2007 09:27 PM
|
显示全部楼层
|
要更上一层楼，英文的好坏是关键。英文好，你就能掌握contract admin这部分，作claim management，arbitration，写report等。参加会议，作presentation，这些通常都是senior或manager级的工作。QS这门很竞争，要是只懂taking－off和measurement，出路不广，毕竟这些工作非QS只要学几年也会。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-3-2007 11:26 PM
|
显示全部楼层
|
大 家 好 ！ ！ 小 妹 是 新 手 ！ ！ 现 在 在 实 习 。 。 刚 上 班 五 天 。 。 刚 才 翻 看 大 家 之 前 的 帖 子 ， 小 妹 也 是 拉 曼 出 产 的 ！ ！ 有 点 赞 同 拉 曼 课 程 不 够 多 ！ 时 间 短 了 些 ！ 我 指 的 是 学 院 啦 ！ 小 妹 是 直 接 念 DIPLOMA第 二 年 的 ， 我 在 这 里 给 予 一 些 劝 告 啦 ， 如 果 时 间 允 许 的 话 ， junior们 ， 最 好 你 们 别 选 择 直 接 跳 地 二 年 啦。 很 辛 苦 ！ 我 只 学 了 一 个 SEM的 MEASUREMENT就 出 来 实 习 了 ， 现 在 很 多 不 会 也 。 。 不 过 ， 拉 曼 学 院 的 老 师 很 好 ， 学 费 廉 宜 ！ ！ 我 没 念 第 一 年 ， 错 过 了 TECHNICAL DRAWING， BUILD TECH。 。 这 些 都 是 曼 有 用 的 科 ！ ！ 谁 有 这 些 科 的 资 料 等 ， 可 以 和 小 妹 分 享 吗 ？ ？ msn可 以 ADD 我 吗 ？ may_tan0708@hotmail。 com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-3-2007 11:45 PM
|
显示全部楼层
好紧张哦, 还有一个多月就要毕业了.
希望大家可以指点指点下小妹
该如合, 选份好的工?
毕业后才开始找工会太迟吗? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-3-2007 11:55 PM
|
显示全部楼层
回复 #394 Wahsabi 的帖子
|
你 好 ！ ！ 你 是 哪 里 毕 业 的 ？ ？ 我 觉 得 现 在 开 始 就 要 找 咯 ！ 不 然 等 下 怕 有 很 多 人 一 窝 蜂 去 找 。 。 你 打 算 投 身 什 么 工 司 ？ consultant or contractor firm？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-3-2007 02:52 AM
|
显示全部楼层
有人在INTI或STAMFORD读QS吗？
那边好吗？被承认的吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-3-2007 12:30 PM
|
显示全部楼层
原帖由 JiNG-y 于 22-3-2007 02:52 AM 发表
有人在INTI或STAMFORD读QS吗？
那边好吗？被承认的吗？
你是指被ISM 或RICS accredited的?
暂时没听说过INTI或STAMFORD有.
但你可以打电话问问他们确认一下. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-4-2007 12:48 AM
|
显示全部楼层
|
builing tech 在拉慢的Adv Diploma 应该有教吧，tech drawing 对 Qs 没有用的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-4-2007 11:44 PM
|
显示全部楼层
原帖由 JiNG-y 于 22-3-2007 02:52 发表
有人在INTI或STAMFORD读QS吗？
那边好吗？被承认的吗？
我去inti问过了，他们说是受承认的。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-4-2007 02:14 AM
|
显示全部楼层
本来打算去INTI读了。。。 但后来改变主意了。。。
现在去IMPERIA。。。 5月7日开学。。。 希望不会后悔没去INTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-4-2007 12:57 AM
|
显示全部楼层
|
我是报读inti...希望inti的水准不会太差。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2234 
43
